Sharapova, Anna Nikolaevna

Anna Nikolaevna Sharapova
Födelsedatum 1863
Dödsdatum 1923
En plats för döden
Land
Ockupation Esperanto , översättare
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Anna Nikolaevna Sharapova (1863-1923) - rysk översättare , aktivist för den internationella rörelsen för esperanto och vegetarianism .

Svägerska till Pavel Ivanovich Biryukov ( Leo Tolstojs sekreterare ). Korresponderade med Leo Tolstoj.

Hon översatte ett antal verk av Leo Tolstoj, Lermontov och andra författare till esperanto .

A. N. Sharapova var nationell sekreterare från Ryssland i International Union of Vegetarian Esperanto , vars första hederspresident var L. N. Tolstoy.

Under första världskriget bodde hon i Schweiz , 1920 återvände hon till Ryssland. Hennes återkomst bidrog till att de ryska esperantisternas internationella relationer återupprättades.

På 1920-talet undervisade hon i engelska på en kommunal skola nära Moskva som grundades av Lydia Armand på Talgren- gården , 4 kilometer från staden Pushkino . Bland dem som var "smittade" av Sharapova och "sjuka för livet" av esperantospråket var de världsberömda Vasilij Erosjenko och David Armand .

Hon förtrycktes som en "dotter till en köpman", togs bort från bidrag och dog kort därefter. [2]

Nyfiken information om Anna Nikolaevnas utseende och beteende finns i Alexander Sacharovs memoarer "Rememoroj de centprocenta esperantisto". [3]

Anteckningar

  1. https://archive.org/stream/Esperanto-UEA_1923_n276-277_aug-sep/Esperanto-UEA_1923_n276-277_aug-sep_djvu.txt
  2. Vasilij Erosjenkos liv och öde
  3. "Moskva Esperanta", avsnitt 1907 /