Al-Kitab ( arabiska الكتاب -Book ) är den första systematiska grammatiken i det arabiska språket , skriven i slutet av 800-talet i Basra av den arabiske filologen Sibaweihi .
"Boken" består av många kapitel som beskriver fonetik, morfologi och syntax för klassisk arabiska . På grund av bristen på etablerade grammatiska termer är kapiteltitlar korta beskrivningar av deras innehåll. Varje kapitel följs av förklaringar och exempel från Koranen och antik arabisk poesi. Det finns över tusen dikter. Exemplen är försedda med referenser till arabiska poeter och forskare, inklusive namnen på 50 poeter som inte nämns någon annanstans. Det största antalet referenser är till läraren av Sibawayh - Khalil ibn Ahmad al-Farahidi .
När han skrev "boken" använde Sibawayhi metoderna för att tolka grammatisk undervisning, som låg till grund för undervisningen i Basri-skolan för lingvistik . Huvudmetoder:
Efter Sibawayhas död skrev en av hans lärare, al-Ahfash al-Akbar , om "boken" för att enklare ordna materialet. Sedan 900-talet har "boken" blivit en obestridlig auktoritet inom arabisk grammatik och definieras som "grammatikens Koran", men på grund av dess komplexitet och tyngd användes den inte som en masslärobok i det arabiska språket . Den användes främst av filologer som förtydligade, kommenterade och omarbetade enskilda kapitel och uttalanden.