Al-Kuni, Ibrahim

Ibrahim al-Kuni
ابراهيم الكوني
Födelsedatum 1948( 1948 )
Födelseort Ghadames , Libyen
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation romanförfattare, novellförfattare
Verkens språk Arab
Priser Pris till dem. Mohammed Zefzaf (2005) (Marocko) Sheikh Zayed Award (2008)
Utmärkelser Sheikh Zayed Book Award [d] ( 2008 ) Franco-arabic Friendship Award [d] ( 2002 )

Ibrahim al-Kuni ( arabiska الكوني ابراهيم ‎; född 1948 [1] [2] [3] , Ghadames , Nalut ) är en samtida arabiskspråkig libysk prosaförfattare, romanförfattare, novellförfattare, publicist och journalist.

Biografi

Född 1948 i Ghadames ( Libyen ). Ursprung - Tuareg . Vid 12 års ålder lärde han sig arabiska och har sedan dess rest mycket i Libyen. Efter att Gaddafi kom till makten och oljeproduktionen började förbättrades den ekonomiska situationen i landet avsevärt, vilket gjorde det möjligt för medborgarna i detta land, inklusive al-Kuni, att studera, arbeta och resa. 1974, som 26-årig student, började al-Kuni först publicera artiklar. Sedan dess har han publicerat mycket om socialism och nationalism i det postkoloniala Libyen. Han arbetade även på socialpolitiska ministeriet och kulturministeriet, som korrespondent för nyhetsbyrån JANA, samt på ambassaden i Ryssland och Polen.

1977 tog han examen från Gorky Literary Institute i Moskva, där han studerade ryska språket, filosofi, i synnerhet marxism, och jämförande litteratur. Förutom författarna av den så kallade "socialistiska realismen", som var skyldiga att studera, bekantade sig al-Kuni även med verk av Dostojevskij, Tolstoj, Sholokhov, Bakhtin, Solsjenitsyn och Tjechov. Han arbetade också som journalist och hade senare en av befattningarna vid Libyan Cultural Center.

Efter Sovjetunionens sammanbrott flyttade författaren till Polen, där han arbetade som korrespondent för Libyan News Agency och Libyan Cultural Center, och var också medlem i Libyan-Polish Friendship Society och arbetade som redaktör för Polska Commonwealth-tidningen. Han översatte och publicerade också arabiska berättelser, inklusive sina egna. Han bodde i Polen till 1994.

Bor sedan 1994 i Goldville, Schweiz. Där träffade han en arabist, Dr Hartmut Fendrich, som senare översatte de flesta av hans verk. Tack vare detta dök al-Kunis verk upp i det internationella rummet, och författaren själv blir vinnare av många utmärkelser, såsom Schweiz statspris (1995), Libyan State Prize for Literature and Arts (1996), priset av det fransk-arabiska vänskapssällskapet (2002), . Muhammad Zefzaf (2005), Sheikh Zayed Award (2008), etc.

Kreativitet

Ibrahim al-Kuni är författare till mer än 60 böcker: dessa är romaner, noveller, journalistik tillägnad livet för tuaregerna i Sahara. De första litterära experimenten går tillbaka till 1974, då novellsamlingen "Extraordinär bön" (1974) och essäsamlingen "Anteckningar om en person som bor i ett främmande land" (1974) publicerades. På 1980-talet arbetade han som representant för Libysk-polska vänskapssällskapet i Warszawa och som chefredaktör för As-Sadaqah-sällskapets tidning utgiven på polska. Han bodde i Sovjetunionen och efter kollapsen 1993 flyttade han för att bo i Schweiz.

För al-Kuni är öknen en bild genom vilken han utforskar huvudteman natur och människa, tid och ande. Hans prosa är rik på allegorier och aforismer, tuaregnamn, beskrivningar av ritualer, förislamiska traditioner och klassisk sufism.

Således beskriver romanen A Grain of Gold (1990) förhållandet mellan sonen till en stamledare och hans kamel. Dessa relationer, byggda på fysiskt ömsesidigt beroende, förvandlas till andlig intimitet. Ibland verkar en kamel till och med vara en projektion av den vilda delen av sin ägare. Ägaren själv följer inte alltid lagarna i öknen. Genom att vägra att gifta sig med den kusin som hans far hade valt åt honom, och genom att välja sin egen flickvän, blev han utstött. Ödet ledde till att han blev en mördare och tvingades gömma sig från vedergällning.

I romanen "The Seven Shrouds of Set" baserad på forntida egyptisk mytologi om den onde guden Set, som av svartsjuka dödar sin bror, den gode Osiris, utforskar al-Kuni också sin andra hypostas som öknens dygd. Svek, svek, förvandling och mord flätas samman tillsammans med sökandet efter ett svar på frågan om meningen med livet.

Romanen "Demons of the Desert" utforskar öknen, täckt av vindar, där en man kämpade med demoner, en öken genom vilken handelsvägar gick och många människor kämpade för livet. Det är i denna roman som al-Kuni mest levande beskriver människans andliga och fysiska kamp för tillvaron. Nu har en karavan kommit till denna öken som bär med sig en massa guld, slavar och sällsynta och heliga saker. De kom för att slå sig ner och skapa den perfekta staden på jorden.

I romanen "Bleeding Stone" behandlar författaren frågan om förstörelsen av ökenlivet av omättliga människor som inte lever efter dess lagar, till skillnad från huvudpersonen, Asuf. Asufa vet var och hur man jagar mufflons och lever i harmoni med öknen, men det kommer andra jägare som fullständigt förstör gasellerna och hotar att förstöra mufflonerna som huvudpersonens liv beror på.

"En klunk av blod" traditionellt för författarens verk berättar om livet för människorna i öknen, som utgjutit blod och befriade sitt hemland. Nu föds ett nytt liv, där det inte kommer att finnas så många faror för tuaregerna.

För sitt arbete tilldelades Ibrahim al-Kuni många internationella litterära priser, inklusive den schweiziska regeringens stora statspris för ett antal romaner av I. al-Kuni, översatta till tyska. Den franska tidskriften "Lire" utnämnde honom till de femtio framstående samtida romanförfattarna i världen, representerade 2000-talets litteratur och utsågs till "morgondagens författare". 2005 tilldelades han det prestigefyllda marockanska litteraturpriset. Muhammad Zefzaf . 2008 tilldelades I. al-Kuni det största litterära priset i arabvärlden - Sheikh Zayed-priset.

Vald bibliografi

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Dictionary of African Biography  (engelska) / E. K. Akyeampong , Henry Louis Gates, Jr. — NYC : OUP , 2012. — ISBN 978-0-19-538207-5
  2. ↑ Ibrāhīm <<al->>Kūnī // Databas för tjeckiska nationella myndigheter
  3. ↑ Ibrāhīm al-Kawnī // AlKindi (onlinekatalog för Dominican Institute of Oriental Studies)

Länkar

Publikationer på ryska

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk