Kaalep, Ain Yukhanovich
| Ain Yukhanovich Kaalep | |
|---|---|
| est. Ain Kaalep | |
| Födelsedatum | 4 juni 1926 [1] [2] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 9 juni 2020 [3] (94 år) |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | lingvist , poet , författare , översättare , författare , litteraturkritiker , politiker |
| Utmärkelser | Jaan Kross litterära pris [d] ( 2010 ) Juhan Liiv Poesipris [d] ( 1984 ) Hedrad författare av Estonian SSR ( 1986 ) Hendrik Adamson-priset [d] ( 2000 ) National Identity Award [d] ( 2008 ) Ferdinand Johann Wiedemann språkpris [d] ( 2010 ) hedersmedborgare i staden Elva [d] ( 1998 ) Hedersmedborgare i Tartu |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Ain Yukhanovich Kaalep ( Est. Ain Kaalep , 4 juni 1926 [1] [2] , Tartu – 9 juni 2020 [3] ) - Estnisk och sovjetisk poet , prosaförfattare , dramatiker , översättare , litteraturkritiker , litteraturkritiker . Honored Writer of the Estonian SSR (1986). Vinnare av J. Smuul-priset (1977; 1985), J. Liiv-priset (1984). Hedersmedborgare i Tartu .
Biografi
Född i en intelligent familj. Han studerade vid Hugo Treffner Gymnasium och från 1943 vid universitetet i Tartu. Frivilligt värvad i finska arméns infanteriregemente JR 200 (" finska pojkar "). Efter etableringen av sovjetmakten i Estland från 1946 till 1947 satt han i fängelse.
År 1956 tog han examen i finsk-ugriska språk från Tartu universitet. Filolog , specialist på finsk-ugriska språk .
1989-2001 var han chefredaktör för tidningen Akadeemia. 2002 föreläste han vid universitetet i Tartu som professor i humaniora. Han valdes in som medlem av den estniska kongressen . Han var ordförande för sällskapet för estniska studenter .
Bodde och arbetade i Elva .
Kreativitet
Författare till diktsamlingarna Aomaastikud (Predawn Landscapes), Samarkandi vihik (Samarkand Notebook; båda - 1962), Järvemaastikud (Sjölandskap, 1968), Kuldne Aphrodite teisi luuletusi (Golden Aphrodite and other poems”, 1986), “Godatosin” (”Jumalatosin”) Dozen”, 2008), som präglas av intellektualitet, en mängd olika poetiska former.
A. Kaaleps litterära verk sammanställdes i samlingarna "Maavallast maailmakirjandusest" ("Om födelselandet och världslitteraturen", 1984).
Översätter verk av antika poeter ( Sophocles ), från ryska, franska, tyska, spanska, portugisiska, armeniska, uzbekiska, ukrainska och andra språk.
Han översatte från tyska verk av G. Eich , I. Becher , B. Brecht , G. Hesse , G. Hofmannsthal , A. Gutersloh , H. Doderer , M. Frisch och andra, från spanska - V. Aleisandre och Garcia Lorca , portugisiska - A. Neto och F. Pessoa , från franska - Baudelaire och J. Prevert , från turkiska - Nazim Hikmet , från polska - Y. Slovatsky m.fl.
T. Shevchenkos dikt "Testamentet" ("Zapovit"), dikterna "Kättare", "Katerina", "Lileya" och andra i hans tolkning inkluderades i den estniska upplagan av " Kobzar " ("Kobsaar", Tallinn, 1961).
Han publicerade en samling översättningar "Peegelmaastikud" ("Mirror Landscapes", 1976, vol. 1; 1980, vol. 2), vars första volym innehåller separata verk av T. Shevchenko, I. Franko , Lesya Ukrainka . T. Shevchenko tillägnade dikten "Tarass Ševtšenko merereis Tallinna" ("Sjöresan från Taras Shevchenko till Tallinn", 1961; ukrainsk översättning av D. Pavlychko ) och "Tarass Ševtšenko. Sõdur ja surms" (Taras Shevchenko. "Soldat and Death", 1973), inkluderade, respektive, i samlingarna "Klaasmaastikud" ("Glaslandskap", 1971) och "Paani surm teisi luuletusi" ("Pans död och andra dikter" 1976); essäreflektion "Väike õppetund suure kobsaari juures" ("Little Lesson of the Great Kobzar", 1964).
Filmografi
1980 spelade han som skådespelare rollen som Baron Budberg i långfilmen " Jul i Vigala ".
Anteckningar
- ↑ 1 2 Internet Movie Database (engelska) - 1990.
- ↑ 1 2 Ain Kaalep // Eesti biograafiline andmebaas ISIK (est.)
- ↑ 1 2 https://tartu.postimees.ee/6993930/suri-ain-kaalep
Länkar
- Ain Kaalep (uppskattning)
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| ||||