Agapinos, Saranthos

Tellos Agras ( grekiska Τέλλος Άγρας , riktiga namn Saranthos Agapinos , grekiska Σαράντος Αγαπηνός ; 17 februari 1880 - 7 juni 7 juni 1900 var ett av de mest berömda ämbeten i Macleonen av hennes 70 . Han är en av de två historiska huvudpersonerna av den grekiska författaren Penelope Delta , i hennes historiska roman "Träskets hemligheter", som uppfostrade flera generationer av grekiska barn och ungdomar.

Biografi

Saranthos Agapinos föddes 1880 i staden Nafplion , men kom ursprungligen från Gargaliani Messinia [1] . 1901 tog han examen från Evelpid Military School och tilldelades garnisonen i den grekiska huvudstaden, staden Aten . Agapinos längtade efter att tjäna fäderneslandet utan att vänta på ett framtida krig. Detta fick honom att, några månader efter examen från college, ansluta sig till raden av frivilliga som åkte till det osmanska rikets territorium för att delta i kampen för Makedonien . Medan han fortfarande var ung officer, utnämndes Agapinos till befälhavare för en av partisanavdelningarna som "kapten Akritas" förberedde i staden Volos .

Makedonien

I slutet av 1800-talet var det osmanska Makedonien en region där de europeiska "stormakternas" och Balkanstaternas intressen och geopolitiska planer krockade. Den samtida engelske historikern Douglas Dakin skriver att "alla Balkanfolk kunde göra anspråk på hela eller delar av Makedonien baserat på historiska, nationella, språkliga, kulturella och religiösa argument" [2] :242 . Situationen började anta karaktären av en kris, efter att den ottomanska regeringen 1870 etablerade det bulgariska exarkin som en sultans firma . Till en början blev kyrkan konfrontationsfältet och sedan följde upplysning. Dakin skriver att det år 1902 fanns mer än 1 000 grekiska skolor med 78 000 elever i det ottomanska Makedoniens territorium, medan "de exarkistiska skolorna, som fungerade med pengar från Ryssland och Bulgarien, uppgick till 592 skolor med 30 000 elever." Serbien följde i deras fotspår och skapade 233 skolor [2] :243 . Dessa siffror motsvarar i viss mån den turkiska folkräkningen 1905, enligt vilken 647 962 personer på Makedoniens territorium var under omophorion av patriarken av Konstantinopel och 557 734 personer gick med i det bulgariska exarkatet. Samtidigt, från den ena eller andra sidan, avgjorde inte dessa siffror vare sig språket eller, än mer, befolkningens nationalitet. Exarkister använde till exempel neologismen "grekomaner" för att karakterisera de slaviskttalande anhängarna av patriarkatet eller det grekiska Makedonien [3] :654 . . Uppkomsten av beväpnade bulgariska par, som terroriserade patriarkatets anhängare och utvisade, och ibland dödade, grekiska präster och lärare, orsakade, sent, ett grekiskt steg i gengäld. Det grekiska motståndet leddes av metropoliten Kastoria Germanus (Karavangelis) , och det tysta ledarskapet för den grekiska militärpropagandan leddes av det grekiska konsulatet i Makedoniens huvudstad, staden Thessaloniki .

Träsk

Märklig och annorlunda än resten av Makedonien var kampen på sjön nära staden Janitsa . Den numera avvattnade grunda sjön, i början av 1900-talet, hade ett öppet vattenområde på 10 000 strömmar (10 km²), medan träskmarkerna och vasssnåren runt den upptog en yta på 350 000 strömmar (350 km²). Sydväst om sjön stod flera byar under exarkisternas kontroll. De bulgariska tsjetnikerna slog sig ner på en sjö otillgänglig för de osmanska myndigheterna och byggde ett nätverk av hyddor på pålar, som blev ett slags fästning. Förbindelsen mellan hyddorna och stranden upprätthölls av "flottar" (flatbottnade båtar). De bulgariska tsjetnikerna slog sig ner i den västra delen av sjön, i anslutning till flera exarkatkontrollerade byar sydväst om sjön. Baserat på sjön och terroriserande den grekiska och slavisktalande befolkningen lojala mot patriarkatet vid kusten, försökte de bulgariska tsjetnikerna utöka territoriet under deras kontroll. Grekerna, sedan 1905, insåg sjöns betydelse och lyckades bygga sin första hydda i dess norra del [4] :93 . Eftersom händelserna utspelade sig på ottomanskt territorium och för att undvika diplomatiska komplikationer, valde alla officerare som anlände från det grekiska kungariket pseudonymer för sig själva. Sedan 1905 har löjtnanterna Konstantin Bukuvalas (pseudonym Petrilos), Stavros Rigas (Kavodoros), Mikhail Anagnostakos (Matapas) opererat på sjön. Den grekiska sidan satte sig som mål att bosätta sig i den nordöstra delen av sjön för att kontrollera tillförselvägen från Thessaloniki . Men det var nödvändigt att fördriva bulgarerna från den sydvästra delen av sjön. Med hjälp av puntar, plundrade grekerna och bulgarerna hyddor och kustbyar på andra sidan [4] :141 .

Agras

I september 1906 skickades 3 nybildade grekiska avdelningar till sjön , genom beslut av "Center" (det grekiska kungarikets generalkonsulat i Thessaloniki) . En av dem var avdelningen Agapinos, som bestod av 20 Evzones . Agapinos, som själv valde pseudonymen "Agras" och diminutiv "Tellos" (från hans eget namn Saranthos, Sarantellos), som ledde sin avdelning, korsade gränsen och anlände till sjön den 10 (23) oktober 1906. Några dagar senare anlände avdelningar av infanteri-löjtnant Konstantin Sarros (alias Kalas) och senior midskeppsman John Demestikhas (alias Nikiforos) Den andra och tredje avdelningen bestod av 25 stridsflygplan vardera. Avdelningarnas huvuduppgift var att fördriva de bulgariska paren från sjön, så att sjön skulle bli bas och försörjningscentrum för de grekiska avdelningarna i slättområdena i centrala Makedonien . I november, och trots det kalla vädret, började Agras, med hjälp av invånarna i Rumuluk-regionen, bryta igenom nya korridorer i översvämningsslätterna och installerade nya hyddor, bredvid de bulgariska. Samtidigt plundrade Agras byn Zervohori, där Chetnik Apostol (Petkov) vanligtvis tog sin tillflykt. Den 14 november (27) plundrade Agras, med sina 20 Evzones och flera lokala invånare, bulgarernas centrala hyddor på punt. På grund av genomblöta granater slutade inte razzian i ett segrande resultat och Agras tvingades dra sig tillbaka [4] :95 . . Under denna strid sårades Agras i armen och axeln. Initiativet togs över av Nikiforos, som attackerade de bulgariska hyddor den 17 december (30) med sin avdelning.

Som en konsekvens av livet i träsket lämnade sjukdomen inte kämparna. Den sårade och sjuka Agras insisterade på att stanna på sjön, men fick en order från "Center" (konsulatet) att anlända till Thessaloniki för behandling. Med hjälp av den turkiske godsägaren Khalil Bey, som var vän med Agras och sympatisk med grekerna, nådde Agras den makedonska huvudstaden. Men en vecka senare, ännu inte återhämtat sig, återvände Agras till sjön och återupptog attackerna mot de bulgariska chetnikerna. Kampen mot bulgarerna fick en positionell karaktär. Mazarakis skriver att Agras, som en ideolog, kom på idén under denna period att inskränka kampen mellan grekerna och bulgarerna för att rikta gemensamma ansträngningar mot turkarna [4] :96 .

Death of Agras

Agras sjukdom avtog inte bara, utan började förvärras. På Nikiforos insisterande, i februari 1907, lämnade Agras sjön och flyttade till bergen nära staden Naousa (Imatia) . Hans uppgift begränsades till organisationsarbete, propaganda och upprätthållande av kontakter med Nikifor, som blev kvar på sjön. I april 1907 beslutade det grekiska konsulatet i Thessaloniki att ersätta regionens utmärglade befälhavare och krigare med nya frivilliga. Det var också meningen att Agras skulle dras tillbaka. Agras fick dock ständigt information om de bulgariska parens andefall och många av deras medlemmars avsikt att bryta banden med exarkisterna och gå med i kampen för det grekiska Makedonien. En liknande avsikt uttrycktes av den bulgariske guvernören Zlatan. Agras ville avsluta sina aktiviteter med en spektakulär förflyttning till den grekiska sidan av en stor grupp tsjetniker. Efter preliminära kontakter och edsförsäkran från bulgarerna gick Agras och Antonis Miggas den 3 juli (16) ensamma till ett möte med guvernörerna Zlatan och Vlach Kasapche . Båda tillfångatogs förrädiskt av bulgarerna och utsattes för tortyr och övergrepp. Presenterade som fångar bars Agras och Miggas blodiga genom de omgivande byarna, som en bekräftelse på den bulgariska segern. Den 7 juli (20) hängdes Agras och Miggas på ett valnötsträd, mellan byarna Tekhovo och Vladovo. Händelsen chockade grekerna och anhängare av patriarkatet i Konstantinopel. Agras död sörjdes både i grekiska sånger och i sånger på den slaviska dialekten för en del av lokalbefolkningen [5] . De bulgariska tsjetnikernas förräderi blev ett viktigt ögonblick i den grekiska militärpropagandan och intensifierade kampen. Från "Centrum" (det vill säga konsulatet i Thessaloniki) mottogs en order från Alexander Mazarakis att hämnas Agras och att på något sätt förstöra var och en av de bulgariska chetnikerna som var inblandade i det förrädiska mordet på Agras. Det sista ekot av dessa händelser ägde rum 6 år senare, redan under andra Balkankriget , när en deltagare i striderna på sjön, kapten Papadzanetas, Panagiotis , personligen dödade Chetnik Lecho, som var inblandad i mordet på Agras [6] ] : 204 . I slutet av 1907 tvingade de grekiska avdelningarna det bulgariska paret att begränsa sig till försvar, och många byar i regionen återvände under omophorion av patriarken av Konstantinopel [4] :97 . .

Begränsa kampen

Under fyra år (1905-1908) tillfogade de grekiska enheterna chetnikerna (och ibland turkarna) stora förluster och började gradvis dominera regionen, vilket begränsade den bulgariska chetens aktiviteter. Den engelske historikern Douglas Daikin skriver att "Greklands seger i det historiska Makedonien (och Serbien i norra Osmanska Makedonien) i den väpnade kampen om Makedonien resulterade inte i territoriella vinster. Men deras segrar förhindrade förlusten av de regioner som senare, 1912-1913, blev grekiska Makedonien och serbiska Makedonien . Efter den ungturkiska revolutionen i juli 1908 och genomförandet av val med deltagande av den kristna befolkningen, inskränktes "Kampen för Makedonien" av alla inblandade partier. Striderna, inklusive på "Sjön", upphörde. Frågan om Makedonien uppstod igen med utbrottet av Balkankrigen 1912 [2] :265 .

Träskets hemligheter

.

1935 publicerades Penelope Delta 's Secrets of the Swamp. När hon skrev boken förlitade Delta sig på personliga dagboksanteckningar som hon fick av kaptenen på Nikiforos ( Demestikhas, Ioannis ). "Agras" och "Nikiforos" blev de viktigaste verkliga historiska karaktärerna i boken. En annan viktig källa för att skriva boken var dagboken, som gavs till Penelope Delta av en deltagare i dessa händelser, kapten Panagiotis Papadzanetas [6] :198 .

Boken var och är än i dag en stor framgång och mer än en generation grekiska barn och ungdomar har vuxit upp med den. Det räcker med att säga att boken efter den andra upplagan 1947 och den tredje 1957, under efterföljande år, regelbundet trycks om en eller två gånger om året [3] :6 . I Deltas bok börjar grekerna slåss i Makedonien som en handling av självförsvar [3] :655 . Boken nämner ständigt den "olycksbådande figuren" av den verklige bulgariska guvernören, Apostol Petkov [3] :656 .

Delta beskrev verkliga händelser på sjön och verkliga människor, inramade av ett antal fiktiva karaktärer och episoder. När han närmar sig förhistorien till Agras död, lägger Delta i sin mun fraserna "låt oss försonas, invånarna på Balkan", låt grekerna "som de mest civiliserade, föreslå en plan för en enhetlig kamp mot turkarna" [3] : 657 . Apostolos Doxiadis , som kommenterar boken, tror att Delta på så sätt försöker förklara Agras motiv som ledde till hans död. Men för Doxiadis är detta bokens svagaste historiska länk. Doxiadis tror att Agras föll i den bulgariska fällan och strävade efter mer moderata mål [3] :658 , med största sannolikhet övergången av vissa chetniker till den grekiska sidan [3] :659 . Doxiadis noterar att Delta använder den klassiska tekniken att demonisera fienden och att grekerna i hennes bok, till skillnad från bulgarerna, följer ridderlighetens kod. I Deltas bok, före sin död, kallar Agras bulgarerna för "lögnare", "skurkar", "grisnosade". Dessa epitet, tillsammans med "blodtörstiga bulgarer", är ganska vanliga i hennes bok [3] :554 .

Doxiadis menar att dagens kritiker lätt kan anklaga Delta för chauvinism, om inte rasism. Men Doxiadis konstaterar att detta är liktydigt med att anklaga sin egen sida i krigstid för att skjuta medan den beskjuts av fienden, och att man inte ska glömma hur "den andra sidan" beskriver grekerna i sina böcker. Doxiadis skriver att de som idag anklagar Delta för hypernationalism måste inse att historien har styrkt det. 6 år efter utgivningen av boken och med hjälp av Nazityskland blev Bulgarien den mest brutala ockupanten av grekiska Makedonien [3] :666 , vilket orsakade en aldrig tidigare skådad utvandring av den grekiska befolkningen från den bulgariska ockupationszonen till den "mer" säker”, tyska [7] [8] [ 9] [10] [11] .

Idag

. Efter den grekiska arméns segrar i Balkankrigen tilldelades det mesta av det historiska Makedonien till Grekland. Byarna Tekhovo och Vladovo döptes om för att hedra Agras respektive i Karidya (grekiska Καρυδιά - hasselnöt) och Agras. Det falska mordet på Agras blev en del av det grekiska folkets kollektiva minne. Samtidigt bör det noteras att den bulgariska historieskrivningen fram till andra världskriget försökte ta avstånd från anklagelsen om förräderi i Agras-fallet. Det är anmärkningsvärt att 1943, mot bakgrund av bulgariska grymheter i det grekiska Makedonien [12] , publicerades en bok av Hristo Silyanov i Sofia, där författaren, med hänvisning till en artikel i en turkisk tidning i Konstantinopel, hävdar att Agras var tillfångatagen i strid [13] .

Länkar

1. ↑ Λαογραφία τόμος 15, σελ. 247, 1953 "και αρχηγός επαναστάτης Σαράντης "Αγαπηνός, υίός εφέτου, γεννηθείς εν Ναυπλίω, άλλα καταγόμενος εκ Γαργαλιάνων, εξελθών (1906 — 7) εις Μακεδονίαν ως αρχηγός επαναστατικού σώματος ΰπό το ψευδώνυμον Τέλος "Αγρας, δράσας δε "
2. ↑ 1 2 3 4 Douglas Dakin, The Unification of Greece 1770-1923, ISBN 960-250-150-2
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Apostolos Doxiadis Kommentarer om mysterierna med träsket i Penelope Delta Εστία, Αθήνα 2011, ISBN 978-960-05-1462-9
4. ↑ 1 2 3 4 5 _ Δωδώνη 1981
5. ↑ Πετρόπουλος A. Δημήτριος, "Παραδοσιακά τραγούδια για το Μακεδονικό Αγώνα )κκκλνα  ) (una.κκοκοκλνα) (una.κκοκο , ά.ά. 341-342, Ιανουάριος 1968, Εταιρεία μακεδονικών Σπυδώη, Θεσσακοκ]
6. ↑ 1 2 Αντιγόνη Μπέλλου-Θρεψιάδη, Μορφές Μακεδονομάχωκν, ε. Τροχαλία 1992, ISBN 960-7022-27-0
7. ↑ 100+1 Χρόνια Ελλάδα, Α τόμος 1900-1949, εκδ.Μανιατέας 1999, σελ.2
8. ↑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΣΕΡΡΩΝ . Hämtad 25 februari 2013. Arkiverad från originalet 22 mars 2013. (obestämd)
9. ↑ Mark Mazower. Inside Hitler's Greece: The Experience of Occupation, 1941-44  (engelska) . - Yale University Press, ISBN 0-300-08923-6 , 1995, s.20.
10. ↑ Charles R. Shrader, The Withered Vine: Logistics and the Communist Insurgency in Greece , 1945-1949, 1999, Greenwood Publishing Group, s.19, ISBN 0275965449
11. ↑ Ηλίας Βενέζης, Έξοδος, Εστία 1964
12. ↑ Mazower M., Efter kriget var över . Princeton University Press, 2000. sid. 292. ( GoogleBooks arkiverade 3 januari 2014 på Wayback Machine )
13. ↑ Silyanov, Christo. Liberate the borbies on Macedonia, vol. II, ed. om Ilindenskata organisation, Sofia, 1943, s. 234. . Datum för åtkomst: 23 januari 2014. Arkiverad från originalet den 17 mars 2014. (obestämd)