Epanaphora

Epanaphora (anadiplos), eller korsning, är en stilistisk anordning som används i skönlitteratur och andra verk, som ett resultat av vilket slutet av en mening upprepas som början på nästa. Epanaphora är knuten till en specifik plats i strukturen. Denna teknik användes flitigt i det antika Rysslands epos , verk av rysk folkpoesi , såväl som i stiliseringar [1] [2] .

Beskrivning

Epanaphora fungerar som en figur av ordnad upprepning, som används i fasta positioner, när symmetri kommer i förgrunden i konstruktionen . Tekniken för rytmisk upprepning går tillbaka till traditionell retorik : "Romarna på halvön erövrade med sanning, erövrade med vapen, erövrade med generositet" (Retorik till Herennius , Poenos populus "Romanus institia vicit, armis vicit, liberalitate vicitRhet". Hennes. IV.XIII.19) [3] .

Den retoriska anordningen användes ofta av Demosthenes , Mark Tullius , såväl som andra romerska figurer [4] .

Tekniken kan användas i form av en upprepning av ett eller två ord, både i början av varje mening och i slutet. Denna teknik användes ofta i hans skrifter av M. V. Lomonosov [5] [6] .

Exempel

Låt oss börja skriva en petition, killar, skriv
en petition, skicka den till Moskva, skicka den till
Moskva, ge den till tsaren.Folklore

Epanaphora finns ofta i poesi:

O vår utan ände och utan kant, utan ände och utan kant dröm!A. Blok

Den rytmiska strukturen i K. Balmonts dikter "Jag kom till denna värld ...", liksom K. Simonovs " Vänta på mig ", skapas med hjälp av epanophora [7] .

Anteckningar

  1. ↑ A. N. Trepachko. "Alien-tal" i David Samoilovs verk . dslib.net . Tillträdesdatum: 13 januari 2022.
  2. ↑ Folklorestiliseringar av I. P. Sacharov i artikeln av A. A. Blok "The Poetry of Conspiracies and Spells" . Ryska vetenskapsakademin . Tillträdesdatum: 13 januari 2022.
  3. ↑ V. M. Zhivov. Forskning inom den ryska kulturens historia och förhistoria. . — M. : Internetarkiv, 2002. — S. 461–531. — 758 sid.
  4. ↑ Bukharkin P. E., Volkov, S. S., Matveev E. M. och andra. M. V. Lomonosovs retorik . - St Petersburg. : Nestor-History, 2017. - S. 154. - 632 sid.
  5. ↑ N. V. Paroeva. Retorisk teori och praktik av M. V. Lomonosov i spegeln av ordböcker  // PetrSU. - 2020. - T. 42 , nr 3 . - S. 78-84 . — ISSN 1994-5973 . - doi : 10.15393/uchz.art.2020.468 .
  6. ↑ U. M. Matveev, M. G. Sharikhina. M. V. Lomonosovs poetiska språk: problem med ordboksbeskrivningen av semantik  // The World of the Russian Word: Scientific journal. - 2014. - Nr 4 . - S. 71-78 . — ISSN 1811-1629 .
  7. ↑ Konstantin Balmont. Jag kom till den här världen . Kultur.RF . Tillträdesdatum: 13 januari 2022.