Etenraku

Etenraku ( jap. 越天楽, lit. "musik som kommer från himlen" [1] )  är en melodi och dans, en integrerad del av den japanska konsten gagaku . Etenraku framförs vanligtvis med musikinstrument som ryuteki och chichiriki [2] , tillsammans med andra traditionella musikinstrument som sho , koto och kakko [1] .

Historik

Ursprunget till etenraku är inte känt. Det finns teorier om att melodin skapades i Japan , men det finns också en synpunkt enligt vilken Etenraku dök upp i Khotan  , en stat som låg under Tangdynastins protektorat , på grund av vilken etenraku blev en del av repertoaren för Kinesisk kejserlig domstol [3] .

Under Heian-perioden blev en form av gagaku känd som imayo (今様imayo : , lit. "modern stil") populär . Etenraku var en av de mest populära melodierna som användes i imayo [4] .

1931 skapade Hidemaro Konoe en orkesterversion av verket, som därefter spelades in av dirigenterna Leopold Stokowski [5] och Ryusuke Numajiri.

På 2000-talet utförs etenraku ofta vid bröllopsceremonier [4] .

Melodi

Det finns olika versioner av etenraku i de tre gakaku-skalorna: hyojo, oshiki och banshikicho [6] . Bansikicho anses vara den äldsta versionen, medan hyōjō är den mest kända i Japan [7] .

Anteckningar

1. ↑ 12 Schuller , Gunther. Musings: The Musical Worlds of Gunther Schuller  (engelska) . - Oxford University Press , 1989. - ISBN 0-19-505921-2 .
2. ↑ Hiscock, Chris; Metcalfe, Marian; Murray, Andy. Ny musik spelar roll 11-14  (neopr.) . - Heinemann, 1999. - ISBN 0-435-81091-X .
3. ↑ Picken, Laurence. Musik från Tang Court  (neopr.) . - Cambridge University Press , 1990. - ISBN 0-521-34776-9 .
4. ↑ 1 2 Malm, William P. Traditionell japansk musik och musikinstrument  . - Kodansha , 2000. - ISBN 4-7700-2395-2 .
5. ↑ Downes, Olin . KREISLER SOLOIST MED STOKOWSKI , New York Times  (20 november 1935). Hämtad 27 november 2009.
6. ↑ Tokita, Alison; David W Hughes. Ashgate-forskningskamraten till japansk musik av  (engelska) . — Ashgate Publishing, Ltd., 2008. - ISBN 0-7546-5699-3 .
7. ↑ Banshikicho Etenraku . International Shakuhachi Society. Hämtad 27 november 2009. Arkiverad från originalet 13 oktober 2008. (obestämd)

Tematiska platser	MusikBrainz
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)