| Jag ska lära dig | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singel Galasy Zmesta | |||||||||||||||||||||||
| Utgivningsdatum | 9 mars 2021 | ||||||||||||||||||||||
| Inspelningsdatum | 9 mars 2021 | ||||||||||||||||||||||
| Språk | ryska | ||||||||||||||||||||||
| Låtskrivare | Evgeny Kardash, Maxim Ponomarenko, Dmitry Butakov | ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||
I'll Teach You är en låt av den vitryska gruppen Galasy Zmesta , som valdes av tv-bolaget BTRK för att Vitryssland ska delta i Eurovision Song Contest 2021 i Rotterdam , Nederländerna . Därefter avvisades låten av arrangörerna av tävlingen på grund av innehållet, enligt deras mening, av politisk karaktär. Musikvideon är också hämtad från den officiella Eurovision Youtube-kanalen .
Den 9 mars 2021 bekräftade det vitryska tv-bolaget BTRK att Galasy Zmesta kommer att representera Vitryssland vid 2021 års tävling med låten "I'll teach you". Vitryssland var tänkt att spela i den första halvan av den första semifinalen i tävlingen [1] . Det ryktades också att de ursprungligen planerade att skicka om representanterna för den inställda Eurovision 2020 - VAL- gruppen , men det statliga tv- och radiobolaget BGTRK uppgav i september 2020 att de skulle vägra att skicka om VAL på grund av att de stödde den vitryska protester och hävdar att de duett "inget samvete" [2] [3] .
Två dagar efter att låten tillkännagavs släppte EBU ett uttalande där det stod att låten på grund av dess politiska karaktär inte överensstämde med tävlingsreglerna. Därefter fick det vitryska TV-bolaget möjligheten att antingen återpresentera en modifierad version av låten eller välja en annan. Om Vitryssland vägrar båda alternativen kommer det att diskvalificeras [4] [5] .
En andra låt föreslogs kallad "Sång om harar", som i sin tur avvisades av European Broadcasting Union (EBU), vilket berövar Vitryssland deltagandet i 2021 års tävling. EBU släppte ett uttalande där det står:
Man drar slutsatsen att det nya bidraget också bryter mot reglerna för tävlingen, som säkerställer att tävlingen inte kommer att användas i politiska syften. Eftersom BTRC inte kunde ansöka inom den förlängda deadline kommer tyvärr Vitryssland inte att delta i den 65:e Eurovision Song Contest i maj.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Det drogs slutsatsen att det nya bidraget också bröt mot reglerna för tävlingen som säkerställer att tävlingen inte instrumentaliseras eller bringas i vanrykte. Eftersom BTRC har misslyckats med att skicka in ett kvalificerat bidrag inom den förlängda deadline, kommer Vitryssland tyvärr inte att delta i den 65:e Eurovision Song Contest i maj."I'll teach you" orsakade en skarpt negativ reaktion från Eurovision-fans. Många tittare skällde ut låten för att ha politiska förtecken, för den gammaldags stilen i låten, som är okaraktäristisk för den nuvarande tiden, och illades också över valet av deltagaren utan att inneha motsvarande nationella urval, trots att ansökningarna accepterades i januari 2021.
I en intervju med ATN sa ledaren för gruppen, Dmitry Butakov, att låten i sin betydelse speglar verkliga globala trender: överkonsumtionens dominans, så att ingen kommer in i politiken, att folk ingjutas att de ska stanna hemma , och de kommer att förklaras hur man beter sig, vilka ord man ska använda etc. [6] I en intervju med Nastoyaschee Vremya sa Butakov att han i låtens text "inte pratade om politik alls", och detta är "uppenbart för alla som kan läsa eller åtminstone gör sig besväret att tänka på orden" [7] .
Musikern Alexei Streltsov, producenten av sångaren KAZNA, en av musikerna som tillkännagavs för det misslyckade National Selection, lade upp en timmeslång video på sin Instagram -kanal, där han talade negativt om kvaliteten på den här låten [8] . Streltsov medgav också att han med jämna mellanrum ringde till Belteleradio-företaget om graden av urvalsförberedelse, men fick inget direkt svar.
Inom några timmar efter att den släpptes skapades en namninsamling på Change.org som kräver att Vitryssland diskvalificeras från Eurovision 2021 på grund av låtens texter, som tolkades som att de firade "politiskt förtryck och slaveri". På tolv timmar samlade han mer än tusen namnunderskrifter [9] . Senare samma dag drog Sverige tillbaka Vitrysslands plats i juryn för Melodifestivalen 2021 , med Storbritannien som ersättare [10] .
| Vitryssland i Eurovision | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| Endast de prestationerna är överstrukna när Vitryssland inte deltog i tävlingen. | |||||||||
| Låtar på Eurovision 2021 | |
|---|---|
| Final I prestationsordning |
|
| Första semifinalen I prestationsordning |
|
| Andra semifinalen I prestationsordning |
|
| Diskvalifikation |
|