| "Ak Torna" | |
|---|---|
| festival och pris | |
| Ämne | poetisk översättning |
| Språk | Turkisk grupp av språk , ryska |
| Grundare | " Kultur ", Republiken Bashkortostans kulturministerium, Författarförbundet i Republiken Bashkortostan, "Bildkonsult", " Belskie Prostory ", " Agidel " |
| Datum | sedan 2011 |
| Plats | |
| Värdstad | Ufa |
| Land | Ryssland |
"Ak Torna" ("White Crane" [1] ) är en internationell [2] tävling för översättningar av turkisk poesi. Etablerat 2011. Plats - Ufa .
"Ak Torna" - en tävling för översättare från turkiska språk . Tävlingen är utformad för att introducera ett brett spektrum av poesiälskare till översättningar av poetiska verk. Tävlingen accepterar översättningar till ryska av poetiska verk, vars original är skrivet på något av språken i den turkiska gruppen. Arrangörerna av tävlingen är TV-kanalen " Kultur ", kulturministeriet i Republiken Bashkortostan, Union of Writers of the Republic of Bashkortostan, "Image Consultant", samt Ufa-tidningarna " Belskie Prostory " och " Agidel " [3] .
Juryn består av poeter, översättare, litterära personer.
Tävlingens logotyp har två dansande tranor . Sammansättningsmässigt liknar teckningen de traditionella ornamenten från de turkiska folken. Tranornas vingar är sammanflätade i form av solen och halvmånen och symboliserar enheten och interpenetrationen av två kulturer: väst och öst, Europa och Asien [5] .