Taiwanesiska språk

taiwanesiska språk
Taxon underfamilj (inte allmänt erkänd; möjligen territoriell snarare än genetisk association av flera relaterade grupper)
Förfäders hem Taiwan Island
område Taiwan
Klassificering
Kategori Eurasiens språk
austronesiska språk
Språkgruppskoder
ISO 639-2 —
ISO 639-5 Räv

De taiwanesiska språken  är språken för ursprungsbefolkningen i Taiwan i den austronesiska familjen . För närvarande utgör de cirka 2% av öns befolkning [2] . Alla talar inte sina modersmål. Av de 26 kända taiwanesiska språken har minst 10 redan försvunnit, och ytterligare 4-5 är hotade [3] [4] .

De aboriginska språken i Taiwan är av särskilt intresse för jämförande historisk lingvistik , eftersom dess data tyder på att Taiwan var ursprungsplatsen för hela den austronesiska familjen [5] . Denna hypotes har nyligen förstärkts av data från populationsgenetik [6] [7] [8] [9] . Enligt R. Blast representerar de taiwanesiska språken nio av tio kända grenar av den austronesiska familjen [10] medan den återstående grenen, malayo-polynesiska , omfattar cirka 1200 språk utanför Taiwan [11] .

Senaste historien

Alla inhemska taiwanesiska språk ersätts gradvis av kinesiska , inklusive dess dialektvarianter . Under andra hälften av XX-talet. - början av XXI-talet. Den taiwanesiska regeringen lanserade ett incitamentsprogram för de små folken på ön, inklusive undervisning i taiwanesiska som första språk i lokala skolor. Men resultaten av detta initiativ har varit en besvikelse [12] [13] . I Taiwan, med stöd av regeringen, skapas inlärningssajter som låter dig lära dig de inhemska språken i Taiwan online gratis [14] .

Ordordning

De flesta språk har en ordföljd med ett predikat på första plats: både "predikat + objekt + subjekt" (till exempel på Atayal-språket) och "predikat + subjekt + objekt" (till exempel på språket Kanakanabu) . Men i Thao, Pazekh och Sayiyat finns en ordning "subjekt + predikat + objekt" [15] .

Lista över språk

I vissa fall är det svårt att dra en gräns mellan ett egentligt språk och en dialekt , och därför finns det tvister mellan experter om klassificeringen av dessa språk, särskilt de som har försvunnit, om vilka det bara finns fragmentarisk information. Listan nedan är inte definitiv eller uttömmande.

Levande språk

Försvunna språk

Skriver

Taiwanesiska språk skrivs med det latinska alfabetet, som godkändes 2005. Tabellen visar vilka bokstäver (översta raden) som används i alfabetet för vilket språk och vilka ljud de motsvarar [16] .

a ae b c d dh dj dr e e f g h hl i ɨ j k l lh lj lr m n ng o oe sid q R r ṟ S s sh t th tj tr u ʉ v w x y z ' ^
Amissian a t͡s d, ð, ɬ e b, f, v ħ i k ɾ m n ŋ o sid r s t u w x j ʡ ʔ
Atayal a p,v t͡s e ɣ h i k l m n ŋ o sid q r ɾ s t u w x j z ʔ
Bununsky a b t͡s, t͡ɕ d e, ə x, χ i k l, ɬ m n ŋ o sid q s t u v ð ʔ
Kanakanabian a t͡s e i k m n ŋ o sid ɾ s t u ɨ v ʔ
Kavalansky a b ɮ ə h i k ɾ m n ŋ o sid q ʁ s t u w j z ʔ
Paywan a b t͡s d ɟ ɖ e g h i k ɭ ʎ m n ŋ sid q r s t c u v w j z ʔ
Puyumsky a b t͡s d ɖ ə g h i k l ɮ ɭ m n ŋ sid r s t ʈ u v w j z ʔ
Rukaisky a b t͡s d ð ɖ ə e g h i ɨ k l ɭ m n ŋ o sid r s t θ ʈ u v w j z ʔ
Saaroa a t͡s ɬ i k ɾ m n ŋ sid r s t u ɨ v ʔ
Saysiyatsky a æ β ə h i k l m n ŋ o - sid r ʃ s, θ t w j z, r ʔ
Sakizai a b t͡s d, ð, ɬ ə ħ i k ɾ m n ŋ o sid s t u w j z ʡ
sedek a b t͡s d e, ə g ħ i ɟ k l m n ŋ o sid q r s t u w x j
Truku a b t͡ɕ d ə ɣ ħ i ɟ k ɮ m n ŋ o sid q ɾ s t u w x j
Thao a b d ɸ h i k l ɬ m n ŋ sid q r s ʃ t θ u p, w j ð ʔ
tsouski a ɓ t͡s e f x i k e m n ŋ o sid s t u v ɨ j z ʔ
Yami a b t͡s, t͡ɕ ɖ ə g ɰ i d͡ʒ, d͡ʝ k l m n ŋ o, u sid ɻ ʂ t f w j r ʔ

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 臺灣原住民平埔族群百年分類史系列地圖 (En historia om klassificeringen av slätternas taiwanesiska stammar under det senaste århundradet) . blog.xuite.net . Hämtad: 4 mars 2017.
  2. ↑ Ursprungsbefolkningens råd, Executive Yuan "Statistik över ursprungsbefolkningen i Taiwan och Fukien-områdena" Arkiverad 30 augusti 2006. .
  3. ↑ 1 2 Zeitoun, Elizabeth & Ching-Hua Yu "The Formosan Language Archive: Språklig analys och språkbehandling" . Beräkningslingvistik och kinesisk språkbehandling. Volym 10, nr. 2, juni 2005, sid. 167-200
  4. ↑ 1 2 Li, Paul Jen-kuei och Shigeru Tsuchida. 2006 [I press] Kavalan Dictionary《噶瑪蘭語詞典》. Institutet för lingvistik, Academia Sinica Monograph Series No.A19. Taipei: Academia Sinica
  5. ^ Fox, James J. "Aktuell utveckling i jämförande austronesiska studier" . Uppsats förberett för Symposium Austronesia Pascasarjana Linguististik dan Kajian Budaya. Universitas Udayana, Bali 19-20 augusti 2004.
  6. ↑ Trejaut JA, Kivisild T., Loo JH, Lee CL, He CL, et al. (2005) Spår av arkaiska mitokondriella linjer kvarstår i austronesisktalande Formosan-populationer. PLoS Biol 3(8): e247.
  7. ↑ Whyte ALH "Human Evolution in Polynesia"  (inte tillgänglig länk) . Human Biology , volym 77, nummer 2, april 2005, s. 157-177.
  8. ↑ Underhill, P. A. et al. "Maoris ursprung, Y-kromosomhaplotyper och implikationer för mänsklighetens historia i Stilla havet" . Human Mutation, volym 17, nummer 4, s. 271-280.
  9. ↑ Chu CC et al. "Mångfald av HLA bland Taiwans ursprungsstammar och ivatanerna i Filippinerna" . Tissue Antigens Arkiverad 4 december 2003 på Wayback Machine , volym 58, nummer 1, juli 2001, s. 9-18(10).
  10. ↑ Blust, R. (1999), "Subgrouping, circularity and extinction: some issues in Austronesian comparative linguistics", skriven i Taipei, i E. Zeitoun & PJK Li, Valda artiklar från den åttonde internationella konferensen om austronesisk linguistik, Academia Sinica
  11. ↑ Diamond, Jared M. "Taiwans gåva till världen" . Nature, volym 403, februari 2000, s. 709-710
  12. ↑ Lee, Hui-chi Lee (2004). En undersökning av språkförmåga, språkanvändning och språkattityder hos unga aboriginer i Taiwan. I Hoffmann, Charlotte & Jehannes Ytsma (red.) Trilingualism in Family, School, and Community Arkiverad från originalet den 27 september 2007. s. 101-117. Clevedon, Buffalo: Flerspråkiga frågor. ISBN 1-85359-693-0
  13. ↑ Huteson, Greg. (2003). Sociolingvistisk undersökningsrapport för Tona- och Maga-dialekterna på Rukai-språket. SIL Electronic Survey Reports 2003-012, Dallas, TX: SIL International.
  14. ↑ Council of Indigenous Peoples 2020, Digital Learning Center of Taiwan Formosan Languages All Rights Reserved. T．A．I．W．A．N Taiwan-Austronesion inhemska ord och berättelser  (engelska) . T．A．I．W．A.N Taiwan-Austronesion inhemska ord och berättelser . Tillträdesdatum: 19 oktober 2021.
  15. ↑ TAIWAN SPRÅK • Stor rysk uppslagsbok - elektronisk version . bigenc.ru . Hämtad: 25 mars 2022.
  16. ↑ 原住民族語言書寫系統 Utbildningsministeriet. (2005). .

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk