Apostolidis, Sophocles Evangelinos

E. A. Sofoklis
EA Sophocles
Födelsedatum 8 mars 1807( 1807-03-08 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 17 december 1883( 1883-12-17 ) [2] (76 år gammal)
En plats för döden
Land
Ockupation universitetslektor , professor , bibliotekarie , författare
Autograf

Evangelinos Apostolidis ( grekiska: Ευαγγελινός Αποστολίδης ), mer känd som Sophocles ( grekiska: Σοφοκλής , engelska:  Evangelinus Apostolides ] ( Engelska : Evangelinus Apostolides ) [ Sofho apostolides] Sopho 3 är känd som amerikansk apostolides Sopho 7, [Sofo 3:s gemenskap, Sopho apostolides , Sopho 3. , Tsangarada, Thessalien, Osmanska riket - 17 december 1883, Cambridge, Massachusetts, USA) - Grekisk-amerikansk ortodox munk , universitetslärare, bibliotekarie och lexikograf , professor i antiken och modern grekiska vid Harvard University [5] . En elev till den berömda grekiska pedagogen under det grekiska frihetskriget , lärare för nationen Antimos Gazis . Anses vara en pionjär inom den akademiska disciplinen " Modern Greek Philology " (i västerländska engelsktalande länder kallas det "Modern Greek studies", som kan översättas till ryska som "Neo-Hellenistics" (se även Hellenistics ), i analogi med ukrainska studier , slaviska studier , böhmiska studier , tyska studier , arabiska studier , polonstudier , bulgariska studier etc.) [6] . Den andra professorn i grekiskt ursprung vid Harvard University och den andra professorn i det grekiska språket vid denna utbildningsinstitution (den första var Alexandros Negris [6] , brorson till Dimitrios Ypsilantis [7] ), och även förmodligen den första läraren i modern grekiska filologi i västvärlden [8] . Under åren undervisade han vid Amherst College (1830-1834), Yale University (1837-1840) och Harvard University (1842-1883 ) . Medlem av American Academy of Arts and Sciences (1856). Många skrivna verk av Sofokles visar språklig kontinuitet mellan antika , bysantinska och moderna Grekland . Författare till den första amerikanska uppslagsboken på modern grekiska, publicerad under titeln " Κοιναὶ φράσεις καὶ ἰδιώματα τῆς νεωτέραϹληακοκς ἰδιώματα τῆς νεωτέραϹλλαιληα λληα λληα ἰληα  

Biografi

Född i byn Tsangarada på sluttningarna av berget Pelio i Thessalien , där han tillbringade sin barndom. Det exakta födelsedatumet och den ursprungliga formen av Sofokles namn är oklart. Det är känt att hans far hette Apostolos Evangelinos, och därmed fick han patronymen Apostolidis [8] . Utanför Grekland var han känd som Sofokles (i den ryska versionen överförs namnet som Sofokles ). Enligt en version fick han detta namn av sin senare lärare Antimos Gazis som en komplimang till hans stora lärdom och utbildning [9] [12] [13] .

Sofokles föräldrar dog när han var 12 år gammal, och han uppfostrades av sin farbror Constantius, som bodde i Kairo ( Egypten ) och var abbot i klostret St. Katarina på berget Sinai , dit den unge Sofokles kom på sommaren [8] . Under senare år av sitt liv påminde han sig dessa resor genom öknen som de mest levande barndomsupplevelserna [9] [12] .

År 1820 återvände Sofokles till Thessalien, där han gick i skolan ytterligare ett år och studerade främst grekiska klassiska författare. Även om hans lärare inkluderade välkända lärare (inklusive Grigorios Konstantas ) [7] , var han favoriten till den berömda grekiske läraren Antimos Gazis (1758-1828). Gazis bodde i 25 år i Wien, där han publicerade tidskrifter på grekiska och producerade en ordbok över det antika grekiska språket, såväl som andra litterära verk [9] [12] .

I och med det grekiska frihetskrigets utbrott 1821 stängdes Sofokles skola och vid 14 års ålder återvände han till klostret i Kairo. Några år senare, i samband med sin farbror Constantius död, lämnade han brödraskapet på Sinai och ville först bli lärare i Grekland, men hans önskan lyckades inte. Efter detta, på jakt efter sin gamla lärare Antimos Gazis, upptäckte han honom på ön Syros (i början av 1828, efter ett misslyckat uppror, tvingades Gazis stänga sin skola i byn Milies i Thessalien och flyttade till Syros ) [13] , där träffade prästen Josiah Brewer (1796-1872), en missionär från American Board of Foreign Missions (ABFM), som besökte Gazis. Några månader senare gjorde Sophokles, tillsammans med Gazis, en resa till ön Aegina och säte för den provisoriska regeringen i Grekland. Brewer, som följde med dem, gjorde ett erbjudande till Sophocles att åka till USA, och på råd från Gazis accepterade den unge mannen honom. Han avslutade därefter sina studier med ekonomiskt stöd från Brewer [9] [12] . I Grekland under den perioden fanns det många amerikanska filhellener , vars närvaro påverkade många grekiska barns önskan att åka till det avlägsna Amerika och på så sätt bli av med det turkiska slaveriet. En av de mest kända philhellenesna var Samuel Gridley Howie , som tog Michalis Anagnostopoulos till USA , ursprungligen från den lilla byn Papigo i Epirus , som blev känd i Amerika under namnet Michael Anagnos (1837-1906) . Anagnos, som blev chef för Perkins School for the Blind i Boston (vars första regissör var Howie), blev senare en vän med Sophocles i många år. Anagnos uttalade sig mot kung Ottos av Greklands auktoritära regeringsmetoder [14] .

Den 15 juli 1828 anlände Sophocles till Boston, Massachusetts från Smyrna , och träffade genom ABFM Mr. Colton av Monson. Vid Monson Academy började den unge mannen studera latin för första gången. 1829 gick han in på Amherst College, men på grund av dålig hälsa lämnade han utan att ens slutföra en kurs. Under de följande 13 åren undervisade han i matematik vid Mount Pleasant Classical Academy (senare Amherst Academy) i Amherst, såväl som i Hartford och New Haven [9] [12] .

År 1835 publicerade Sophocles sin första bok, A Greek Grammar for the Use of Learners , som ofta trycktes om under de kommande 30 åren. Troligtvis, tack vare detta arbete, fick han 1837 en hedersexamen i Master of Arts från Yale University, där han undervisade i modern grekiska (1837-1840) [9] [12] .

1842-1945 var han lektor i grekiska vid Harvard University. Senare erhöll han en hedersexamen i magisterexamen (1847) och utnämndes till biträdande professor i grekiska (1859). 1860 blev han professor, och en lärostol för antika, bysantinska och moderna grekiska språk inrättades speciellt för honom vid Harvard, där han fortsatte att arbeta fram till sin död, i samband med vilken den avskaffades. Han fick också en doktorsexamen i juridik (LL.D.) från Western Reserve University (1862) och Harvard University (1868) [9] [12] [15] .

Förutom att undervisa ägnade han sig också åt forskningsverksamhet, ständigt publicera böcker, nya upplagor av populära verk och olika artiklar för American Academy of Arts and Sciences. Han är författare till ett stort antal läroböcker och utbildningsmaterial, språkstudier och ordböcker. Bland de mest kända publikationerna av Sophocles är " Katalog över grekiska verb för användning av högskolor " (1844), " Historia om det grekiska alfabetet, med anmärkningar om grekisk ortografi och uttal " (1848), " En ordlista över senare och bysantinsk grekiska " (1860) och, som av många forskare anses vara hans huvudverk, som fortfarande används idag, " Greek Dictionary of the Roman and Byzantine Periods " (1870) - en ordbok över det grekiska språket under den romerska och bysantinska eran, som täcker perioden från 146 f.Kr. e. senast 1100 [6] [9] [12] [16] [17] .

1845 lämnade han Harvard på grund av en sjukdom som varade till 1847. Efter återhämtning togs han omedelbart tillbaka [9] [12] .

1849 gjorde han ett besök i Grekland och Medelhavet. Sofokles höll alltid kontakten med familjen och klostergemenskapen i St. Katarinas kloster på berget Sinai. År 1860, efter en andra resa, tog han med sig sällsynta böcker som idag utgör en del av samlingen av sällsynta böcker vid Harvard University [9] [12] .

Ingenting är känt om Sofokles deltagande i det grekiska samhällets liv i Nordamerika. Han visade liten eller ingen sympati för försöket att återuppliva de gamla formerna av grekiska för att bilda det litterära språket i det nyskapade kungariket Grekland . På grund av denna likgiltighet, och på grund av en allmän brist på intresse för grekiska framsteg sedan upproret 1821, fördömdes Sofokles ofta av sina grekiska landsmän [9] [12] .

Han dog den 17 december 1883 i sitt rum nr 2 i Holworthy Hall hostel , som var hans enda hem. Han ville bli begravd i Grekland, men istället begravdes han på Mount Auburn Cemetery i Cambridge. Sofokles testamenterade en betydande del av sin egendom till munkarna i klostret St. Catherine på berget Sinai och döttrarna till en vän som inte hade någon annan inkomst, och alla hans böcker och dokument till Harvard University [9] [12] .

Personligt liv

Han ledde en asketisk och sluten livsstil [9] [12] [13] [17] [18] .

Anteckningar

  1. Bibliothèque nationale de France Evangelinos Apostolides Sophocles // BNF-identifierare  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. 1 2 http://www.anb.org/view/10.1093/anb/9780198606697.001.0001/anb-9780198606697-e-2000968
  3. Σοφοκλής Ευαγγελινός Αποστολίδης: Ένας πηλιορείτητγγτης γτης κα Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 5 mars 2019.
  4. σοφοκλής ευαγγελινός αποστολίδης: ο πρώτος ελληνας καθηγητης του χρβρρ π τσ τσαγκαράΔα (mars 14, 2013). Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.
  5. Αποστολίδης, Ευαγγελινός . greekencyclopedia.com. Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.
  6. ↑ 1 2 3 Om programmet för moderna grekiska studier . harvard.edu. Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 7 november 2018.
  7. ↑ 1 2 Προβατάς, Μάκης. Οι άγνωστες ελληνικές πτυχές του Χάρβαρντ . Vima (10 juni 2016). Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.
  8. ↑ 1 2 3 σοφοκλής ευαγελινός αποστολίδης ο πρώτος ελληνας καθηγης του χρβαπό τ τσαγκαράδ (oktober 3, 2017). Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Evangelinus Apostolides Sophocles: The Ascetic of Harvard College . National Herald (14 januari 2015). Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.
  10. Σοφοκλής Ε.Α. - Άπαντα τα Ευρισκόμενα . Hellenic American Union (23 mars 2010). Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.
  11. Τιμή σε έναν φωτισμένο δάσκαλο του 19ου αιώνα: Σοφοκλ΅ς Σοφοκλής λλγς . Naftemboriki (18 mars 2010). Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Evangelinus Apostolides Sophocles .
  13. ↑ 1 2 3 Ευαγγελινός Αποστολίδης: O πρώτος ομογενής καθηγςτd . Grekisk reporter (20 april 2010). Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.
  14. Michael Anagnos (1837-1906) / Μιχάλης Αναγνωστόπουλος . mparaschos.com. Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.
  15. Sofokles, Evangelinus Apostolides . yale.edu. Tillträdesdatum: 1 december 2018. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  16. Evangelinus Apostolides Sophocles . famousamericans.net. Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.
  17. ↑ 1 2 Sofokles, Evangelinos Apostolides . rutgers.edu. Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.
  18. Ο Καθηγητής Σοφοκλής Αποστολίδης . mnimes.org (28 juli 2011). Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.

Länkar