Antropofagiskt manifest

Det antropofagiska manifestet  - ( portugisiska : Manifesto Antropófago , Cannibalistic Manifesto ) är ett manifest av den brasilianske författaren Oswald de Andrade , huvudpersonen i början av den brasilianska modernismen , grundaren av antropofagirörelsen . Den presenterades första gången 1928, bland vänner, hemma hos konstkritikern och poeten Mario de Andrade , och publicerades i " Journal of Anthropophagy " som grundades av Raul Bopp och António de Alcantara Machado.

Det är en prosadikt, i stil med En sommar i helvetet av Arthur Rimbaud . Det antropofagiska manifestet, i motsats till det tidigare manifestet i vers " Pau-Brazil " av Oswald de Andrade, som krävde skapandet av ett brasilianskt poetiskt språk som kunde glorifiera brasiliansk poesi utomlands, var mer politiserat.

Manifestets innehåll

I detta manifest betraktar Oswald de Andrade processen att "sluka", ett slags "kannibalisering" av främmande kulturer. Kannibalism blir en kompromiss till den dominerande kulturen i Europa under postkolonial tid. Oswald di Andrade erbjuder kannibalism som en av de möjliga vägarna ut ur sökandet efter nationell identitet, det vill säga dess faktiska förstörelse genom att "sluka" utländska traditioner. Han spelar på Shakespeares välkända ord och skriver ironiskt nog " tupi eller inte tupi - det är frågan " [1] , vilket med ordet "tupi" betyder den etniska gruppen av de brasilianska Tupi- indianerna , som var kända som stammarna som slukade européer som simmade till Sydamerika i tider i början av dess kolonisering . Men denna stam lade en speciell magisk betydelse i kannibalism: förvånade över européernas uppfinningsrikedom, skicklighet och skjutvapen trodde indianerna att de genom att sluka européernas kött förvärvade dessa egenskaper. Alltså var kannibalism ett slags uttryck för indianernas beundran för europeiska sjömän.

”Endast ANTROFAGIN förenar oss. Socialt. Ekonomiskt. Filosofiskt. Världens enda lag. Ett låtsas uttryck för vilken individualism som helst, vilken kollektivism som helst. Allt religioner. Alla avhandlingar om världen. Dumt eller inte dumt, det är frågan.” [2]  - Oswald di Andrade, Antropofagiskt manifest, 1928.

Oswald di Andrade, redan 1928, tog upp frågan om att välja vägen för landets utveckling: ytterligare absorption av en främmande kultur eller sökandet efter sin egen nya nationella smak.

Inflytande på brasiliansk kultur

Det är ett av de viktigaste manifesten av brasiliansk modernism . Det återspeglar konstens huvudproblem under första hälften av 1900-talet i Brasilien .

De idéer som lagts fram av Oswald de Andrade håller fortfarande på att omprövas. På 60-talet, tack vare Tropicalia -rörelsen , blir frågan om den egna nationella identiteten, som var upptagen av modernisterna i Brasilien i början av 1900-talet, viktig igen, i synnerhet tack vare konstnärer som Elio Oiticica och Lygia Clark .

Anteckningar

  1. Manifest Antropofago . Datum för åtkomst: 14 december 2011. Arkiverad från originalet den 7 februari 2009.
  2. Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 14 december 2011. Arkiverad från originalet 21 december 2009. 

Länkar