Avril, Philip
| Philippe Avril | |
|---|---|
| fr. Philippe Avril | |
| Födelsedatum | 14 juli 1654 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 1698 |
| En plats för döden | hav |
| Land | |
| Ockupation | resenär-utforskare , präst , missionär |
 Jobbar på Wikisource | |
Philippe Avril ( fr. Philippe Avril , 1654-1698 ) - en fransk jesuit som två gånger kom till Ryssland för att få tillstånd att resa till Kina genom Sibirien . Han lämnade anteckningar om det samtida Ryssland och Sibirien .
Första gången han kom till Moskva i januari 1687, men fick inte tillstånd att resa till Kina under förevändning att i kung Ludvig XIV :s brev riktat till Moskvas suveräner, saknades två ord i titeln, och även för att ambassadören av Moskva i Frankrike, Dolgoruky , återgav "skam". I februari 1687 utvisades Avril från Moskva.
Andra gången försökte Avril lyckan i slutet av 1688, men fick återigen inte tillstånd. Han skrev ner information om Sibirien och Kina vid den polske kungen Jan Sobesskys hov från en tjänsteman i Moskvas duman som hade besökt Kina.
Översättningar till ryska
- Resa genom olika delar av Europa och Asien / per. N. A. Polevoy // Information om Sibirien och vägen till Kina, insamlad av missionären F. Avril i Moskva 1686 / övers. N. A. Polevoy // Russian Bulletin, nr 4. 1842.
- Res genom olika delar av Europa och Asien med en beskrivning av den stora tartaren och folken som bor i den / övers. S. P. Alekseeva // Sibirien i nyheterna om västeuropeiska resenärer och författare. T. 1. Del II. Irkutsk. Craigies. 1936.
- Sibirien i nyheterna om västeuropeiska resenärer och författare. T. II. Irkutsk. Craigies. 1941.
- Sibirien i nyheterna om västeuropeiska resenärer och författare, XIII-XVII århundraden. Novosibirsk. Sibiriska grenen av den ryska vetenskapsakademin. 2006.
Anteckningar
- ↑ http://worldhistoryconnected.press.illinois.edu/10.3/forum_vermote.html
- ↑ http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx?logid=5&id=c78276da-0553-4989-812a-4eedb13c0e24
Litteratur
- Avril Philippe, Fr. // Utländska specialister i Ryssland under Peter den stores tid: Biografisk ordbok över invandrare från Frankrike, Vallonien, fransktalande Schweiz och Savojen: 1682-1727 / ed. V. S. Rzheutsky och D. Yu Guzevich, med deltagande av A. Mezen. - M . : Lomonosov , 2019. - S. 52-56. — 798 sid. - ISBN 978-5-91678-466-4 .
Länkar
- Information om Sibirien och vägen till Kina, samlad av missionären F. Avril i Moskva 1686 på sajten Oriental Literature .
- Res genom olika delar av Europa och Asien. Ed. 1936 på Eastern Literatures hemsida .
- Res genom olika delar av Europa och Asien. Ed. 1941 på Eastern Literatures hemsida .
 Ordböcker och uppslagsverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||