Allen, Marcel

Pascal Marie Edouard Marcel Allen ( fr.  Pascal Marie Édouard Marcel Allain , 15 september 1885 , Paris - 25 augusti 1969 , Saint-Germain-en-Laye - fransk författare och journalist , författare till cirka 400 verk. Känd främst för cykeln av romaner om Fantômas , skrivna i samarbete med Pierre Souvestre... Tidigt i sin karriär (fram till 1930) skrev han under pseudonymerna Alain Darcel, MA de Sira, Pierre de Breiz, Joël, René Mantin, Maurice Gillat, Marcel Sergy [1 ]

Biografi

Marcel Allen föddes i Paris i familjen till en advokat som hade en doktorsexamen inte bara i straffrätt, utan också i medicin [2] . Allen själv utbildade sig också till advokat, efter lyceum arbetade han i den parisiska domstolen, som kontorist åt en av advokaterna [2] . Tack vare sin position lyckades han ta sig in i Sante-fängelsecellen, där den berömda brottslingen Amelie Elie, med smeknamnet Golden Casque ( fr.  Casque d'Or ), fängslades och intervjuade henne för tidningen Le Petit Parisien (dock, intervjun avvisades av tidningen). Han började med journalistiken och publicerade i juni 1906 den första artikeln med titeln "Sjömannens hämnd" ( fr.  La Vengeance du marin ) i tidskriften "Vår fritid" ( fr.  Nos Loisirs , bilaga till Le Petit Parisien ). [3]

1907 träffade han Pierre Souvestre, en välkänd journalist på den tiden, och blev hans sekreterare. Till en början skrev Allen artiklar som Souvestre publicerade under sitt eget namn.

Sedan 1909 har Allen fått rätten att sätta sin signatur bredvid namnet Souvestre. Så ser pjäsen i två akter "Jorden darrar" baserad på Souvestres novell "Pianto" ut. Samma år skrevs Ruhr -deckarromanen om sport , där inspektör Germain Fusilier [4] dyker upp för första gången , som senare skulle bli en vanlig karaktär i Fantômas-romanerna.

Serien av romaner om Fantômas

Samarbetet mellan de två författarna fortsatte med romanerna Imprint (L'Empreinte) och La Royalda (båda 1910), där journalisten Fandor och kommissarie Juve dök upp för första gången, som senare skulle bli hjältarna i Fantômas-cykeln.

I februari 1911 skrev Souvestre och Allen, på uppdrag av förläggaren A. Fayar, som ville börja ge ut en ny månadstidning, romanen Fantomas , den första i en cykel om en svårfångad brottsling. Romanen blev en framgång och cykeln fortsatte. År 1913 hade trettiotvå romaner skrivits. Förutom Fantômas-cykeln var Souvestre och Allen författare till spiondetektivserien Naz-en-Lair (15 romaner) och äventyrsromanerna Titi the Guardsman (5 romaner).

Efter Souvestres död i februari 1914 skrev Allen, under sitt eget namn, romanerna Revoltoso och Panache the Knight (1926), utformade med en medförfattare. Senare fortsatte Allen självständigt Fantomas-cykeln och skrev elva fler romaner (New Adventures of Fantomas-cyklerna 1925-1926 och 1933-1935 och separata romaner 1946, 1948, 1963). Han startade flera nya cykler ("Zizi, erövraren av Bocherna ", "Fatala", etc.), men ingen av dem var lika framgångsrik som Fantômas-cykeln. 1926 gifte Allen sig med Souvestres flickvän Henriette Kistler.

Allen skrev även romaner utanför cykler i olika genrer: Mrs. Satan (1934), Mr. Nobody (1936), On the Ski Track (1939), Man Who Meets Himself (1942), Trap Women » (1958). Totalt var Allen författare till cirka 400 romaner.

Fantômas berömmelse störde författaren, han sa:

Varje gång jag tar med en ny roman eller manus till ett förlag eller en filmstudio får jag samma svar: "Ge oss en uppföljare till Fantomas bättre ..." Herre, vad trött på denna Fantomas! Han kommer att ta mig till min grav en dag! [2]

Bibliografi över Marcel Allen

Fantomas-cykeln (1911-1913, 1925-1926, 1933-1935, 1946, 1948, 1963)

• För en lista över romaner, se Fantomas . Totalt publicerades 32 romaner i medförfattarskap, och 11 romaner skrevs självständigt, efter en medförfattares död. Den sista romanen gavs ut i tidskriftsformat i 33 nummer.

Cykel "Naz-an-ler" (1912-1913)

Cykel av patriotiska spionageromaner, författad med Pierre Souvestre, första upplagan av A. Fayard, Paris, illustrerad av Gino Starace. [5] [6] [7]

1. Naz-en-l'air (1912)
2. Le Secret de Naz-en-l'air
3. L'Ongle cassé
4. Les Tueuses d'hommes (1913)
5. Traitre et ministerre
6. L'armoire de fer
7. Le Mysterieux Clubman
8. Le Roi des Flics
9. Evades de bagne
10. Spions de l'air
11. Crimes d'empereur
12. haine de bandit
13. Epouse de forcat
14. L'Échéance fatale
15. La victoire de Naz-en-l'air

Cykla "Titi Guard" (1913-1914)

En historisk äventyrscykel med 5 böcker, författad i samarbete med Pierre Souvestre, beskrev en ung vaktsoldats äventyr under det fransk-preussiska kriget 1870-1871. Den gavs ut av A. Fayards förlag. [7] [8] Illustrerad av Gino Starace. Lista över böcker:

1. Titi le moblot (1913)
2. La mission de Titi
3. Patriot!
4. Voleur! (1914)
5. Fils d'Assassin!

Washington Courier-cykeln (1917-1918)

10 böcker utgivna av La Renaissance du Livre i Paris, i serien "Collection des Romans-cinéma". Romanerna är romaniseringar av den amerikanska tv-serien Pearl of the Army i 15 avsnitt (1916, regi Edward José, producerad av Astra Film Corporation, redigerad av Pathé frères, översatt av Pearl White och Ralph Kellard), där en amerikansk officer förhindrar sabotaget av Panamakanalen. [9] .

Cykel "Fatal Fred" (1921-1922)

Romanerna publicerades från oktober 1921 till mars 1922 i serien Les Romanciers populaires av Fayard. De två första romanerna publicerades i tidningarna La Gazette de Péronne och Le Progrès Agricole [10] .

1. Fred Fatal
2. Le Rival rouge
3. Moi et Lui
4. Defense d'aimer
5. Grym och öm
6. Tendres aveux

The Love Deceivers cycle (1922)

Cykeln publicerades 1922 av Jules Tallandiers förlag i serien Grand Roman de Passion och Cinema-Bibliotheque (en serie som innehåller filmromaner) [11] .

• Les parias de l'amour: 1. Dedaignee. 2. La douleur d'aimer / tome 1, 2
• Ansvarig / tome 3
• L'amour peut tuer / tome 4

Cykel "Cries of human poverty" (1924-1925)

12 volymer inom cykeln "Les cris de la misère humaine" utgiven av Francis Lacassin från juli 1924 till juni 1925 med illustrationer av H. Armengol. Tryckerier: RAMLOT et Cie, 52 avenue du Maine Paris (nummer 1 till 9), Henry Maillet 3 rue de Châtillon Paris (nummer 10 till 12). [12]

1. Les vaincus de la vie 1924 (juli) 160 sid
2. Une fille perdue 1924 (augusti) 160 sid
3. Coeur de vagabond (september 1924)
4. Un homme! 1924 (oktober) 160 sid
5. Les sacrifiees 1924 (november) 160 sid
6. Les rapaces 1924 (december eller februari 1925) 160 sidor
7. La pente (januari 1925)
8. La Fange 1925 (februari) 160 sid
9. Une gueuse (mars 1925)
10. La rue 1925 Imp. Henry Maillet 3 rue de Châtillon Paris 3620-5-25 , 160 sidor (april)
11. Les vadrouillards 1925 Imp. Henry Maillet 3 rue de Châtillon Paris 3673-5-25,128 sid (maj)
12. L'espoir 1925 Imp. Henry Maillet 3 rue de Châtillon Paris 3731-7-25 ,146 sidor (juni)

Tigriscykeln (1928-1930)

Tigris är en superkriminell, en mästare på förklädnad och bedrägeri; hans motståndare är polisinspektör Rude och hans son Leon. Leon och Tigris är förälskade i samma kvinna, Jeannine. 26 romaner publicerades i cykeln, den första upplagan publicerades av J. Ferenczi et fils, i serien "Grand roman policier inédit" [13] , den andra upplagan - Société Parisienne d'Imprimerie, serie Rex [14] .

1. Tigris (Tigris) (1928-06-15)
2. Cœur de Bandit (Banditens hjärta) (1928-01-07)
3. Âme d'Amoureuse (Älskarens själ) (1928-07-15)
4. L'Audience Rouge (röd publik)
5. Rude se hämnd (Ruds hämnd) (1928-08-15, datum 1928-08-07)
6. L'Impossible Alliance (Impossible Alliance) (1928-09-01)
7. La Dame en Violet (The Lady in Violet) (1928-09-15)
8. L'Homme au Masque de Verre (Mannen i glasmasken) (1928-10-01)
9. Qui? (Vem?) (10/15/1928)
10. Une Sainte (Saint) (15/11/1928)
11. Crime de Femme (Kvinnors brott) (1928-12-15)
12. Le Mariage de Léon Rude (Leon Rudes bröllop) (1929-01-15, ansökt datum 1929-07-01)
13. Matrikel 227 (nummer 227) (1929-02-15)
14. Haut et Court (högt och lågt) (1929-03-15)
15. Le Fantôme Rouge (Den röda fantomen) (1929-04-15, datum 1929-04-07)
16. Le Troisième Squelette (tredje skelettet) (1929-05-15)
17. La Roulotte Maudite (The Cursed Trailer) (1929-06-15)
18. Crucifiée (Korsfäst) (1929-07-15)
19. Volonté d'Altesse (His Highness's Will) (1929-08-15, datum 1929-08-04)
20. L'Homme Noir (Den svarte mannen) (1929-09-15)
21. Villa des Glycines (1929-10-15)
22. L'Instant Tragique (tragiskt ögonblick) (1929-11-15)
23. Le Fossoyeur de Minuit (Midnattsgravgrävaren) (1929-12-15)
24. Le Garage Rouge (röd garage) (1930-01-15)
25. Tigris Vaincu (Tigris besegrad) (1930-02-15)
26. Si c'était Tigris? (Var det Tigris?) (1930-03-15)

Cykel "Fatala" (1930)

Fatala är samma typ av brottsling som Fantômas , men hon reformerar i slutet. Cykeln publicerades i serien Grand roman policier inédit av J. Ferenczi et fils [6] [13] . Det finns en publicerad studie om denna cykel som spårar sambandet mellan Fantômas och Fatala [15]

1. Fatala (Fatala)
2. La Goule aux Cheveux d'Or (Ghoul med gyllene hår)
3. Bébert le Courtaud
4. Meurtriere? (Mördare?)
5. Les Morts Vivants (The Living Dead)
6. Un Ange! (Ängel!)
7. Masquee! (I en mask!)
8. L'Autre (annat)
9. L'Esclave (slav)
10. Jesus... Beau Gosse! (Gud... söt baby!)
11. Fest! (Borta!)
12. Elle! (Hon är!)
13. L'Oeillet Rouge! (Röd kryddnejlika!)
14. maudite! (Attans!)
15. Brelan de Haines! (Typer av hat!)
16. Poupées d'Amour! (Älskar dockor!)
17. Secret de Femme! (Kvinnors hemlighet!)
18. Peur! (Rädsla!)
19. midinette?
20. Medskyldig! (Medbrottsling!)
21. Enfer d'amour! (Kärlekshelvete!)
22. Notre Maitre! (Vår lärare!)

Miss Teria-cykeln (1931)

Miss Teria är pseudonymen för en av Hennes Majestäts mest hemliga agenter ; hon letar efter vissa hemliga dokument som kan finnas i olika parters ägo: den parisiske apachen Beber, den franska hemliga polisen ( Surte ), några journalister etc. Den första upplagan finns i förlaget J. Ferenczi et fils, den serie "Grand roman policier inédit" [13] , den andra - Société Parisienne d'Imprimerie, Rex-serien.

1. Miss Teria (Miss Teria)
2. Du Sang sur une Fleur (Blod på blomman)
3. Son Homme (Hennes man)
4. Coeur de Gosses! (Barnets hjärta!)
5. Une du Trottoir... (Kvinna från trottoaren)
6. Je vous en prie... (Jag ber dig...)
7. Son Altesses! (Hans höghet!)
8. Sous l'Ombrelle? (under ett paraply?)
9. Le Poison des Lèvres (Gift på läpparna)
10. kokett? (Ok?)
11. Vendue (såld)
12. Les Yeux qui Mentent (False Eyes)

Cykel "Amatördetektiv Benoît Turpin" ("Tio timmar av rädsla") (1932-1933)

Cykeln dök upp i den numrerade serien Dix heures d'angoisse , utgiven av J. Ferenczi et fils, 1932-1933. [16] [17] . Ett antal böcker i denna serie har återutgivits av samma förlag i serien Crime et Police.

1. Crime d'amour, 1932-04-15 / 2 ed: J. Ferenczi et fils. (koll. Crime et Police #61), 1934
2. Lui ou Elle?, 1932-05-15
3. Deux blondes... / (Grand Roman Policier inédit; Le detektivamatören Benoît Turpin), 1932-06-15
4. Ce n'est pas lui!... / (Grand Roman policier inédit; Le detektivamatören Benoît Turpin), 1932-07-15
5. Vilaine histoire... / (Crime et police #49; Le detektivamatören Benoît Turpin), 1932-08-15; 2 upplaga: Paris: Ferenczi (Collection Le Verrou #8), 1950
6. Le client du n°16 / (Crime et police #36; Le detektivamatören Benoît Turpin), 1932-09-15; 2 upplaga: Paris: Ferenczi (Collection Le Verrou #32), 1951
7. Tortyr... / (Grand Roman policier inédit; Le detective amatör Benoît Turpin), 190 s., 1932-10-15
8. L'atroce menace / (Grand romersk policier inédit; Le detektivamatören Benoît Turpin), 192 s., 1932-15-11
9. L'Empreinte sanglante, 1932-12-15
10. Le piège à homme / (Grand romersk policier inédit; Le detektivamatören Benoît Turpin), 1933-01-15
11. Un crime de minuit, 1933-02-15
12. Perfidie! / (Grand Roman policier inédit; Le detective amatör Benoît Turpin), 190 s., 1933-03-15

Cykel "Ferokyas" (1933, 1946)

Ferokäs är en yrkesbrottsling som infiltrerar polisstyrkan, utpressar den franska regeringen för en miljard franc och använder sitt alias som en referens till sin föregångare Fantômas (som också förekommer i romanen). Totalt utgavs 20 tidskrifter, med en frekvens av 2 tidskrifter per vecka, illustrerade med fotografier av Henri Manuel, förlaget J. Ferenczi et fils, från 20 juni till 22 augusti 1933. Senare återutgavs de även 1946 av Editions SJÄLV i form av två romaner [13] :

1. Ferocias
2. Le Prix du sang (Blodpriset)

Cykel "Okända dramer" (1937-1938, 6 volymer)

Cykeln har 6 romaner publicerade av Loisirs, i serien Loisirs-Police. Omslag av illustratören Claudel.

1. Les drames ignorés / Paris: éditions des Loisirs; (Loisirs-Polisen). Couverture en couleurs illustrée par Claudel, 256 s., 30/10/37
2. Martyr?, 6/12/37
3. L'ennemi cheri…, imp. le 30-12-37, mais annoncé pour paraître le 5/1/38
4. Vamp! / 251p.
5. L'Homme à la tête coupée / 253 sid.
6. Une femme passe, 12/4/38 - couv. imprimée 5/4/38

Cykel "David Dar, detektivmiljonär" (1938-1940)

Cykeln dök upp i Rex-serien (1938-1940) [18] , i avsnittet Grand romerska policier inédit, Agence Parisienne de distribution, vilket indikerar serien "série David Dare". Siffran i listan anger numret i Rex-serien (andra författare publicerade under andra nummer).

• 4. Cinq morts assis, 1938-10-15
• 6. Pas de bruit... La Mort!, 1938-12-15
• 8. Les Cinq paravents de la mort, 1939-02-15 (1939-02-14?), 64 sid.
• 10. Le Puzzle tragique, 1939-04-15
• 12. Le Mystere de la chambre nära, 1939-06-15
• 14. Vous mourrez le..., 1939-08-15
• 16. Defense de tuer, 1939-10-15
• 18. Un Mort deménage, januari 1940 [19]
• 20. Trois coupables möjligt, mars 1940
• 22. Le Mystère du quai de Passy, ​​april 1940
• 26. Le Crime de David Dare, november 1940 [?]
• 28. L'Etrange självmord, december 1940 [?]

Sphinx Collection (slutet av 1930-talet - början av 1940-talet)

Några av berättelserna i denna serie publicerade av Société Française d'Editions et de Publications Illustrées/ Société Parisienne d'Imprimerie / Ventillard publicerades under Marcels namn:

• 10. Neuf de pique
• 12. L'Homme à la tête de femme
• 17. L'Affaire du paletot / 48 sid.
• 24. Cinq moins square
• 38. L'Homme aux doigts usees
• ?. L'Assassin assassiné, 32 s., 1943 / även i Rex #6, 1958, i Commissar Boulard-cykeln

The Stick Collection (1940-1943)

Romanerna publicerades först som en del av Stick Collection av Agence Parisienne de Distribution, som ägs av Ventillard Group. Serien gavs ut under andra världskriget, från december 1940 till 1942, "romaner" var häften på 32 sidor med en ovanlig storlek på 17 × 24 cm Kriget och bristen på papper satte stopp för serien den 20. problem. [20] . Serienummer i samlingen anges.

• 1. L'Escalier de la mort, 1940
• 5. L'Assassin?... C'est..., 1941
• 6. Le Pyjama violett, 1941
• 7. Un en trop… et deux en moins, 1941
• 16. Le Mort n'est pas mort, 1942 / även som Le Mort vivant, Rex #2, 1958, i Commissar Boulard-cykeln [21] [22]
• ?. Suicidé… Par qui?…, 1942 / även i Rex #4, 1958, i Commissar Boulard-cykeln
• ?. Le visiteur tragique, 1943 / kommissarie Boulard (?)
• ?. Un coeur en morceaux, 1943 / Kommissarie Boulard (?)

Cykel "Commissar Bular" (1942-1943)

De första utgåvorna släpptes i Stick/Sphinx-kollektionerna. Listade är andra upplagor (med nummer) i REX-samlingen, Société Parisienne d'Imprimerie (SPI) av Georges Ventillard-gruppen, illustrerad av Michel Gourdon, omkring 1958 (odaterad) [23] .

• 2. Le Mort vivant
• 4. Självmord... Par qui?...
• 6. L'Assassin assassiné!
• 14. A la sante du mort
• 18 komplimanger?
• 22. Le crime du commissaire / Une enquête du commissaire Boulard, de la Police judiciaire
• 24. Pendu?

Andra romaner

Listan över romaner finns i katalogen [6] [12] .

• Rour / Le Rour [Texte imprimé] : grand roman sportif et policier / par Pierre Souvestre et Marcel Allain ; förord ​​av Francis Lacassin; illustrations de Mich / Paris: Union générale d'éditions, 1974 (1909 1 upplaga)
• Imprint / L'Empreinte (1910) / par Pierre Souvestre et Marcel Allain
• Royalda / La Royalda (1910) / par Pierre Souvestre et Marcel Allain
• Metrons hemligheter (pseud. Alain Darcel) / Les mystères du métro [Texte imprimé] / av Alain Darcel / Paris: Offenstadt, 1917
• Zizi är vinnaren av boches (30 eller fler nummer av serier för barn) / Zizi le tueur de boches / Paris: A. Fayard, 1917
• Chevalier Panache / J. Tallandier (COLLECTION DU LIVRE NATIONAL), 224 s., 1920; 2ed: Jules Tallendier; (coll. Romans de cape et d'épée amour-héroïsme), 1926
• Women-traps (6 volymer) / Femmes de proie (1 Femme de proie; 2 Mensonge d'amour; 3 Horribles amours; 4 Le visage mort; 5 Aube d'amour) / utg. Librairie contemporaine, JULES TALLANDIER EDITEUR PARIS, 1921 [24]
• Coueur rouge / ed. A. Fayard. In-12.Carré. 316 s., 1924
• Paradis d'amour! /fayard; (Le Livre Populaire #158); In-12 broche, 314 sid. - Superb couverture en couleurs av Gino STARACE; 1925
• Mr. Nobody / Monsieur Personne / Paris - éditions Baudinière / La Technique du Livre - La Tache de Sang, 1936
• På skidspåret / Sur la piste / LOISIRS AVENTURES, 1939
• Le pendu rependu! / Paris: les editions de France - (A ne pas lire la nuit # 129) ; Illustratör Rapeno, Armand. — 220 s., 1939
• UN MORT DEMENAGE / AGENCE PARISIENNE DE DISTRIBUTION, couverture souple, 16,5x24, 64 sidor, ROMAN POLICIER. COUVERTURE ILLUSTREE DE PHOTOS, 1939
• Les vagabonds de la Terre de Feu / Paris: Société Française d'Editions et de Publications Illustrées / SPI (Société Parisienne d'Imprimerie) (Oeil-de-Faucon #7), Fascicule in-12; Couverture en couleurs av Robert Dansler, 62 s., 1941
• Les Vainqueurs de la Mort, samling Oeil-de-Faucon nr 11, utan datum, ca. 1941-1942.
• L'homme qui se rencontrera / Paris: éditions des Loisirs; (Loisirs-Polisen). 192 s., 1942 / 2 uppl: Editions des Loisirs; Le Yard #8, 128 s., 1949
• Morte en bikini / utgåvor Société Parisienne d'Imprimerie ; Publikationer Georges Ventillard; Samling Rex. #12 Couverture dessinée par Gourdon, 96 s., 1955-1956 (inget datum publicerat)
• Madame Satan / Edito-Service SA In-8 relié ; Edition illustrée en noir et blanc av Jean-Pierre Meuer, samling "Les chefs-d'oeuvre du roman policier" 252 s., Genève, 1972
• L'encyclopédie de Fantômas : grand roman inédit : 1911-1913 / par Piere Souvestre et Marcel Allain / Paris : Autoedition , 1981

Filmografi

Förutom filmer om Fantômas baserade på cykeln av romaner med samma namn, var följande filmer baserade på verk av M. Allen [25] :

• Fauvette, dir. Gerard Bourgeois , 1917
• Les Parias de l'amour, sv/v, stum, dir. Paul Garbagni , 1921
• Monsieur Personne , s/v, ljud, dir. Christian-Jaque , 1936 [26]
• Perfidie, dir. Roger Capellani , 1934

Kritisk bibliografi

• Fantômas? c'est Marcel Allain , La Tour de Feu nr 87-88, december 1965.
• "Confession de Marcel Allain, suivi d'un débat" i Entretiens sur la paralittérature Noël Arnaud, Jean Tortel, Francis Lacassin (dir.), Plon, 1970.
• "Pierre Souvestre et Marcel Allain ou l'Éneïde des temps modernes", Francis Lacassin, Préface à Le Rour , UGE 10/18, 1974, Sida 5 à 52 repriser i Fantômas , tome I, Bouquins, Laffont, 1987/2006.
• "Marcel Allain et les génies du crime en série(s)", i Les Nombreuses vies de Fantômas d'Étienne Barillier, Philippe Ethuin, samling Bibliothèque Rouge, volym 4, Les Moutons électriques éditeur, 2006, ISBN 2-915793-24 7 .

Anteckningar

1. ↑ Marcel Allain pseudos  (inte tillgänglig länk)
2. ↑ 1 2 3 Francis Lacassin. Fantomas, eller "Aeneiden" i våra dagar . / per. från franska L. Novikova. Efterord till romanen // Souvestre P., Allen M. Fantomas. - Tallinn: JSC "Odamees". - 1991. - ISBN 5-460-00182-X
3. ↑ Marcel Allain
4. ↑ Om Marcel Allain
5. ↑ Naz-en-l'air (nedlänk) . Hämtad 1 maj 2015. Arkiverad från originalet 18 maj 2015. (obestämd) 
6. ↑ 1 2 3 Marcel Allain
7. ↑ 1 2 Fayard Litteratur Populaire
8. ↑ La bibliothèque d'Oncle Archibald: Marcel Allain
9. ↑ Le courrier de Washington
10. ↑ [https://web.archive.org/web/20150519030921/http://litteraturepopulaire.winnerbb.net/t32-serie-fred-fatal-par-marcel-allain Arkiverad 19 maj 2015 på Wayback Machine [Série ]Fred Fatal av Marcel Allain]
11. ↑ http://www.marelibri.com/t/main/3292054-frenchLiterature/books/AUTHOR_AZ/3100?l=fr
12. ↑ 1 2 Allain, Marcel (länk ej tillgänglig) . Hämtad 1 maj 2015. Arkiverad från originalet 18 maj 2015. (obestämd) 
13. ↑ 1 2 3 4 Marcel Allain: Tigris - Fatala - Miss Terria. Bibliografi . (obestämd)
14. ↑ Litteratur francais
15. ↑ Fatala, Fantômas en jupe trotteuse" i Michel NATHAN, Splendeurs et misères du roman populaire, Presses Universitaires de Lyon, 1991, s 129 a 138.
16. ↑ Dix heures d'angoisse (Ferenczi) (otillgänglig länk) . Hämtad 30 april 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd) 
17. ↑ Allain Marcel
18. ↑ [https://web.archive.org/web/20150518110702/http://litteraturepopulaire.winnerbb.net/t502-collection-rex-societe-parisienne-d-imprimerie-1938-1940 Arkiverad 18 maj 2015 på Wayback Machine [Collection] Rex (Société Parisienne d'Imprimerie) 1938-1940]
19. ↑ Un mort demenage
20. ↑ Stick  - internationalcrimefiction.org
21. ↑ Société Parisienne d'Imprimerie; Samling Rex. Arkiverad 18 maj 2015 på Wayback Machine Source hämtad från bokförlag
22. ↑ Le Mort vivant
23. ↑ Samling Rex, 1958 (inte tillgänglig länk) . Hämtad 27 april 2015. Arkiverad från originalet 18 maj 2015. (obestämd) 
24. ↑ Livre National série rouge (Tallandier) (otillgänglig länk) . Hämtad 22 maj 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd) 
25. ↑ Filmresurser : katalogen collectif des bibliothèques et archives de cinéma
26. ↑ Monsieur Personne

Länkar

• Pierre Souvestre och Marcel Allen på Moshkov-biblioteket

Tematiska platser	Internet Movie Database Projekt Gutenberg Internetdatabas för spekulativ fiktion
Ordböcker och uppslagsverk	Brockhaus
I bibliografiska kataloger BNC : a11672377 BNE : XX1023713 BNF : 11888461k CONOR : 6569315 GND : 118992716 ICCU : LO1V033334 ISNI : 0000 0001 2131 7793 J9U : 987007398521305171 LCCN : n82127131 NKC : jn20000600137 NLG : 129431 NTA : 074849794 NUKAT : n2012218910 PTBNP : 795 SUDOC : 026682141 VIAF : 49220753 WorldCat VIAF : 49220753