Död mördare

"Död mördare" (vanligare är den felaktiga titeln "Döden som dödar" [1] , fr.  Le mort qui tue , detta felaktiga namn finns även i den ryska översättningen av romanen "Fantômas - en hemlig agent" 1913 ) är en fransk stumfilm av Louis Feuillade . Detta är den tredje filmen i en serie om 5 filmer gjorda 1913-1914 av Louis Feuillade . Filmen är den allra första anpassningen av romanen Dead Man Killer (1911) av Souvestre och Allen .

Plot

Observera

Efter explosionen av Lady Beltams villa, som Fantômas ordnade för att fly från sina förföljare, hamnade Fandor på sjukhuset, och inspektör Juve dog tragiskt (även om hans kropp inte hittades). I huvudkvarteret, inte långt från Justitiepalatset, i ett fallfärdigt hus, i hennes butik, hade mamma Tulush, en skräphandlare, men framför allt en köpare av stöldgods, skällt ut sin tjänare i flera dagar - en mentalt efterbliven man med smeknamnet Kranozhur, som inte visste annat än sitt eget namn. Där fanns hela Fantomas-gänget som denna gång sysslade med smuggling.

Del ett: Drama på Norven Street

På kvällen, i sin ateljé i Montmartre, sövdes keramikern Jacques Dollon av Fantômas, och sedan kom andra maskerade män in med en halmkorg. På morgonen, bredvid den unge konstnären Jacques Dollon, hittas kroppen av baronessan de Vibret. Enligt den unge mannen var han ensam när han blev attackerad bakifrån och nedsövd. Ändå hittas ett brev från Jacques Dollon bredvid offret, där han ber baronessan att besöka hans hus. För inspektören är ett sådant brev suggestivt, och inspektören var misstroende mot versionen av dödshjälp, så konstnären arresteras. Dagen efter hittas Dollon strypt i isoleringscell. Hans syster, som kom för att besöka sin bror (hon får veta om hans död lite senare), ber att få se hennes kropp. Inspektören eskorterar Elizabeth till cellen och blir förskräckt över att få veta att kroppen saknas. Elizabeth lugnar sig inte och ber om att bli förd till sin avlidne brors hus. Där hittar hon ett papper med misstänkt innehåll och bestämmer sig för att behålla det.

Del två: Fandors undersökning

För att förstå hur liket kunde tas ut ur isoleringscell och detta gick obemärkt för alla, lät Fandor sig låsas in i Justitiepalatset på natten för att kunna genomföra sin egen utredning. Under tiden hade mamma Tulush placerat Kranozhur på vinden i huset. Därifrån såg Kranozhur taket på Justitiepalatset och såg Fandor stiga ner från taket. Fandor upptäckte Jacques Dollons döda blod och i det ögonblicket lade Nibe (fängelsevakt och medbrottsling till Fantomas) märke till honom med Kranozhur. Nibe ville döda journalisten Fandor, men vid den tiden var Kranozhur före honom och knuffade ner Fandor i vattnet i floden Seine. Fandor visste inte att Kranozhur hade kommit för att rädda hans liv av någon anledning, men han visste nu exakt hur Jacques Dollon kunde lämna Justitiepalatset.

Del tre: Prinsessans halsband

I sockermagnaten Tomeris hus samlades hela Paris sekulära sällskap till bal. Under dansen trampade bankiren Nantaeus, som av en slump, på fållen på prinsessan Sonya Danidoffs toalett. Prinsessan gick till sitt rum för att fixa sin toalett. Men Nantaeus gick före henne och gömde sig bakom gardinerna, eftersom han var i hennes rum tidigare. När prinsessan kom in i hennes rum, attackerade Nantaeus henne bakifrån och sövde henne med kloroform. Han tog sedan av hennes halsband och släppte det genom fönstret och lämnade över juvelen till sin medbrottsling Neeba, som arbetar som fångvaktare. Ingen av gästerna lyckades lämna Tomeris hus. Och när stölden av halsbandet upptäcktes bestämde sig Tomery för att söka igenom alla gäster. Men sökningen gav inget resultat, eftersom ingen visste att brottslingen hade skickat det stulna halsbandet genom fönstret till sin medbrottsling. Lyckligtvis för polisen lämnade brottslingen ett fingeravtryck på prinsessans hals. Men enligt den rättsmedicinska undersökningen tillhör utskriften den döde mannen - Jacques Dollon.

Fjärde delen: Bankir Nantaeus

Tre veckor senare, i maj månad, dök Lady Beltham upp på Bank of Nantea.

Sedan flera månader tillbaka hade Tomerys aktier inte slutat växa, och Nantes var mycket intresserad av detta. Nantaeus skickade Lady Beltham till Tomery med pärlorna från prinsessan Danidoffs stulna halsband. Tomeri kände igen pärlorna från halsbandet han gav prinsessan. En stor affär gjordes för att Tomery skulle köpa resten av pärlorna från det stulna halsbandet. Men på mötesplatsen attackerades Tomeri av människor i svarta masker, en av dem ströp honom med poliskommissariens skärp.

Femte delen: Elizabeth Dollon

Elizabeth Dollon bosatte sig på pensionatet Burra i Auteuil. Efter rånet, som äger rum precis som i lappen som hittats med den avlidne, bestämmer sig Elizabeth för att dela sina misstankar med Fandor och skriver ett brev till honom. Vid denna tidpunkt avbryter skötaren henne och rapporterar att hon fått ett samtal. Det fanns ingen i andra änden av linjen. Medan Elizabeth pratade i telefon lyckades vakthavande befäl (Fantômas medbrottsling) bekanta sig med innehållet i brevet och ge honom denna information. På natten, när alla sov, kom Fantômas, tillsammans med vakthavande befäl, personligen för att hitta ett dokument som han hade lämnat med Jacques Dollon. De söker igenom Elizabeths rum, men hittar inte vad de letade efter (eftersom dokumentet låg gömt i ett litet gömställe som de inte misstänkte och inte brydde sig om), bestämmer de sig för att bli av med henne genom att placera en gasslang drog ut ur en portabel gasspis och slå på den. På morgonen kom Fandor, som lyckades få ett brev från Elizabeth, till henne, men luktade gasol, bryter sig in i rummet och räddar henne. Elizabeth berättar för Fandor var hon ska leta efter ett papper med en komprometterande lapp. Fandors första bekymmer var att få Elizabeth till en säker plats, och sedan, på ett tips från en ung flicka, gå och hitta dokumentet som Fantômas lämnat. Men han misslyckas med att lämna pensionatets rum, för vid denna tidpunkt kommer Fantomas medbrottslingar tillsammans med värdinnan, som presenterade sig som poliser. Fandor gömmer sig i en stor resväska (eller snarare, i den nedre delen av resväskan, som lyckligtvis visade sig vara tom), men medbrottslingarna, som inser att de har lite tid för en grundlig genomsökning av rummet, kastar av sig allt. de anser nödvändigt i den övre delen av resväskan och lämnar , tar resväskan med sig, utan att misstänka att det finns en journalist i den. Efter att brottslingarna har tagit med sig resväskan till sin lya och lämnat Fandor ensam, kommer han ut från sitt gömställe för att hitta ägaren till sockerfabriken, Tomeri, död. När han återvänder till redaktionen får Fandor veta om nedgången i Tomeris aktier och att Tomeris kropp hittades i en obebodd lägenhet på Lecourt Street. Strypt med poliskommissariens skärp, på vilken Jacques Dollons avtryck hittades. Fandor jämför dessa händelser med en märklig lista som Elisabeth gav honom. Den sista på den här listan är bankiren Nantaeus, vilket leder Fandor till några tankar.

Del sex: Human Skin Gloves

På Security kunde Fandor inte samla in någon ny information om Tomeri-fallet. Senare, på gatan, närmar sig banditen Kranozhur, som tidigare hade räddat hans liv, honom, ber om ett ljus och tackar honom sedan och kallar honom vid namn. Detta verkade misstänkt för journalisten och han bestämde sig för att följa efter den här märkliga mannen. När Fandor anländer med honom till kommissarie Juves kontor, känner Fandor igen den döde kommissarien i främlingen. Fandor visar kommissarien listan han hittade med den bortgångne konstnären, och Juve avslöjar att Nanteuil köpte aktierna i Tomery-fabriken, som hade fallit i pris efter hans död, och sedan planerar att stödja dem, vilket resulterar i att han kommer att göra en förmögenhet och sedan försvinna. Utan dröjsmål går kommissarien och journalisten till bankiren för att fånga brottslingen. Under handskakningen drar kommissarien skinnet från bankirens hand, som visade sig bara vara en handske i form av huden som tagits bort från Jacques Dollons hand, och säger att det var så fingeravtrycken från den framlidne Jacques Dollon slutade. uppe på brottsplatserna. Det verkar som att Fantomas nu är fångad, men han lyckas fly genom en hemlig dörr och drar fördel av den tillfälliga förvirringen hos sina förföljare. Och den här gången är Fantômas, den svårfångade mästaren på brottet, på fri fot.

Cast

• Georges Melchior : Jérôme Fandor, journalist
• René Navarre : Fantômas / bankman för Barbe-Nanteuil-banken
• Edmund Breon : Inspector Juve / Leaky Head bandit [2]
• René Karl : Lady Beltham
• Jane Faber : Prinsessan Danidoff
• Nodier (skådespelare) : Övervakare av Nibe
• Yvette Andreor : Josephine (okrediterad)
• André Luge : Jacques Dollon, målare, "död mördare"
• Luz-Morat : Sockerraffinör [3] Tomery
• Fabien Fabregee : Elisabeth Dollon

Titel

Liksom romanen finns det flera fasta översättningar av filmens titel på ryska. Till skillnad från boken är den bokstavliga översättningen - "Döden som dödar" ("Le mort qui tue") mycket vanligare, medan ordet "le mort" ( franska död man) felaktigt översatts med döden [4] . Den andra boktiteln - "Fantômas revenge" / "Revenge of Fantômas" (Fantômas se venge) applicerades aldrig på denna film, eftersom namnet dök upp först 1932, när en ny upplaga av romanen släpptes.

Musik

I den restaurerade versionen presenteras den musikaliska skalan av Sonimage- studion, ljudteknikern var sonson till Louis Feuillade, Jacques Chambreux

Andra filmer i serien

• 1913  - " Fantômas " / Fantômas
• 1913  - " Juve mot Fantômas " / Juve Contre Fantômas
• 1913  - "Dead Killer" / Le Mort Qui tis
• 1914  - " Fantômas against Fantômas " / Fantômas contre Fantômas
• 1914  - " Faux Judge " / Le Faux Magistrat

Anteckningar

1. ↑ Döden som dödar . Datum för åtkomst: 27 januari 2015. Arkiverad från originalet 17 januari 2015. (obestämd)
2. ↑ I originalet Le bandit Crânajour (Kranazhyur Bandit), i rysk litterär översättning - the Leaky Head bandit.
3. ↑ Litterär översättning av ordet "le sucrier", som inte har några analoger på ryska. Mer exakt - ägaren till en sockerfabrik, även om den inte är helt korrekt ur lexikal synvinkel.
4. ↑ Liksom på ryska är ordet "död" feminint (franska "la mort"). Den bokstavliga översättningen av filmen låter som "Dead Man Who Kills".

Litteratur

• Richard Abel. The Cine Goes to Town: French Cinema,  1896-1914 . — S. 377.
• Remi Fournier Lanzon. Fransk film: Från dess början till nutid  (engelska) . - 2005. - S. 43.
• Melusine. Le cinema des surrealistes. # XXIV  (fr.) . - S. 59.
• jennifer jane vild. L'imagination cinementale: Det filmiska intrycket av avantgardekonst i Frankrike, 1913-1929 (Thesis for PhD)  (engelska) . - 2006. - S. 26-28. Arkiverad 5 mars 2016 på Wayback Machine

Länkar

• http://www.fantomas-lives.com/fanto4c.htm

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater