Schneider, Lena
| Lina Schneider | |
|---|---|
| tysk Lina Schneider [1] | |
| Lina Schneider (1888) | |
| Namn vid födseln | tysk Lina Weller [1] |
| Alias | Wilhelm Berg [1] |
| Födelsedatum | 15 januari 1831 [2] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 1 september 1909 [2] (78 år gammal) |
| En plats för döden | |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | författare , författare |
| Verkens språk | tyska [1] |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Lina Schneider (i ett antal källor - Schneider [3] , tyska Lina Schneider , född Weller tyska Lina Weller ; 15 januari 1831 [2] , Weimar [2] - 1 september 1909 [2] , Köln , Kungariket Preussen [2] ) - Tysk författare , litteraturkritiker , översättare och lärare ; använde pseudonymen " Wilhelm Berg ".
Biografi
Lina Weller föddes den 15 januari 1831 i Weimar . Hennes far, Christian Gottlieb Weller, var en lokal tjänsteman och hennes mor var Henriette Büchner. Hon hade tre yngre syskon. Hon fick först hemundervisning och gick senare i en protestantisk skola där hon uppmuntrades att skriva uppsatser. Hon studerade mellanhögtyskans litteraturhistoria, holländska språket och holländsk litteratur samt naturhistoria .
1852 gifte hon sig med tenoren och musikläraren Carl Schneider; Detta äktenskap gav tre döttrar. År 1862 flyttade paret till Rotterdam , där Lina Schneider föreläste om tysk och holländsk litteratur och blev hedersmedlem i Society for Dutch Literature i Leiden . 1873 fick hon en stor guldmedalj av den holländska regeringen för sina bidrag till holländsk litteratur.
1872 fick Karl Schneider en professur vid konservatoriet i Köln och paret flyttade till Köln . Här grundade L. Schneider med stöd av kronprinsen av Preussen Victoria Lyceum, för vilket hon blev chef. Lina Schneider studerade även indiska och malaysiska språk och litteratur från 1300-talet. Hon översatte flera texter från dessa språk till tyska. Hon skrev också texten till oratoriet .
Bibliografi
Utvalda verk:- Bonifacius. Oratorium i drei Teilen. Musik av Willem Nicolai. Springer, Dordrecht 1873.
- Die Tochter Rolands. Drama i Vier Akten. Nach dem Französischen des Vicomte Henri de Bornier frei bearbeitet von Lina Schneider. Reissner & Ganz, Köln 1878.
- Frauengestalten der griechischen Sage und Dichtung. Fernau, Leipzig 1879. ( Digitalisat arkiverad 23 december 2021 på Wayback Machine )
- Geschichte der niederländischen Litteratur. Mit Benutzung der hinterlassenen Arbeit von Ferdinand von Hellwald. Friedrich, Leipzig 1887.
- Grossmutter-Lieder. Erlebtes och Mitempfundenes. Allgemeine Verlags-Gesellschaft, München 1903.
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 4 5 Schneider, Lina // Encyclopedic Dictionary - St. Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1903. - T. XXXIXa. - S. 753.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Biografisch Portaal - 2009.
- ↑ Schneider, Lina // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
Litteratur
- Schneider, fru Lina. I: Sophie Pataky: Lexikon deutscher Frauen der Feder. Band 2, Berlin 1898, S. 260–261 (tyska) .
- Jahrbuch der Kolner Blumenspiele. 11, Agrippinae 1909, sid. 326–340 (tyska) .
- Taco H. De Beer: Levensbericht av Lina Schneider. 15 januari 1831–1 september 1909. I: Jaarboek van de Nederlandse Maatschappij der Nederlandse letterkunde 1910, S. 137–144 (tyska) .
- Fritz Zilcken: Schneider, Lina. I: Biographisches Jahrbuch und Deutscher Nekrolog 14, 1912, S. 163–164 (tyska) .
- Ulrike Kloos: Niederlandbild und deutsche Germanistik 1800–1933. Ein Beitrag zur komparatischen Imagologie. Rodopi, Amsterdam/Atlanta 1992, S. 152–154 (tyska) .
Länkar
- Artikel (Niederländisch) av Barbara Keijzer i Digitaal Vrouwenlexicon van Nederland Arkiverad 22 december 2021 på Wayback Machine (tyska) .
- Sophie Pataky: Lexikon deutscher Frauen der Feder. Band 2, Berlin 1898, S. 260–261 Arkiverad 22 december 2021 på Wayback Machine (tyska) .
 Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||