Hayrapetyan, Boris Alexandrovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 4 maj 2019; kontroller kräver 18 redigeringar .
Boris Hayrapetyan
(Boris Beglar)
Namn vid födseln Hayrapetyan Boris Alexandrovich
Födelsedatum 23 juni 1955( 1955-06-23 ) (67 år)
Födelseort
Medborgarskap
Yrke Filosofilärare, filmregissör, ​​manusförfattare, produktionsdesigner, kompositör, producent, essäist
Karriär 1990  - nutid tid
Utmärkelser
RUS Ordensmedalj för förtjänst till fäderneslandet 2:a klass ribbon.svg
IMDb ID 0014765
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Boris Aleksandrovich Hayrapetyan (Boris Beglar) (23 juni 1955 , Jerevan , USSR ) är en sovjetisk och rysk teater- och filmregissör, ​​manusförfattare, producent, redaktör, kompositör och konstnär. Pristagare av internationella utmärkelser, grundare av de nationella utmärkelserna "Saint Anna" ( 1993 ).

Kreativ väg

Början av regissörskarriären för Boris Hayrapetyan verkade mycket framgångsrik. Hans musikvideo "The Bridge" och filmen " Where the sky lies on the ground " turnerade på olika internationella festivaler, där de inte bara gick obemärkt förbi, utan uppmuntrades upprepade gånger: Chicago Film Association Award (1990, "Where the sky) ligger på marken"). Earth"), KF "Debut" i Moskva Grand Prix (1989, "Where the sky lies on the ground"), Emmy Award från American Academy of Arts and Television Sciences (1989, "Bridge" ).

Boris Hayrapetyans debut i full längd var filmen " The Killer " (1994, Mannheim International Film Festival , Prize of the Ecumenical Jury, filmen "One Picture Festival") - ett komplicerat och något förvirrat författarens uttalande, där motiven för religiösa uppdrag, reflektion över film och förklaring är intrikat sammanflätade i kärlek med musikaliska idoler - Beethoven och Beatles .

Efter The Killer lämnade Boris Hayrapetyan regi för en obestämd period och befann sig i produktionsfältet, skapade och ledde den årliga St. Anna -tävlingen för student- och debutverk . Tävlingen har hållits sedan 1993 och inkluderar terminsuppsatser och uppsatser från studenter från filmskolor i Ryssland, OSS och sedan 1998 - från långt utomlands. "Sankt Anna" är inte ett verktyg för att tillfredsställa sponsorernas orimliga ambitioner. Den ger sig andra uppgifter, och i denna mening är den roll som St. Anna redan har spelat och fortfarande kommer att spela i den moderna filmprocessen unik: idag är det den enda festivalen i Ryssland där generationen filmskapare kommer in i yrkeslivet på slutet av millenniet representeras.

Biografi

Utmärkelser

Festivaler och utmärkelser

Fungerar

Regissör

Manusförfattare

Producent

Redaktör

Produktionsdesigner

Kompositör

Essäist

I projektet

Kritik och recensioner

Film-operan "Norma"

Svyatoslav Belza

En gång skrev Pusjkin till Vyazemsky att han komponerade "Eugene Onegin" - inte en roman, utan en roman på vers, och betonade: "en djävulsk skillnad". En film och en operafilm är också en djävulsk skillnad.

Det är tråkigt, men sant: i vårt land spelas filmoperor in nu för lite skamligt. Och vänd dig till denna genre, som regel, besatta konstnärer, präster av ren konst.

Det är till denna härliga, men inte många årskull som Boris Hayrapetyan tillhör, som gjorde filmversionen av V. Bellinis Norma. Han lyckades hitta likasinnade, att plocka upp en underbar ensemble av sångare-skådespelare, bland vilka Hasmik Papyan och Gegham Grigoryan sticker ut. Som ett resultat fick den tragiska operan som skapades för 175 år sedan en imponerande gestaltning på skärmen.

Alisa Strukova

"Norma": från bel canto till konsthus:

En riktig överraskning för biobesökare, musikälskare, och faktiskt för alla riktiga skönhetskännare, som samlades på Window to Europe-festivalen i Viborg, blir premiären av en film som är unik för vår tid i sin genre. På en stor skärm, utsträckt på innergården till det viktigaste landmärket i Viborg - den antika riddarborgen St. Olaf från 1200-talet, utspelar sig händelserna ännu mer uråldriga: 50-talet av 1:a århundradet f.Kr. Regissören och filosofen, manusförfattaren och producenten Boris Hayrapetyan gjorde den första filmoperan i nya, postsovjetiska tider. Materialet till filmen var operan med samma namn av Vincenzo Bellini "Norma"... [8]

Dmitrij Morozov

Bel canto närbild: Boris Hayrapetyan spelade in filmoperan "Norma":

Film-opera är en paradoxal genre. Det är väldigt, väldigt svårt att samla en "häst", det vill säga bio, och en "darrande doe", det vill säga opera, som har helt olika relationer med tid och rum och ett helt annat mått av konventionalitet, i en vagn . Ändå finns det mästerverk av Ingmar Bergman, Francesco Rosi, Joseph Losi och Franco Zeffirelli, som är särskilt produktiva i detta avseende, som redan har blivit klassiker inom genren, det finns intressanta nya experiment - till exempel "Tosca" av Benoit Jacot . Denna lista saknar dock namnen på våra inhemska regissörer. Vi har alltid ansett denna genre som marginell och därför har inget konkurrenskraftigt i jämförelse med västerländska produkter skapats. Nu har en sådan film dykt upp... ...Så, efter ett tjugoårigt uppehåll, har vi återigen en filmopera med inhemsk produktion. Premiären av "Norma", inspelad med stöd av Roskultura, hölls framgångsrikt på Biografhuset, den förväntas visas i TV-kanalen Kultura. Men utsikterna för denna genre i Ryssland är fortfarande lika vaga som den framtida distributionen av filmen, som hittills visat intresse främst i andra länder. Hollywoodföretaget "Universal" kommer att släppa den på DVD. Så det är ganska troligt att denna "Norma" kommer tillbaka till oss som en importerad produkt... [9]

Valery Kichin

"Rysk tidning":

...Det har redan gått så långt att en ny filmopera för första gången på ett halvt sekel spelades in i landet Tjajkovskijs och Glinka. Dessutom, på materialet av inte den mest kända i Ryssland "Norma" Bellini. Och igen - framgångsrikt. Regissören Boris Hayrapetyan samlade en stjärngrupp av artister från sitt hemland Armenien, som sjunger på de ledande teatrarna i världen, och gjorde inte bara en filmföreställning, utan en fullfjädrad film - dynamisk och dramatisk, som till stor del övervann den monumentala statiska stilen som är typisk av filmoperor. Bilden har fortfarande mycket vaga chanser att komma in på de konservativa inhemska skärmarna, men det amerikanska företaget Universal har redan köpt den och har för avsikt att släppa den på den globala video- och tv-marknaden. Så Ryssland förklarade sin konkurrenskraft inom området modern musikalisk film... [10]

..."Norma", som visas i Viborg, tar först kärlek. Äkta, naturlig och därför smittsam. Åskådaren känner detta genom den speciella känslomässiga spänningen som alltid uppstår i operasalen vid de första ljuden av stämningsinstrument. Biografen gör det möjligt att omvandla musikalisk dynamik till fysisk - de traditionellt statiska scenerna i 1:a akten med druiderna av regissören Boris Hayrapetyan förvandlades till ett snabbt montage av ramar från gallernas uppror mot romerskt styre ... ... Regissörens principiella askes måste erkännas som filmens mest sällsynta förtjänst. Han faller aldrig för frestelsen av formell stuckatur eller utsmyckning - hans verk är extremt lakoniskt och helt underkastat de lagar som operamusiken utvecklar. Här är Hayrapetyan först och främst musiker och styr, tillsammans med dirigenten, sin komplexa plastorkester - från skådespelaruttryck till kamerarörelse, som också är oklanderligt musikalisk... [11]

Kino Manager är en tidning för proffs

...För första gången i den ryska kinematografins historia släppte företaget "Universal Studio" en rysk film på DVD och VHS på sex språk. Denna film var "Norma" regisserad av Boris Hayrapetyan, producerad av studion "ABC" med stöd av Federal Agency for Culture and Cinematography of Russia... [12]

Elena Smolenskaya

"Hög norm":

...Ingmar Bergman, Franco Zeffirelli, Joseph Losey, Francesco Rosi vände sig till operaklassiker. Ingen har gjort operafilmer i vårt land på tjugo år. Det här är för mycket besvär. Du behöver veta, älska, förstå inte bara film, utan också musik. I sin filmduk "Norma" övervann Boris Hayrapetyan det konventionella och statiska hos en operaföreställning. Han tänjde på sina gränser. Och han gjorde det med filmiska medel. Handlingen utvecklas kraftigt tack vare kamerans aktiva rörelse och den snabba redigeringen av bilder. Filmen spelades in i Armenien, på historiska platser där det finns ett tempel uppfört av de gamla romarna. Och musiken verkade bryta sig loss, smält samman med bruset från vattenfallet, vinden, lövverket. Många utländska TV-kanaler har redan velat förvärva Norma. Kommer våra tittare att se filmen? Även om det är svårt att säga. Jag önskar att de också skulle ta risken. De kommer inte att förlora. [13]

TV-kanalen "Kultur"

... Filmen av Boris Hayrapetyan "Norma" är en unik upplevelse för vår tid att översätta den mest komplexa genren av musik- och vokalkonst, som är opera, till filmspråk. "Regissören och filosofen, manusförfattaren och producenten Boris Hayrapetyan gjorde den första filmoperan i nya, postsovjetiska tider. Materialet till filmen var Vincenzo Bellinis opera med samma namn "Norma." [8] ”Risken är okänd! I operavärlden anses "Norma" vara mycket svår på grund av dess statiska karaktär: i själva verket utspelar sig händelserna under loppet av en natt i ett litet antal mise en scener. Regissörerna för denna magiska opera behövde hitta rätt nyckel för att reda ut dess mysterium. Scenproduktionen av den mest komplexa operan från den klassiska bel canto-eran, som hade premiär den 26 december 1831 i Milano, var inte särskilt framgångsrik. [fjorton]

Elena Lipskaya

Att ta sig an en filmproduktion av en av Bellinis svåraste operor, Norma, är ett verkligt vågat åtagande. Dessutom var filmopera-genren "frusen" i Ryssland i cirka tjugofem år. Den första utbildningen av Boris Hayrapetyan är en filosof, den andra är en filmregissör, ​​ockupationen är en producent som vågade inte bara filma utan också intressera nästan hela världen med Norma. [femton]

Franco La Magna

Tra Italia, Europa, Stati Uniti och Cina. Oblovov di Michalkov , Hollywood e il grande cinema (ri) scoprono Bellini ancora con "Casta Diva". Vecchio e nuova: il terzo millennio, melodrammi e ribellismo giovanile. Gli utimi mesi di Maria Callas e il lmélo di Wong Kar Wai . La Norma di Boris Airapetian , girato i Armenien e Le seduttici in una scengrafica Amalfi degli anni '30. [16]

"Norma" del regista Boris Airapetian alla Mostra del Cinema dello Stretto. L'evento è curato dal critico cinematografico Franco La Magna. [17]

Intervju

"Voice of Armenia" - Armen Vatyan [18]

BORIS HAYRAPETYAN - EN PERSON ELLER ETT MÄRKE? Filmregissören, manusförfattaren, producenten och essäisten, Boris HAYRAPETYAN, vinnare av många internationella priser och utmärkelser, inklusive den första i USSR "Emmy" (tv "Oscar", USA), positionerar sig inte som regissör. Inflytandet från den filosofiska utbildning han fick inom murarna av Lomonosov Moscow State University gör honom till en kulturforskare som har möjlighet att omsätta sina idéer i praktiken. Vart och ett av hans besök i Jerevan har som regel effekten av en sten som kastas i stillastående vatten. På senare tid var Boris Hayrapetyans kamp med det tidigare direktoratet för operahuset i full gång för rätten att värdigt återställa sin produktion av pjäsen Norma, som 2003 ägde rum på den nya scenen i Bolsjojteatern i Moskva. Ja, Yerevan-publiken applåderade föreställningen som återställdes 2016 - ett kriterium som den tidigare ledningen motsatte sig regissören. Men med tanke på föreställningen ärligt talat hackig och inte kunna eliminera bristerna, försöker Boris Hayrapetyan, som visar principer som är obegripliga för många, ta bort den från repertoaren. Något liknande ser man inte ofta i vårt kulturliv.

Föreställning "Norma" av V. Bellini

Valery Kichi

"Rysk tidning"

Normas triumf. Jerevan-teatern öppnades för muskoviter av Bellini. Alla är i "Norma" I Moskva var turnén i Jerevan Spendiarov-teatern en triumf. Opera av Vencenzo Bellini "Norma" visades på Bolsjojteaterns nya scen. För första gången fick Poblika höra hur bra musik framförd felfritt kan höras i denna sal. [19]

Ekaterina Biryukova

"Nyheter"

Den armeniska "Norma" skapade en sensation i Moskva. Alla har sin egen "norm". [tjugo]

Saint Anna Festival

Valeria Olyunina [21]

Namnet på filmregissören Boris Alexandrovich Hayrapetyan (Boris Beglar) är mycket välkänt inte bara i Armenien, Ryssland, utan också utomlands. I Montreal, München, Toronto, Istanbul, Paris, där han deltog i Louvren vid öppningen av pyramiden. Listan över hans regalier och utmärkelser är imponerande, bara ett fåtal listor kommer redan att återspegla nivån på hans talang och skicklighet. Grand Prix på debutfilmfestivalen i Moskva, Chicago Film Association Award för filmen Where Heaven Lies on Earth, Emmy Award från American Academy of Television (TV Oscar) för filmen The Bridge, Mannheim International Film Festival, där han fick den ekumeniska juryns pris för "Mördaren", en seger på Moskvas internationella filmfestival med "Bästa manliga roll" i filmen "Farah", IFF "Leaf Fall" Minsk, publikpriset - för filmen " Na Encore". På Golden Apricot International Film Festival i Jerevan fick Boris Hayrapetyan priset för bästa film för filmen A Place on Earth.

Jerevans operahus

Den 21 september 2018, i en intervju för Armenia.im onlinepublikation, uttryckte Boris Alexandrovich Hayrapetyan offentligt sin åsikt om situationen för Jerevans operahus. [22]

"Men frågan är att fakta här inte har makt att påverka, eftersom det inte finns någon bred efterfrågan på dem från samhället, dess elit och till och med det kulturella skiktet. Separata kritiska artiklar och tal kan inte förändra situationen. Annars, under så många år, till exempel, kunde inte samma "Anush", en föreställning som tycktes förneka några konstnärliga uppgifter, existera. Eller "Requiem" du nämnde, där författarna till produktionen ifrågasätter själva musiken hos den store italienaren. I detta läge kommer ansvaret alltid att falla på två strukturer – Kulturdepartementet och teaterledningen. Utan att förneka denna rätt för någon kan man tvivla på den konstnärliga smaken hos dem som låter sådana produktioner ingå i repertoaren.

”I diskussioner och samtal om förvaltningen av operahuset hör jag inte ordet från militärlexikonet ”Intendant”. Nästan alla världens ledande operahus leds av kvartermästare. Som yrke godkändes det i väst för ett halvt sekel sedan. I det postsovjetiska rummet är denna sällsynta kvalifikation av en ledare en taktiker och en strateg i en person, ansvarig för relevans och effektivitet. Kanske passar Valery Gergiev denna position. Utan att ta hänsyn till detta fenomen, dess struktur, grunder och mekanismer är det knappast möjligt att ge ett perspektiv för en så komplex utbildning som operakonsten. Det ska här vara roligt att notera att vår tids legendariske kvartermästare, Gerard Mortier, som fick titeln baron för sina tjänster, var advokat och journalist till yrket.

Anteckningar

  1. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 20 juli 2009 nr 835 "Om tilldelning av Ryska federationens statliga utmärkelser" . Hämtad 15 april 2019. Arkiverad från originalet 15 april 2019.
  2. ↑ Romford filmfestival . www.facebook.com. Hämtad 7 juli 2019. Arkiverad från originalet 22 maj 2021.
  3. ↑ Litterär tidning  - artikel nr 47 (6440) (2013-11-27) Arkiverad kopia av 13 april 2014 på Wayback Machine
  4. ↑ Noah's Ark Newspaper - Artikel nr 20 (179) oktober (16-31) 2011 Arkiverad 13 april 2014 på Wayback Machine
  5. ↑ Tidningen Golos Armenii - artikel i Most-upplagan fredagen den 7 februari 2014 Arkiverad den 13 april 2014.
  6. ↑ Boris Hayrapetyan. "Så ödet knackar på dörren!"  (ryska)  ? . New Wien Journal . New Vienna Journal (oktober 2020).
  7. ↑ Litterära Armenien  (ryska)  ? . litarmenia.com . Hämtad 2 mars 2021. Arkiverad från originalet 19 januari 2021.
  8. ↑ 1 2 Paradise Group Arkivexemplar av 27 juli 2012 på Wayback Machine , artikel "Norma": från bel canto till konsthus Arkivexemplar av 1 juni 2016 på Wayback Machine , augusti 2005
  9. ↑ Kultur , artikel "Belcanto närbild"  (otillgänglig länk) , 24 november 2005
  10. ↑ Rossiyskaya Gazeta Arkiverad 27 september 2020 på Wayback Machine , artikel "Russian Cinema on a Rollercoaster" Arkiverad 18 november 2011 på Wayback Machine 23 december 2005
  11. ↑ Rossiyskaya Gazeta Arkiverad 27 september 2020 på Wayback Machine , artikel "En operafilm gjordes i Ryssland för första gången på många år" Arkiverad 15 november 2011 på Wayback Machine 8 augusti 2005
  12. ↑ Filmhanteraren arkiverad 5 juli 2012 på Wayback Machine , #1 Arkiverad 18 juli 2012 på Wayback Machine , januari 2007
  13. ↑ Skärm och scen arkiverad 22 maj 2012 på Wayback Machine , #39-40 (785-786), artikel "Skulle vi inte gå till operan", december 2005
  14. ↑ TV-kanalen "Kultur" Arkivexemplar av 15 juni 2012 på Wayback Machine , artikel "Operapremiär ... på biohuset!" , 12 november 2005
  15. ↑ Filmhanteraren arkiverad 5 juli 2012 på Wayback Machine , #5 Arkiverad 18 juli 2012 på Wayback Machine , mars 2006
  16. ↑ Av Franco La Magna, bok Vi ravviso, o luoghi ameni Arkiverad 6 maj 2016 på Wayback Machine , 2007
  17. ↑ Av Franco La Magna, artikel "Norma" del regista Boris Airapetian alla Mostra del Cinema dello Stretto Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine , 2007
  18. ↑ BORIS HAYRAPETYAN - PERSON ELLER MÄRKE? . www.golosarmenii.am. Hämtad 27 april 2018. Arkiverad från originalet 28 april 2018.
  19. ↑ Rossiyskaya Gazeta Arkiverad 27 september 2020 på Wayback Machine , artikel Everything is in the "Norma", januari 2003
  20. ↑ Izvestia Arkivexemplar av 1 mars 2009 på Wayback Machine , artikeln Armenian "Norma" gjorde sensation i Moskva, 9 januari 2003
  21. ↑ Hans "Norma" och "Saint Anna": filmregissören Boris Hayrapetyan  (rysk) , Armenian Museum of Moscow och nationernas kultur . Arkiverad från originalet den 28 april 2018. Hämtad 27 april 2018.
  22. ↑ Orientalisk prakt och fattigdom på Jerevanoperan: en intervju med Boris Hayrapetyan (otillgänglig länk) . armenia.im. Hämtad 6 december 2018. Arkiverad från originalet 6 december 2018. 
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser