Kukushkina, Alina Ilyinichna

Alina Kukushkina
Födelsedatum 26 september 2001( 2001-09-26 ) (21 år)
Födelseort
Medborgarskap  Ryssland
Yrke röstskådespelerska, dubbande skådespelerska
Karriär sedan 2008
IMDb ID 4407924
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Alina Ilyinichna Kukushkina (född 26 september 2001 [1] i Moskva ) är en rysk röst- och dubbande skådespelerska , mest känd för att ha uttryckt huvudkaraktären Masha från den animerade serien Masha and the Bear .

Biografi

2008 bjöd regissörerna in barnen till sina bekanta och filmstudioarbetare att bli dubbade för Masha and the Bear-projektet. Alina togs med till castingen av sin mamma Irina Kukushkina [2] . Före Kukushkina bjöds bara äldre tjejer och vuxna skådespelare in till castingen för rollen som Masha. Flickan visade sig inte bara likna huvudpersonen [2] , men regissören Oleg Kuzovkov gillade också hennes röst: ingenting behövde ändras i den [2] , och den passade karaktären i karaktären [3] . Hon valdes att rösta de första avsnitten och slutade med att rösta två säsonger [4] .

Inspelningen av nya avsnitt skedde en eller två gånger i månaden, varade 3-4 timmar och påverkade inte hennes studier [4] . Eftersom Kukushkina inte kunde skratta på begäran, visade det sig vara ett stort problem vid dubbningen av de första avsnitten. Detta löstes genom att hennes mamma kittlade henne, och flickans skratt registrerades [5] . Med växande poängerfarenhet passade inspelningen av en serie på en halvtimme [6] .

Under ett trettiotal avsnitt uttryckte Kukushkina sin röst, men i den andra delen av serien, på grund av uppväxten, fejkade ljudteknikerna hennes röst [7] . Låtar skrivna för den tecknade filmen av Vadim Zhuk och Denis Chervyatsov framförs av Kukushkina [8] . 2015 började hon uttrycka en annan seriefigur, Dasha, huvudpersonens syster, och hjälpa en annan skådespelerska att rösta Masha [9] . Hon röstade Masha fram till avsnitt 52, som släpptes 2015, men efter det blev hon kvar i projektet som röstregissör [10] [11] .

Hon spenderade sin första avgift på att köpa en hund [12] .

Publiken i Indonesien [13] blev förälskad i Kukushkinas röst efter att serien visats på en av de privata TV-kanalerna [14] . På grund av den ökade populariteten för den tecknade filmen, eftersom den visades i mer än 40 länder i världen och översatts till främmande språk, är Kukushkina inbjuden utomlands, där hon sjunger, uppträder och ger intervjuer. Hon besökte Tyskland, Georgien, Azerbajdzjan, Vitryssland [4] .

I en intervju sa regissören för Animaccord Studio Dmitry Loveyko:

"..stor tur att vi hittade Alina Kukushkina - en underbar tjej som röstar Masha. Elena Chernova, också en välkänd rysk animationsregissör, ​​hjälper oss mycket i arbetet med henne ... "

- [2]

År 2010 röstade Kukushkina Agnes i den ryska dubbningen av den tecknade filmen " Despicable Me " på begäran av producenterna av filmbolaget Universal Pictures [15] [16] . I sin tur dubbades Masha i den engelska versionen av "Masha and the Bear" av Elsie Fisher , rösten till Agnes i den tecknade filmen " Despicable Me " [7] . 2011 var hon värd för MDF-konserten " Slavianski Bazaar " [17] och presenterade den tecknade filmen "Masha and the Bear" vid filmvisningen [18] . Hon var tillkännagivande av aktionen " Total diktering " i Krasnogorsk - grenen av RANEPA [19] . Hon tog examen från gymnasiet 2019 [1] .

Filmografi

Tecknad röstskådespeleri

Dubbning

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Alice Aspen. Bebisen från den tecknade filmen "Masha and the Bear" har vuxit upp till att bli en vågad skönhet . Expresstidning (11 november 2019). Tillträdesdatum: 28 oktober 2020.
  2. ↑ 1 2 3 4 Anastasia Belousova. "Röst" av hjältinnan i tecknad film "Masha and the Bear": "Jag, som Masha, älskar att läka, jag har alla leksaker i bandage . " Segodnya.ua (16 februari 2012). Tillträdesdatum: 29 november 2015.
  3. ↑ Tecknad film "Masha och björnen" bakom kulisserna: hur Alina Kukushkina uttrycker Masha . NADO.UA (19 april 2012). Tillträdesdatum: 29 november 2015.
  4. ↑ 1 2 3 Ksenia Savenkova. Alina Kukushkina: "Masha har sin egen röst, jag har min" (otillgänglig länk) . Polavkam (6 november 2015). Hämtad 29 november 2015. Arkiverad från originalet 8 december 2015. 
  5. ↑ Yulia Fartukh. Alina - Nesmeyana, eller hur Mogilev-invånarna träffade Masha och björnen . Mogilev Vedomosti (14 september 2011). Tillträdesdatum: 29 november 2015.
  6. ↑ Yu Chen. Alina Kukushkina: "Jag är nöjd med varje skjutning" . På Warszawa. Chertanovo Central (30 mars 2014). Tillträdesdatum: 29 november 2015.
  7. ↑ 1 2 Nina Milovidova. Alina Kukushkina: Om något - jag kan, jag är Masha! . Min familj (8 juni 2015). Tillträdesdatum: 29 november 2015.
  8. ↑ Daria Deryabina. "Masha och björnen": Ett ryskt mästerverk enligt västerländska mått . newsinfo (5 januari 2011). Tillträdesdatum: 29 november 2015.
  9. ↑ Georgy Kharyunin. MASHA AND THE BEAR ANIMATIONAL SERIES ÅTERKOMMER: EN TUR TILL ANIMACHORD STUDIO . filmpro (27 november 2015). Hämtad: 12 december 2015.
  10. ↑ Masha och björnen: vem gör röster till huvudpersonen i den animerade serien . Joinfo.ua (2 maj 2019). Hämtad: 29 maj 2019.
  11. ↑ Anna Nikulnikova. Skådespelerskan Alina Kukushkina: Jag växte upp från Masha . Southern Horizons (30 september 2016). Hämtad: 29 maj 2019.
  12. ↑ Alexander Rogoza. Kommer tecknade Masha att ändra sin röst snart? . Today.ua (12 augusti 2015). Tillträdesdatum: 29 november 2015.
  13. ↑ Ini Dia Sosok Gadis Cantik Yang Mengisi Suara Masha  (Indon.) . Sriwijaya post (27 januari 2015). Tillträdesdatum: 29 november 2015.
  14. ↑ Ini nih Alina Ilinichna Kukushkin pengisi suara animasi marsha och björnen  (indon.)  (ej tillgänglig länk) (14 oktober 2014). Hämtad 29 november 2015. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  15. ↑ 1 2 Maria Adamchuk. Berättelsen om "Masha och björnen" började till sjöss . 7 dagar (10 februari 2012). Tillträdesdatum: 29 november 2015.
  16. ↑ "Masha och björnen": slutet på den tecknade filmen? . Pravda.ru (14 september 2015). Tillträdesdatum: 29 november 2015.
  17. ↑ Galakonsert för MDF "Slavianski Bazaar" i Vitebsk. 2011 – YouTube
  18. ↑ Alexey Polozov. Slavisk marknadsplats. Efterskrift . Russian Observer (25 juli 2011). Tillträdesdatum: 29 november 2015.
  19. ↑ Sergey Naryshkin kommer att läsa texten till "Total Dictation" på RANEPA
  20. ↑ Norm och de oövervinnerliga: den huvudsakliga tecknade filmen om spring break uttrycks av stjärnorna . FilmPro (4 mars 2016).
  21. ↑ Raisa Sargsyan. Miljoners favoritröst. Varför slutade Alina Kukushkina att uttrycka Masha . Southern Horizons (12 april 2018). Tillträdesdatum: 30 maj 2019.
  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Tematiska platser