Jag förklarar krig
Jag förklarar krig ( franska : La guerre est déclarée ) är en fransk film från 2011 i regi av Valerie Donzelli och samproducerad och regisserad av Jérémie Elkaïm [ 2 ] .
Filmen är tillägnad Gabriel och personalen på offentliga sjukhus [3] . Sloganen är "En livsbejakande kärlekssång, som kan övervinna det omöjliga" [4] .
Filmen beskriver kampen för två unga föräldrar med cancer som diagnostiserats för deras barn .
Plot
Huvudpersonerna, Romeo och Julia, träffas på ett disco. Efter en tid får de en son som de kallar Adam. När Adam var ett och ett halvt år gick han fortfarande inte, han kräktes ibland; vid undersökning märker barnläkaren asymmetrin i pojkens ansikte. Juliette och Adam åker till Marseille för en konsultation med en neurolog; läkaren upptäcker en tumör i den högra bakre håligheten i hjärnan som trycker på hjärnstammen . Familjen bestämmer sig för att operera sin son i Paris , med svårighet ("Vad är skillnaden mellan en gud och en kirurg? Gud anser sig åtminstone inte vara en kirurg"), han får ett möte med den bästa kirurgen. Operationen lyckades trots rädsla, men tumören visar sig vara malign - cancer misstänks initialt och som ett resultat diagnostiseras en tumör av rhabdoidtyp , vilket avsevärt försämrar prognosen. Familjen säljer en lägenhet. Behandlingen slutar med Adams återhämtning, men paret förlorar vänner som hjälpte till i början, samtidigt som de lyckas behålla familjekärlekens lojalitet.
Under hela filmen ligger tyngdpunkten på det som paret fyller sina liv med – springa, leka, träffa vänner, kommunicera, interagera med släktingar (Juliets föräldrar, Romeos mamma Gabriel och hennes fru), sjukhuspersonal. I ett antal episoder innan diagnosen ställs visas bilder på delning av cancerceller i mikroskop. En voice-over används för att förklara karaktärernas upplevelser.
Cast
- Valerie Donzelli – Juliet
- Jeremy Elkaim - Romeo
- César Desseix som Adam vid 18 månader
- Gabriel Elkaim , Valerie och Jeremys son, som faktiskt är en canceröverlevare [3] - Adam vid 8 års ålder
- Brigitte Sy - Claudia, Romeos mamma
- Elina Löwensohn som Alex, Kladyas fru
- Michèle Moretti som Genevieve , Juliets mamma
- Philippe Laudenbach som Philippe , Julias far
- Bastien Bouillon som Nikos , Romeos vän
- Béatrice De Staël - Dr Prat, barnläkare
- Anne Le Ny - Dr. Fitoussi, neurolog
- Frédéric Pierrot - Dr Saint-Rose, kirurg
Musik
- Frustration : Blind
- Georges Delerue : Radioskopi
- Johann Sebastian Bach : menuett, Ouvertyr nr 2 i h-moll, BWV 1067
- Vivaldi : Cantata Cessate, omai cessate
- Jacqueline Taieb : La Fac de lettres
- Ton grain de beauté , en låt skriven och framförd av Valerie Donzelli med Jérémy Elkaime
- Yuksek : Bryt Ya
- Vivaldi : Årstiderna
- Luiz Bonfá : Manha de carnaval baserad på operan ' Black Orpheus (version för orkester)
- Ennio Morricone : tema från A Strange Case ( La cosa buffa ) av Aldo Lado (1973)
- 5 Gentlemen: Si tu reviens chez moi
- Jacques Higelin : Je ne peux plus dire je t'aime (jag kan inte säga att jag älskar dig), framförd av Alice Gastaut och Adrien Antoine .
- Jacques Offenbach : Parisiska livet
- Sebastian Tellier : Une vie de papa
- Laurie Anderson : O Stålmannen
- Peter von Poehl : Klockan ringer fem
- Jacno : Rektangel
Utgivningar i olika länder
I Frankrike öppnade filmen den 31 augusti med 129 exemplar, utökad till 305 exemplar inom 5 veckor och tjänade 6,4 miljoner dollar [5] .
Premiären i Ryssland ägde rum den 9 november 2011 i Moskva, på Oktyabr-biografen, med stöd av Karo-Film och Gazprom-Media; dessutom ägde en förpremiärvisning rum på DOME Cinema Lounge [6] . Hälften av medlen som distributören av filmen tar emot i biljettkassan och på DVD i Ryssland (Karavel-DDC [7] ), liksom alla intäkter från försäljningen av biljetter till premiärvisningen, kommer att överföras till Podari Zhizn välgörenhetsstiftelse [8] [9] [10] . En sådan överföring av medel är ett prejudikat i Ryssland [11] .
Teknisk implementering
Filmen spelades in på en Canon EOS 5D Mark II [12] .
- Ljud: Andre Rigot
- Redigering: Pauline Gaillard
- Landskap: Gaëlle Usandivaras
- Kostymer: Elisabeth Mehu
- Rollbesättning: Karen Hottoys
- Musikalisk och konstnärlig ledare: Jeremy Elkaim
- Produktion: Edouard Weil för Rectangle Productions
- Inledande teaterdistribution i Frankrike: Wild Bunch
Kritik
Filmen fick många positiva recensioner (4,3 stjärnor av 5 i genomsnitt [13] ). Le Monde gav dramat alla 5 stjärnor: "Mot cancer är lyckans kraft obestridlig" [14] . Filmen representerade Frankrike vid Oscarsgalan 2012 i kategorin " Bästa utländska film " [15] [16] . I Declare War var öppningsfilmen för Critics' Week - programmet för filmfestivalen i Cannes 2011 [5] (12 maj), följt av en tio minuters stående ovationer
i Cannes [17] .
Tidningen TimeOut gav filmen 3 stjärnor av 5 [18] . Barn med cancer, som var närvarande vid premiären av filmen i Ryssland, fördömde livsstilen, huvudkaraktärernas lättsinne [19] . Tidningen " Kommersant " noterade viss oerfarenhet hos regissören i att arbeta med tittarens känslor [3] , medan det i ett antal recensioner noterades att filmen inte syftar till att väcka medlidande, tvärtom innehåller den många humoristiska och ironiska detaljer (" Internationale " som en vaggvisa, infantilt beteendet hos paret själv, och så vidare) [20] [21] .
Från och med juni 2012 fick filmen betyget 7,0 av 10 i Internet Movie Database , [22] och 4,4 av 5 på afisha.ru [23] .
Utmärkelser
Anteckningar
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ Index: La Guerre est déclarée Arkiverad 7 maj 2021 på Wayback Machine www.allocine.fr. 31 augusti 2011
- ↑ 1 2 3 Lydia Maslova. Krönika om en seger (otillgänglig länk) . Kommersant (nr 42 (3638), 2011-03-11). Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (ryska)
- ↑ Se en film som slår cancer . Kanal "Regn". Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 11 november 2011. (ryska)
- ↑ 1 2 Viktig biograf i Ryssland: "Jag förklarar krig" (otillgänglig länk) . Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 26 juli 2012. (ryska)
- ↑ "Jag förklarar krig" på DOME Movie Lounge (nedlänk) . Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 10 mars 2013. (ryska)
- ↑ Arthouse.ru (otillgänglig länk) (11/03/2011). Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 2 februari 2012. (ryska)
- ↑ Officiell webbplats för filmen i Ryssland . Hämtad: 9 november 2011. (ryska) (otillgänglig länk)
- ↑ Jag förklarar krig (nedlänk) . Gift of Life Foundation. Hämtad 9 november 2011. Arkiverad från originalet 4 november 2011. (ryska)
- ↑ The Gift of Life Foundation bjuder in till välgörenhetspremiären av filmen "Jag förklarar krig" (otillgänglig länk - historia ) . Hämtad: 9 november 2011. (ryska) (otillgänglig länk)
- ↑ Det finns ett prejudikat i den ryska filmdistributionen - intäkterna från filmen "Jag förklarar krig" går till behandling av barn med cancer (otillgänglig länk) . Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 12 november 2011. (ryska)
- ↑ Baptiste Etchegaray. Art et essais: tous derrière la caméra (franska) (inte tillgänglig länk) . Les Inrockuptibles (22 juni 2011). Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 4 juli 2011.
- ↑ La Guerre est déclarée > Kritik Presse Arkiverad 5 november 2011 på Wayback Machine www.allocine.fr Hämtad 31 augusti 2011
- ↑ "La guerre est déclarée" : contre le cancer, la force redoutable du bonheur Arkiverad 26 oktober 2011 på Wayback Machine Le Monde 30 augusti 2011. Hämtad 31 augusti 2011
- ↑ Frankrike avger en "krigsförklaring" i främmande språk Oscar Race (länk ej tillgänglig) . Hollywood Reporter . Tillträdesdatum: -2011-09-16. Arkiverad från originalet den 3 november 2012. (obestämd)
- ↑ 63 länder tävlar om Oscar för 2011 utländsk film (länk ej tillgänglig) . oscars.org . Hämtad 14 oktober 2011. Arkiverad från originalet 16 oktober 2011. (obestämd)
- ↑ 1 2 3 Martin Bureau. La Guerre est déclarée" de Valérie Donzelli triomphe au festival de Paris (fr.) (inte tillgänglig länk) . L'Express (12 juli 2011). Tillträdesdatum: 10 november 2011. Arkiverad 17 oktober 2013
- ↑ Jag förklarar krig (nedlänk) . Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 1 november 2011. (ryska)
- ↑ "Jag förklarar krig"-filmen hjälper till att bekämpa dödlig sjukdom . RIA Nyheter. Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 3 september 2012. (ryska)
- ↑ Pavel Pryadkin. Livsbejakande melodrama om föräldrar (otillgänglig länk) . Empire (08.11.2011). Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 11 november 2011. (ryska)
- ↑ Maria Kuvshinova. Vad ska man se (och inte titta på) i november? (ej tillgänglig länk) (2011-03-11). Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (ryska)
- ↑ La guerre est déclarée (2011) - IMDb på Internet Movie Database
- ↑ Jag förklarar krig (nedlänk) . Hämtad 10 november 2011. Arkiverad från originalet 7 november 2011. (ryska)
Tematiska platser |
|
---|