Al-Hajjaj ibn Yusuf ibn Matar
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 19 april 2019; kontroller kräver
5 redigeringar .
Al-Hajjaj ibn Yusuf ibn Matar ( arabiska: الحجاج بن يوسف بن مطر ; 786-833) var en arabisk matematiker, astronom och översättare. författare till översättningen av " Beginnings " av Euclid och " Almagest " av Ptolemaios [1] .
Nästan ingenting är känt om hans liv förutom att han arbetade i Bagdad . Under Harun al-Rashid översatte han Euklids "Beginnings" och blev den första översättaren att översätta denna bok till arabiska. Denna översättning gjordes för Yahya ibn Khalid , kalifen Harun ar-Rashids vesir. I slutet av 20-talet av 800-talet färdigställde han den andra, förkortade och förfinade versionen av denna matematiska avhandling och började översätta Almagest, som vid den tiden redan fanns i versionerna av Hunayn ibn Ishaq och Sahl at-Tabari [ 2] . År 1175 slutförde den spanske översättaren Gerard av Cremona den latinska översättningen av Almagest, med hjälp av de arabiska versionerna av al-Hajjaj och andra arabiska astronomer [3] .
Anteckningar
- ↑ Matvievskaya, 1983 .
- ↑ Igor Timofeev. Biruni. - M . : Young Guard, 1986.
- ↑ G.E. Kurtik, G.P. Matvievskaya. Ptolemaios och hans astronomiska arbete.
Litteratur
- Matvievskaya G. P. , Rosenfeld B. A. al-Hajjaj // Matematiker och astronomer från den muslimska medeltiden och deras verk (VIII-XVII århundraden) / Ed. ed. A. P. Jusjkevitj . - M . : Nauka , 1983. - Bok. 2. Matematiker och astronomer vars livstid är känd. - S. 39. - 650 sid. - 2000 exemplar.
- Brentjes, Sonja (2007), Ḥajjāj ibn Yūsuf ibn Maṭar , i Thomas Hockey et al., The Biographical Encyclopedia of Astronomers , New York: Springer, pp. 460–1, ISBN 978-0-387-31022-0 , < https://islamsci.mcgill.ca/RASI/BEA/Hajjaj_ibn_Yusuf_ibn_Matar_BEA.htm > . Arkiverad 16 februari 2020 på Wayback Machine
- Al-Ḥajjāj ibn Yūsuf ibn Maṭar . Encyclopædia Britannica. Hämtad 10 mars 2015. Arkiverad från originalet 09 maj 2015. (obestämd)
 Tematiska platser |
|
|---|
| Ordböcker och uppslagsverk |
|
|---|
| I bibliografiska kataloger |
|---|
|
|
|
Tematiska platser