Jag är Francysk Skaryna...

Jag är Francysk Skaryna
Genre drama
historisk film
biografi film
Producent Boris Stepanov
Manusförfattare
_
Nikolai Sadkovich
Medverkande
_
Oleg Yankovsky
Nikolai Gritsenko
Operatör Vitaly Nikolaev
Kompositör Vladimir Cherednichenko
Film företag Belarusfilm , Creative Association of Feature Films
Varaktighet 101 min.
Land  USSR
Språk ryska
År 1969
IMDb ID 5091302

"I, Francysk Skaryna"  är en historisk och biografisk film om Francysk Skaryna , en vitrysk förläggare och utbildare som levde under första hälften av 1500-talet , grundaren av det första vitryska tryckeriet i Vilna , författare till grundforskning i lingvistikområdet [1] . 1951 publicerade N. Sadkovich och E. Lvov romanen "Georgy Skorina", som ligger till grund för filmen. 1970 belönades filmen med ett jurydiplom "för den fruktsamma utvecklingen av ett historiskt tema och en visuell lösning" vid IV All-Union Film Festival i Minsk.

Plot

Handlingen visar lite biografisk information om den store pionjärtryckaren.

Georgy Skaryna är antagen till universitetet i Krakow (i filmen, akademin), tack vare sin kunskap, vilket gör ett undantag för honom - trots allt är han ortodox, och bara katoliker accepteras där. Han tar namnet Franciskus till minne av den helige Franciskus av Assisi . Professor Glagovsky, känd för sitt fria tänkande, blir Skarynas andliga lärare. En annan professor Reichenberg är en anhängare av jesuiternas politik. Han försöker utan framgång få Francis att fördöma Glagovsky genom att påminna honom om att Reichenberg hjälpte Skaryna att komma in på universitetet för sju år sedan. Skaryna träffar en vacker flicka Margarita och blir kär i henne, hon återgäldar. Den här dagen är det en solförmörkelse. Då får Skaryna reda på att Margarita är dotter till Reichenberg. Professor Glagovsky arresteras av inkvisitionen. Därefter samlar styrelsen för Krakow Academy studenterna för att informera dem om att professorn är förbjuden att infinna sig i byggnaden där studenterna studerar. Under detta möte protesterar Skorina mot bruket av fördömande och motsätter sig öppet Reichenberg. Skaryna tvingas fly och fortsätta sina studier i Padua . Efter examen från University of Padua blir han doktor i medicin. När han återvänder till sitt hemland, är Francis engagerad i medicinsk praktik i Vilna. Han ber stadens myndigheter om tillstånd att öppna ett sjukhus för de fattiga. Samtidigt etablerar Skaryna boktryckeri . En dag visar sig Skarynas patient vara en magistrats rådgivare. Hans fru är Margarita. Patienten dör. Skarynas fiender planerar och hävdar att han bidrog till Margaritas make död för att kunna vara med henne igen. Reichenberg tvingar Francis att lämna Vilna för att rädda sin dotters goda namn. Det är sant att Reichenbergs främsta motiv är att hindra Skaryna från att trycka böcker på vitryska, vilket är förståeligt för vanliga människor. Skaryna flyttar till Prag . Här lyckas han skapa ett tryckeri med hjälp av sin vän från universitetet i Krakow, tjeckiska Vasek, vars fru är arvtagerska till det största bryggeriet i Prag. Skaryna trycker fritt böcker på sitt modersmål. Reichenberg och jesuitutsände har en plan att återvända Skaryna till Vilna för att hindra honom från att trycka böcker där, under förevändning av äktenskap med Margarita. Margarita själv gråter och säger att hon aldrig kommer att bli lycklig. Samtidigt uttalar sändebudet frasen "Den som har en förkrossad ande, hans kött torkar ut" (en referens till pjäsen " The Life of Galileo " av B. Brecht). Skaryna går till Vilna, följt av en konvoj med böcker, men vid övergången över floden blev han besegrad. Under vigseln faller brudens ring till golvet och de närvarande säger att detta är ett dåligt omen. Omedelbart efter bröllopet kidnappas Margarita och, hotande med livstids fängelse i ett kloster, kräver de att ge den katolska kyrkan den tryckpress som köpts med hennes fars pengar så att Skaryna bara trycker här de böcker som "de andliga fäderna indikerar". Först ber hon att få gå till sin man för att rådgöra med honom. Hon försöker sedan fly och blir dödad. Reichenberg, som inte förväntar sig att jesuiterna ska behandla hans dotter på detta sätt, tappar förståndet och dödar ordens utsända. På inkvisitionens offentliga eld brinner böcker från hans tryckeri "i djävulens klor" Skaryna. Chockad lämnar han staden och går med i en slumpmässig konvoj och hör en pojke på en vagn läsa förordet han skrev till "Bibeln" publicerad i hans tryckeri [2] .

En fartfylld storyline, kvalitetsskådespeleri och platsinspelning i Prag gör filmen till en exemplarisk upplevelse när det gäller att förvandla en historisk karaktär till en popikon för kommande generationer [3] .

Cast

Skådespelare Roll
Oleg Yankovsky  Francysk Skaryna Francysk Skaryna
Nikolai Gritsenko  Reichenberg Reichenberg
Gediminas Karka  Jesuit munk Jesuit munk
Gunta Virkava  margarita margarita
Janis Grantins (krediterad som Grantins)  Glagovsky Glagovsky
Rostislav Yankovsky  Ivan Skorina Ivan Skorina
Boris Gitin  Vasek (Vaclav) Vasek (Vaclav)
Stefania Staniouta abbedissa abbedissa
Vladimir Dedyushko messer messer
Abram Treppel shinkar shinkar
Vladimir Tsoppi Rektor för Jagiellonian Academy Rektor för Jagiellonian Academy
Vladimir Zolotukhin (okrediterad) skolpojke skolpojke
Arkady Trusov (okrediterad) anstiftare till massakern på de galna anstiftare till massakern på de galna
Styapas Yukna medlem av det akademiska rådet vid University of Padua (okrediterad) medlem av det akademiska rådet vid University of Padua (okrediterad)

Filmteam

skriven av Nikolai Sadkovich
Direktör Boris Stepanov
fotografichef Vitaly Nikolaev
produktionsdesigner Vladimir Dementiev
Kompositör Vladimir Cherednichenko
ljudingenjör Vasilij Demkin

Se även

Anteckningar

  1. I, Francysk Skaryna (otillgänglig länk) . kino.br.by. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 24 maj 2009. 
  2. Alla vitryska filmer: 1. Långfilmer (1926-1970). Katalog-referens / Avt.-stat. I. Avdeev, L. Zaitseva; vetenskaplig ed. A. V. Krasinsky. - Mn. : Bel. Navuka, 1996. — S. 224-225. — ISBN 985-08-0023-2 .
  3. Gyllene tio vitryska filmer  // BelGazeta. - 2003. - 7 juli.  (inte tillgänglig länk)