Lunar Lovers - Scarlet Heart: Ryeo

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 26 november 2019; kontroller kräver 35 redigeringar .
Lunar Lovers - Scarlet Heart: Goryeo
låda 달의 연인 - 보보경심 려
Genre Historiskt
romantiskt drama
Fantasy
Romantik
Tidsresor
Baserad på Bu Bu Jing Xin
Manusförfattare Cho Yun Young
Producent Kim Gyu Tae
Kasta Lee Joon Gi
Lee Ji Eun
Kang Ha
Neul Byung Baekhyun
Hong Jong Hyun
Nam Joo Hyuk
Ji Soo
Yoon Sung Woo
Land Republiken Korea
Språk koreanska
Årstider ett
Serier tjugo
Produktion
Exekutiv producent Jo Jun Ho
Yang Min Sik
Kim Gyu Tae
Producent Baek Chun-hwa
Operatör Kim Jong Sook
Park Chan Hyuk
Lee Sang Soo
Seriens längd 60 minuter
Studio BaramiBunda inc
GT Entertainment
NBCUniversal International Television
YG Entertainment
Distributör SBS
Utsända
TV kanal SBS TV
På skärmarna 29 augusti 2016  – 1 november 2016
Videoformat 1080i ( HDTV )
Ljudformat Dolby Digital
Kronologi
Företrädare Läkare [d]
Efterföljare Dr. Romantisk [d]
Relaterat arbete scharlakansröd hjärta
Länkar
Hemsida tv.sbs.co.kr/scar… (  koreanska)
IMDb ID 5320412
 Mediafiler på Wikimedia Commons

" Moon Lovers - Scarlet Heart: Goryeo " ( Kor . 달의 연인 - 보보경심 려, hanja . 달의戀人－步步驚心麗, rom . ŭi yŏnin - Popokyŏngsim ryŏ ) är en sydkoreansk tv-serie från 2016 baserad på den kinesiska romanen "Amazing at Every Turn" ( kinesisk ex.步步驚心), men utspelad på den koreanska historiska perioden Goryeo . Den sändes från 29 augusti till 1 november 2016 på SBS varje måndag och tisdag klockan 22:00 (KST).

Serien presterade bra internationellt och hade 1,1 miljarder visningar i Kina vid tidpunkten för sändningen tillsammans med starka betyg i Singapore och Malaysia [1] . Visningsrättigheterna såldes till den kinesiska videoportalen Youku för rekordstora $8 miljoner [2] . Detta resultat slogs några månader senare med Face to Face (2017) [3] .

Plot

Under en solförmörkelse transporteras 2000-talsflickan Go Ha-jin ( Lee Ji-eun ) till Goryeo-rikets dagar . Hon vaknar upp 941 i Hae Soos kropp under kung Taejos regeringstid . När berättelsen fortskrider befinner sig Hae Soo omedvetet indragen i palatsintriger och rivalitet mellan prinsar som tävlar om tronen.

Cast

Huvudroller

Mindre roller

Kungligt hov
  • Cho Min Ki - King Taejo
  • Park Chi-young - Queen Yoo (tredje gemål Taejo), mor till den tredje prinsen Wang Yeo , den fjärde prinsen Wang Seo och den 14:e prinsen Wang Jeong
  • Jung Kyung - snart som drottning Hwangbo (4:e hustru till Taejo), mor till den 8:e prinsen Wang Wook och prinsessan Hwangbo Yonghwa
  • Kang Han Na som Hwangbo Young Hwa, 8:e prins Wang Wooks yngre syster och Wang Seos framtida fru
  • Kim Sang-ho som kronprins Wang Mu
  • Hong Jong Hyun som tredje prins Wang Yeo
  • Yoon Seong Wu som 9:e prins Wang vann
  • Byun Baekhyun som tionde prins Wang Eun
  • Nam Joo Hyuk - 13:e prins Baek Ah
  • Ji Soo - 14:e prins Wang Jeong
  • Park Si Eun som Lady Hae, gemål till den 8:e prinsen Wang Wook och Hae Soos kusin
  • Ji Hye Ran som Park Sung Deuk, hustru till den 10:e prinsen Wang Eun

Perception

Efter premiären var publikrecensioner blandade: medan bearbetningen av berättelsen, soundtracket och teaserbilderna togs emot väl, kritiserades Lee Ji Eun (IU) och Baek Hyuns skådespeleri . Samtidigt ansågs Lee Joon Gis skådespeleri anmärkningsvärt [4] [5] . Även om huvudskådespelerskan för vissa kritiker presterade bra i rollen, ansåg de flesta att regissören Kim Gyu-taes signatur stora skott avslöjade IU:s omogna skådespeleri [6] .

Det faktum att dramat var en remake angavs också som en anledning till de nedslående betygen [7] . Enligt Hankook Ilbo är tittarna trötta på skurkar och deras komplexa känslor, och föredrar istället en snäll manlig huvudroll och en enkel berättelse, som i " Moonlight Painted by Clouds ", ett KBS2-drama som sändes samtidigt med "Moon Lovers" [8] . Dramerna jämfördes under hela körningen [9] , under vilken KBS2-dramat förmörkade "Moon Lovers" i tittarsiffror på de tre huvudsakliga TV-kanalerna [10] .

De främsta orsakerna till de låga tittarsiffrorna var dock redan avslutad filmning av serien. Vanligtvis spelas koreanska dramer in samtidigt som sändningen, så manuset kan ändras efter tittarnas humör. I Moonlight Lovers var manuset dock omöjligt att ändra på grund av materialet som redan hade filmats [11] . Nätverket försökte lösa detta problem genom att ändra avsnitt från och med det sjätte avsnittet, lägga till nya scener och ta bort andra, vilket skapade en version av dramat som skilde sig från den som visades utomlands [12] .

Åsikterna om slutet var blandade: trots det bra skådespeleriet klagade publiken över den överdrivna produktplaceringen i det sista avsnittet [13] .

Den 28 oktober 2016 vann dramat K-Culture Pride Award vid Korea Brand Awards for Cross-Cultural Exchange of Korea and China [14] , och i slutet av året nominerades dramat till tolv nomineringar på SBS Drama Awards som vann totalt sju [15] . "Moon Lovers" var årets mest omtalade drama enligt forskningsinstitutet Good Data Corporation efter " Descendants of the Sun " och " Cloud Painted Moonlight " [16] . Lee Joon Gis popularitet har skjutit i höjden, och skådespelarens namn har konsekvent toppat sökmotorerna [17] . Hans framträdande i den sista scenen i det åttonde avsnittet fångade tittarnas uppmärksamhet, skådespelarens namn, dramatiteln och " Gwangjong " var de mest populära söktermerna [18] . Lee Joon Gi nominerades senare till Daesang (Grand Prize) vid 2016 SBS Drama Awards [19] . Park Si Eun och Woo Hee Jins skådespelarprestationer i deras senaste avsnitt fick också mycket beröm för sin soliditet och mognad, Oh My Star kommenterade att "Jämfört med början verkar Lee Ji Euns skådespeleri ha smält in i dramat på grund av Woo Hees starka stöd. Jean" [20] [21] .

Mottagandet utomlands har varit mer positivt än i Sydkorea [22] : "Moon Lovers" valdes till det mest efterlängtade dramat under andra halvan av 2016 i Kina [23] , på streamingtjänsten Youku nådde serien 300 miljoner visningar efter att de tre första avsnitten [24] och nådde över en miljard visningar efter det 9:e avsnittet [25] och två miljarder efter det 18:e avsnittet [26] . Efter utgivningen av fem avsnitt skrev People's Daily att "den kinesiska versionen är lugn och mätt, medan den koreanska versionen är mer lämpad för en ny generation av onlinepublik: överlag ljus stil, med många roliga element." Hanteringen av dessa detaljer speglar Sydkoreas seriösa inställning till filmatiseringar av utländska verk .

Enligt Kantar Media, i Malaysia och Singapore, var betygen för serien tre gånger högre än Cloud Painted Moonlight , med en andel som översteg 70 % i dess tidslucka [28] . I Singapore rankades "Moon Lovers" på tredje plats 2016 på Google-sökningar i tv-programsektionen [29] . På DramaFever, som sändes i Amerika, nådde dramat över två miljoner visningar mitt i upploppet [30] . I en amerikansk undersökning från oktober 2016 av koreanska innehållskonsumenter rankades "Moon Lovers" och Lee Joon Gi tvåa på drama- respektive favoritskådespelarlistorna, medan IU rankades trea på favoritskådespelerskan [31] .

Originalljudspår

CD 1
Nej. namnmusikSkådespelare Varaktighet
ett. "För dig" (너를 위해)Rokobär 3:17
2. "Säg ja" (säg ja)Rokobär
  • loko
  • Stansa
 3:40
3. "Älskar dig, minns dig" (사랑해 기억해)öronattack, obrosIOI 4:08
fyra. "Glömmer dig "Rocoberry, Conan, LocoDavidchi 3:13
5. "All With You" (All With You)Seo Jae Ha, Kim Young SungTaeyong 3:55
6. "Vill du höra mitt hjärta" (내 마음 들리나요)Tablo, DJ Tukutz, Conan, Loco, Rocoberry 4:09
7. "Det här ser inte ut som kärlek" (사랑인 듯 아닌 듯)Rocoberry, Conan, LocoBaek Ayoung 3:24
åtta. "Bekännelse" (고백합니다)Hwang Chanhee, PJS.G. Wannabe 3:41
9. "Jag kommer tillbaka" (꼭돌아오리)Rocoberry, Conan, LocoJag är Sunghye 3:27
tio. "Min kärlek" (내사랑)Hwang Changhee, Lee Seung Ju, Lee NaeumLee Hej 3:42
elva. "Vind" (바람)Rocoberry, Conan, Locojung seunghwan 3:39
12. "Var med dig" (Var med dig)Lee Chanhyuk, RocoberryAkdong musiker 3:08
13. Adjö (안녕)Ahn YoungminJag är Dohyuk 4:28
47:56
CD 2
Nej. namnmusikSkådespelare Varaktighet
ett. "Prinsen"Heo Sang Eun- 2:03
2. "Agonalt tjut"Choi Sungkwon, Song Jukwon- 2:57
3. "Hesu"Heo Sang Eun, Park Yong Ik- 2:07
fyra. VålnadHeo Sang Eun, Choi Sung Kwon- 2:31
5. En till migKim Jisoo, Choi Sungkwon- 2:42
6. "Wings of Koryo"Kim JisooPark Jinhye 4:33
7. "Apassionata"Bae Boram, Ho Sang Eun- 2:12
åtta. "Vendetta" (Vendetta)Park Yong-ik- 1:54
9. "Var din kärlek"Kim Jisoo, Heo Sang Eun- 2:57
tio. "Gest av motstånd"Kim Jisoo- 4:41
elva. Kärlek till HaesuPark Mingji, Choi Sungkwon- 3:01
12. "Pastoral morgon"Heo Sang Eun- 2:46
13. "Stora Nebulosan"Park Junsu, Oh Youngsan- 4:04
fjorton. "Prinsens sorg"Park Mingji, Choi Sungkwon- 2:29
femton. "Battle Bobo"Park Junsu, Kim Wee Young- 2:28
43:32

Betyg

Avsnitt # Sändningsdatum Genomsnittlig publikandel
TNmS AGB Nielsen [32]
Allmän Seouls nationella huvudstadsregion Allmän Seouls nationella huvudstadsregion
ett 29 augusti 2016 7,9 % (NR) 9,1 % (13:e) 7,4 % (18:e) 8,0 % (18:e)
2 29 augusti 2016 8,9 % (18:e) 10,0 % (10:e) 9,3 % (12:e) 10,4 % (11:e)
3 30 augusti 2016 7,1 % (18:e) 7,8 % (19:e) 7,0 % (19:e) 8,0 % (15:e)
fyra 5 september 2016 6,1 % (NR) 6,7 % (NR) 5,7 % (NR) 6,3 % (NR)
5 6 september 2016 6,2 % (NR) 6,8 % (NR) 6,0 % (NR) 7,3 % (18:e)
6 12 september 2016 5,1 % (NR) 7,7 % (NR) 5,7 % (NR) 6,8 % (NR)
7 13 september 2016 5,2 % (NR) 6,4 % (NR) 5,8 % (NR) 6,6 % (NR)
åtta 19 september 2016 5,3 % (NR) 5,8 % (NR) 6,9 % (NR) 8,6 % (13:e)
9 20 september 2016 6,1 % (NR) 6,4 % (NR) 6,2 % (NR) 7,9 % (15:e)
tio 26 september 2016 6,4 % (NR) 7,4 % (19:e) 7,1 % (NR) 8,2 % (16:e)
elva 27 september 2016 6,5 % (20:e) 6,7 % (19:e) 7,5 % (19:e) 8,5 % (15:e)
12 3 oktober 2016 6,8 % (NR) 7,1 % (NR) 7,9 % (20:e) 8,8 % (15:e)
13 4 oktober 2016 7,3 % (18:e) 7,5 % (15:e) 8,2 % (18:e) 9,3 % (9:e)
fjorton 10 oktober 2016 6,5 % (NR) 7,2 % (NR) 6,8 % (NR) 7,5 % (19:e)
femton 11 oktober 2016 8,7 % (15:e) 9,2 % (10:e) 8,2 % (13:e) 9,2 % (9:e)
16 18 oktober 2016 5,8 % (NR) 6,2 % (NR) 5,9 % (NR) 6,8 % (19:e)
17 24 oktober 2016 9,9 % (11:e) 10,6 % (6:e) 9,8 % (8:e) 10,6 % (6:e)
arton 25 oktober 2016 10,7 % (7:e) 10,6 % (7:e) 10,1 % (8:e) 11,2 % (5:e)
19 31 oktober 2016 9,0 % (15:e) 10,1 % (6:e) 9,0 % (9:e) 9,8 % (7:e)
tjugo 1 november 2016 10,8 % (5:e) 11,8 % (5:e) 11,3 % (5:e) 12,2 % (4:a)
Betyda 7,32 % 8,08 % 7,59 % 8,63 %

Priser och nomineringar

År Pris Kategori Nominerad Resultat
2016 Korea Brand Awards K-Culture Pride Moonlight Lovers - Scarlet Hearts of Goryeo Seger
SBS Drama Awards Top Excellence Award, skådespelare i en genre och fantasydrama Lee Jun Gi Utnämning
Excellence Award, skådespelare i ett fantasydrama Kang Ha Neul Seger
Hong jong hyun Utnämning
Excellence Award, skådespelerska i ett fantasydrama Kang Han Na Utnämning
Special Acting Award, skådespelare i ett fantasydrama Kim Sung Kyung Utnämning
Special Acting Award, skådespelerska i ett fantasydrama Seohyun Seger
hallyu stjärna Lee Jun Gi Seger
Lee Ji Eun Utnämning
Bästa paret Lee Jun Gi och Lee Ji Eun Seger
Topp 10 stjärnor Lee Jun Gi Seger
New Star Award Byun Baek Hyun Seger
Idol Academy Award, Bästa Drudge Lee Ji Eun Seger
1st Asia Artist Awards Bästa stjärna (skådespelare) Kang Ha Neul Utnämning
Popularitetspris Byun Baek Hyun Seger
Bästa rookie Utnämning
Nam Joo Hyuk Utnämning
Ji Soo Utnämning
2017 53:e Baeksang Arts Awards Bästa nya skådespelerska Kang Han Na Utnämning

Anteckningar

  1. ↑ Ilin Mathew. Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo utmärker sig internationellt; Får 1,1 miljarder visningar i  Kina . International Business Times, India Edition (24 september 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 augusti 2020.
  2. ↑ "Scarlet Heart : Ryeo" dyraste K-drama som någonsin sålts  . kpopherald.koreaherald.com . Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 9 oktober 2020.
  3. ↑ [연예가 핫뉴스 JTBC '맨투맨' 박해진 효과 드라마 사상 최고가 中 수출]  (koreanska) . 부산일보 . Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 24 april 2022.
  4. ↑ Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo öppnar för blandad respons;  tittarna uppskattar Lee Jun- kis skådespeleri . in.news.yahoo.com . Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 21 april 2019.
  5. ↑ [Åh!쎈톡 SBS 드라마 본부장 "아이유 향한 지나친 선입견 옳지 않다"]  (koreanska) . entertain.naver.com . Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 oktober 2020.
  6. ↑ '달의 연인', 모든 문제가 아이유에게 쏠린 까닭  (koreanska) . PD저널 (12 september 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 november 2018.
  7. ↑ 달의 연인 1, 2회- 파격 편성에도 시청률 아쉬움, 이준기가 풀어야한 얔 야한 얔 야한 얔  야한 . www.mediaus.co.kr _ Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 24 maj 2022.
  8. ↑ '월화 요정' 박보검이 이준기를 누른 비결  (koreanska) . 한국일보 (26 september 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 oktober 2020.
  9. ↑ Scarlet hjärta Ryeo och månsken Drawn By Clouds Popularity  War . web.archive.org (12 november 2018). Tillträdesdatum: 10 oktober 2020.
  10. ↑ Menahem Zen. K-Drama: 'Scarlet Heart Ryeo' har förlorat popularitet i Korea men vinner internationell publik  (engelska) . HNGN - Rubriker och globala nyheter (3 oktober 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 21 april 2019.
  11. ↑ 진퇴양난 '달의 연인'… 아이돌 연기 논란부터 사전  제작 까지 heraldk.com . Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 oktober 2020.
  12. ↑ Vad är det som dödar "Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo"? |  K  - drama . KultScene (21 oktober 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 28 februari 2020.
  13. ↑ 끝내 PPL 버리지 못한 '달의 연인-보보 컨실러'  (koreanska) . www.ytn.co.kr (2 november 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 november 2018.
  14. ↑ '달의 연인' 한국브랜드대상 수상 "K컬쳐 자부심 우뚝"  (koreanska) . entertain.naver.com . Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 11 november 2018.
  15. ↑ SBS 뉴스, SBS연예뉴스. [영상 한석규, 5년만에 SBS연기대상 '낭만적인 송구영신'(종합)]  (koreanska) . SBS연예뉴스 (1 januari 2017). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 21 april 2019.
  16. ↑ '태후', 2016 화제의 드라마 1위..'구르미' '달의연인'도톱3  (koreanska) . n.news.naver.com . Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 16 oktober 2020.
  17. ↑ Digital tenasia.hankyung.com. 달의 연인 이준기, 국내외 텐아시아  (koreanska) . 텐아시아연예뉴스 (2 oktober 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 10 augusti 2020.
  18. ↑ '달의 연인' 이준기, 열일하는 꽃미모 '시청률 반전의 키'  (koreanska) . 서울경제 (20 september 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 oktober 2020.
  19. ↑ [SBS결산③ 한석규-조정석-이준기…SBS 휩쓴 男風]  (koreanska) . entertain.naver.com . Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 november 2018.
  20. ↑ '달의연인-보보경심 려' 우희진 박시은, 비운의 황궁 여인들…네티츉 윈인들…네티츉 "레츠  츉 " 이투데이 (28 september 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 oktober 2020.
  21. ↑ 우희진, 달의 몰락 속 존재감 발휘해 날아오르다  (koreanska) . 오마이스타 (30 september 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 27 september 2020.
  22. ↑ '달의연인' 시청률이 아쉬워? 국내외 의미있는 기록행진  (koreanska) . entertain.naver.com . Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 november 2018.
  23. ↑ '달의 연인', 中에서 '가장 기대되는 한국 드라마' 투표 1위  (koreanska) . www.xportsnews.com (11 juli 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 11 november 2018.
  24. ↑ [리폿@차이나中서 동시 방영 '달의 연인', 3회 만에 3억 뷰 육박]  (koreanska) . n.news.naver.com . Tillträdesdatum: 10 oktober 2020.
  25. ↑ '달의 연인' 이준기 효과..해외사이트서 시청횟수 10억뷰 돌파 '위엄' | 연예 | 한경닷컴 . web.archive.org (11 november 2018). Tillträdesdatum: 10 oktober 2020.
  26. ↑ '달의 연인' 中 누적 조회수 20억뷰 돌파  (koreanska) . www.xportsnews.com (26 oktober 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 11 oktober 2020.
  27. ↑ 韩国翻拍内地剧引关注 步步惊心还是步步为营？--传媒--人民网 (kinesiska) . media.people.com.cn _ Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 14 september 2016.
  28. ↑ "Scarlet Heart" blir det koreanska dramat nr 1 i Malaysia och Singapore med höga betyg  . hellokpop (23 september 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 10 oktober 2020.
  29. ↑ Ett år i sökandet . Google Trender . Tillträdesdatum: 10 oktober 2020.
  30. ↑ "Scarlet Heart: Ryeo" och "Moonlight Drawn By Clouds" Tittarkretsar Kontraster K-Drama preferenser för koreaner till internationella   fans ? . Inkvisitorn (27 september 2016). Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 10 oktober 2020.
  31. ↑ 美 '한드' 시청자 10∼30대 여성…'로맨틱 코미디' 선호  (koreanska) . n.news.naver.com . Hämtad 10 oktober 2020. Arkiverad från originalet 12 oktober 2020.
  32. ↑ AGB Daily Ratings: detta länkar till aktuell dag - välj datum från rullgardinsmenyn  (kor.)  (nedlänk) . AGB Nielsen Media Research . Hämtad 20 juni 2016. Arkiverad från originalet 17 mars 2017.

Länkar