Armitage III

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 4 maj 2022; verifiering kräver 1 redigering .

Armitage III

Omslag till den ryska DVD-upplagan av OVA.
アミテージザサード
(Amitēji za Sādo)
Genre/ämnecyberpunk [1] [2] , actionfilm
Armitage III OVA
Armitage: Polymatrix
Producent Hiroyuki Ochi
Manusförfattare Chiaki Konaka
Studio AIC , Pioneer LDC
Licensinnehavare MC Entertainment [3]
Utgivningsdatum 25 februari 1995 - 25 november 1995
Serier fyra
Animerad film
"Armitage III: Poly-Matrix"
Producent Takuya Sato
Studio Pioneer LDC
Premiär 20 april 1996
Varaktighet 100 min.
Animerad film
"Armitage III: Dual-Matrix"
Armitage: Dual -Matrix
Producent Katsuhito Akiyama
Manusförfattare Kakinuma Hideki
Studio AIC, Pioneer LDC
Licensinnehavare MC underhållning
Premiär 25 juni 2002
Varaktighet 90 min.

Armitage III [a] (ア ミテージ ザ サード Amite:ji za Sa:do )  är encyberpunk OVA från 1995 tillägnad Naomi Armitage, en högteknologisk "Type tre " android. Manuset till animen skrevs av Chiaki Konaka , författaren till den senare animen " Experiments Lain " [7] .

Filmen Armitage III: Poly-Matrix , dubbad till engelska, är en förkortad version av OVA. Den andra filmen, Armitage III: Dual-Matrix  , är en uppföljare som fortsätter historien några år efter den ursprungliga historien. Den regisserades av Katsuhito Akiyama [8] .

OVA publicerades officiellt i Ryssland av MC Entertainment och släpptes under titeln " Armitage: Polymatrix " [9] . Den 27 juli 2003 visades animens första kanal under titeln " En ny generations actionfilm "Polymatrix" " [10] .

Plot

Handlingen påminner om Blade Runner och Isaac Asimovs verk [11] [12] .

Armitage III

2046 år. Ross Silibus, en polis från Chicago Police Department, anländer till huvudstaden Mars, som länge har koloniserats, terramorfats och bebotts av människor och humanoida robotar, som är förbjudna på jorden. I en av uppgifterna går Ross in i en skjutning med Dan Claude, med stöd av en excentrisk kvinnlig polis i en oseriös outfit - Naomi Armitage, som försöker fånga Dan till varje pris. Tom lyckas dock fly, och Ross, tillsammans med Armitage, får i uppdrag att utreda fallet med en seriemördare av kvinnor som visade sig vara extremt avancerade cyborgs av den så kallade "tredje typen", med en organisk kropp och kapabel till ett fullt liv och reproduktion.

Armitage III: Dual-Matrix

Flera år har gått sedan mötet mellan Naomi och Ross, som bytte namn. De bor nu på Mars som man och hustru och har en ung dotter, Yoko.

Plötsligt attackerade och förstörde militären en robotfabrik på jorden och hävdade att dessa robotar hade en bugg och gjorde uppror mot människor. Armitage, efter att ha fått den sanna informationen om detta via nätverket, bestämmer sig för att flyga till jorden och genomföra sin egen undersökning.

Vid den här tiden blossar anti-android-känslan upp på den konservativa jorden, i syfte att underkuva och förstöra alla androider, vars rättigheter förespråkas på liberala Mars. Från en serie androider av den tredje typen förblev bara Armitage vid liv, vars existens stör livet för affärsmän från företag.

Tecken

Naomi Armitage (ナオミ・アミテージNaomi Amite:ji , Naomi Armitage)  är en illegal android av "tredje typen", de mest humana robotarna. Armitages skapare är Dr Asakura, som hon refererar till som "pappa". Ross Silibas blir hennes partner när han går med i Mars Police Department. Det slutar med att hon och Ross blir kära och får en dotter, Yoko. Hjältinnans namn kan komma från 1984 års roman Neuromancer av William Gibson , ansedd som den första cyberpunk- romanen . [åtta]

Röst av: Hiroko Kasahara (OVA), Elizabeth Berkley ( Poly-Matrix ), Ryoka Yuzuki ( Dual-Matrix )

Ross Sylibus (ロ ス・シリバス , Ross Sylibus) är  en polis som förflyttades från Chicago Earth Police Department efter en incident med en robot som gjorde honom lamslagen och dödade hans partner. Han kan nu bara gå med sitt cybernetiska ben. Detta fick honom att hata robotar. Under sitt uppdrag tappar han sina armar, som senare skulle ersättas med cybernetiska, vilket gör honom praktiskt taget till någon han hatar. Han blir snart kär i Naomi och bestämmer sig för att hjälpa henne.

Röst av: Yasunori Masutani (OVA), Kiefer Sutherland ( Poly-Matrix ), Hikaru Hanada ( Dual-Matrix )

René D'Ancloude (ル ネ・ダンクロード Rune Dankurōdo) är en vetenskapsman. En gång arbetat med Dr Asakura. Skaparen av den mördande cyborgmodellen, till vilken han överförde sitt utseende och karaktär. Försöker förstöra alla "Typ tre"-androider. Efter att han blivit sårad och placerad på ett sjukhus under polisens överinseende fortsätter cyborgerna han skapade att döda "Tredje typens"-androider.

Röst av: Nakao Ryusei (OVA)

Anime

Armitage III

En fyra avsnitt OVA släpptes 1995 . När den dubbades och släpptes i USA gjordes serien om till ett fullängdsformat och släpptes under titeln Armitage III: Poly-Matrix , ett samarbete mellan Pioneer Animations japanska och amerikanska divisioner , riktat till en internationell publik . [13] I självaste Japan släpptes filmen också, men endast med japanska undertexter blev dubbningen kvar på engelska [14] .

Filmen är en förkortad version av OVA, i synnerhet är handlingarna för enskilda mord förenklade och handlingen där Armitage misstänks för att begå brott förkastas nästan helt. För att överbrygga klyftorna som skapades av de borttagna scenerna lades nya till, som att utöka Armitages introduktion i början, innan hon ens dök upp i rymdhamnen. [5] Ljudeffekterna för filmen spelades in helt om av American Serafine Studios [14] .

OVA släpptes officiellt i USA några år efter filmens premiär. [15] I Ryssland publicerades den av MC Entertainment under namnet "Armitage: Polymatrix" [9] . Den 27 juli 2003 visades animens första kanal under namnet "Action of the new generation" Polymatrix "" [10] . Även "Armitage Polymatrix" visades på TV-kanalen " 2x2 " [16] .

Lista över OVA-avsnitt
  1. Elektroblod / Elektroblod (50 min.)
  2. Flesh & Stone / Flesh and Stone (30 min.)
  3. Heart Core / I hjärtat av problemet (30 min.)
  4. Bit of Love (30 min.)

Armitage III: Dual-Matrix

Den andra filmen, Armitage III: Dual-Matrix  , är en uppföljare som fortsätter historien några år efter den ursprungliga historien. Den regisserades av Katsuhito Akiyama.

En amerikansk DVD-release gjordes av Pioneer Animation . Utöver själva filmen innehåller skivan även en video om hur filmen skapades, samt ett galleri med karaktärsskisser [17] .

Kritik

Helen McCarthy i 500 Essential Anime Movies noterar att konstkvaliteten i Armitage III: Poly-Matrix "inte uppfyller biostandarder, men ser bra ut på hemmaskärmar." Hon noterar den utmärkta designen och dialogen, samtidigt som hon säger att "huvudintrigen i huvudsak är en återberättelse av Pinocchio  - en leksak vill bli en riktig person, eller, i science fiction-termer, en robot längtar efter kärlek och acceptans av andra som person, inte som en sak" [18] .

Recensioner av DEM Anime lyfter fram den utmärkta konstkvaliteten för en OVA och Hiroyuki Nambas mästerliga musik som väver in perfekt i historien [19] [20] .

Julie Davis i Anime Classics ZETTAI! 100 Must-See Japanese Animation Masterpieces konstaterar att verkets handling, till skillnad från västerländska verk, inte väcker frågor om var gränsen mellan människa och robot går, utan fokuserar på sociala konsekvenser. Närvaron av Armitages "fria vilja" och "själ" ifrågasätts inte ens. Detta är en av funktionerna i all anime, som till exempel kan ses i Chobits - frågan om att om robotar kan visa samma känslor som människor, så ska de ha tillgång till samma rättigheter och anses vara medlemmar i samhället [13] .

Davis pekade också ut tre särskilt minnesvärda scener: en piratkopierad sändning av typ 3 androidmord, som påminner om inspelningar av terroristavrättningar; två gatuhuliganers försök att attackera den "försvarslösa" Armitage och sedan hennes jakt på en av dem, som flyr iväg i fasa; och ett besök på en robotfabrik, där PR-chefen presenterar androider som varelser skapade för att uppfylla människors fantasier, för vilket han demonstrerar en andra typ av android som ser väldigt lik Sailor Moon [14] .

Som med mest science fiction efter 1985, har designen av staden San Lórien på Mars en nära likhet med Ridley Scotts Blade Runner [21] , även om likheten i detta fall bara är ytlig. [5] Staden är en vertikal metropol med neonskyltar, många plattformar och vägar. Men trots många robotar och cyborgs motsvarar andra teknologier 1900-talet: vapen använder kulor, bilar kör på marken, även befolkningen bär kläder som motsvarar modernt mode [5] .

Armitage III blev den första "Hollywood" anime storfilmen. Då var Akira och Ghost in the Shell också framgångsrika i väst, men Armitage III: Poly-Matrix var den första filmen som hade så många funktioner från Hollywood-filmer ner till handlingen, närvaron av en romans mellan de två huvudkaraktärerna och en massa explosioner på slutet. . Produktionen var så västerländsk att många detaljer i filmen I, Robot från 2004 ekade Armitage III , inklusive till exempel Will Smiths karaktärs hat mot robotar , liknande Ross [13] .

De flesta recensenter rekommenderar filmen och OVA till alla cyberpunkfans [15] [20] , men Movie Gazette slängde samtidigt Poly-Matrix fullständigt i sin recension , och ansåg att filmen låg under alla standarder vad gäller handling och animation och fylld med klichéer , såväl som plagierade Blade Runner , vilket så småningom ger den ett betyg på 2 av 10 [12] .

Armitage III: Dual-Matrix är mer deprimerande arbete [6] [13] . Trots närvaron av flera effektiva actionscener innehåller Julian Macks musik inte samma laddning som Hiroyuki Nambas verk för det tidigare verket, och avsaknaden av en karismatisk skurk och intriger om att hitta hjältinnan i hennes förflutna gjorde handlingen ganska platt. Berättelsen kommer till liv först i slutet av berättelsen, när Armitage återförenas med Ross [13] . Den större mängden action kan bero på regissören Katsuhito Akiyama , som är känd för att skapa actionfilmer som Guyver och Bastard! , liksom frånvaron av manusförfattaren Chiaki Konaka från teamet som arbetade med det . [8] Samtidigt uppmärksammar Anime News Network -recensenten Bambu Don också i sin recension scenerna mellan mor och dotter – även om det är lite dialog mellan dem, gör själva konstruktionen av scenerna och ansiktsuttrycken tittaren att förstå och känna relationen mellan karaktärerna. [17] Bytet av röstskådespelerska för Armitage i den engelska dubben från Elizabeth Berkley till Juliette Lewis gav intrycket att familjelivet avsevärt hade mildrat mycket av Armitages upproriska natur från den första delen [14] . Arseniy Krylov, i en artikel av tidningen World of Fiction , jämför den andra filmen med Keanu Reeves i rollen som Neo från The Matrix , medan den första är honom i Johnny Mnemonic , och föreslår också att man överväger båda filmerna som exempel på klassisk cyberpunk och post. - cyberbank [8] .

Kommentarer

  1. ↑ Den romerska siffran III i titeln är en del av huvudpersonens namn; titeln lyder "Armitage the Third" [4] [5] [6] .

Anteckningar

  1. ↑ Nicoletta Christina Browne. Armitage III . THEM Anime Recensioner . Hämtad 14 december 2019. Arkiverad från originalet 5 juli 2018.
  2. ↑ Armitage III OVA Collection . mania.com . Hämtad 14 december 2019. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  3. ↑ Lista över licenser (otillgänglig länk) . MC underhållning . Hämtad 8 november 2010. Arkiverad från originalet 20 augusti 2011. 
  4. ↑ Clements, McCarthy, 2006 , sid. 34.
  5. ↑ 1 2 3 4 Davis, 2007 , sid. 35.
  6. ↑ 1 2 Nicoletta Christina Browne. Armitage III: Dual Matrix  (engelska) . DEM Anime . Hämtad 4 juli 2018. Arkiverad från originalet 14 december 2011.
  7. ↑ Clements, McCarthy, 2006 , sid. 33.
  8. ↑ 1 2 3 4 Arseniy Krymov. Se från MF: "Armitage: The Double Matrix" . " Fictionens värld " (20 augusti 2013). Datum för åtkomst: 6 september 2014. Arkiverad från originalet den 29 juli 2014.
  9. ↑ 1 2 "ARMITAGE: POLYMATRIX" / "ARMITAGE: POLYMATRIX" Arkiverad 17 mars 2009.
  10. ↑ 1 2 FILM AV DEN NYA GENERATIONEN "POLYMATRIX" . Datum för åtkomst: 5 juli 2011. Arkiverad från originalet den 22 juni 2010.
  11. ↑ Davis, 2007 , sid. 34.
  12. ↑ 12 Anton Bitel . Armitage III: Poly Matrix (1997) (engelska) . Movie Gazette (26 februari 2004). Hämtad 4 juli 2009. Arkiverad från originalet 22 juni 2019.  
  13. ↑ 1 2 3 4 5 Davis, 2007 , sid. 36.
  14. ↑ 1 2 3 4 Davis, 2007 , sid. 37.
  15. ↑ 1 2 Bamboo Dong. Armitage III DVD: Perfect Collection  (engelska) . Anime News Network (24 februari 2003). Hämtad 4 juli 2018. Arkiverad från originalet 19 januari 2007.
  16. ↑ Anime Armitage Polymatrix . Hämtad 23 augusti 2020. Arkiverad från originalet 15 september 2020.
  17. ↑ 1 2 Bamboo Dong. Armitage III DVD: Dual Matrix Special Edition  (engelska) . Anime News Network (20 maj 2002). Hämtad 4 juli 2018. Arkiverad från originalet 18 januari 2007.
  18. ↑ McCarthy, 2009 , sid. fjorton.
  19. ↑ Carlos Ross. Armitage III: Polymatrix  (engelska) . DEM Anime . Hämtad 4 juli 2018. Arkiverad från originalet 5 december 2020.
  20. ↑ 1 2 Isaac Cynova. Armitage III: Polymatrix  (engelska) . DEM Anime . Hämtad 4 juli 2018. Arkiverad från originalet 23 september 2004.
  21. ↑ Nicoletta Christina Browne. Armitage III  (engelska) . DEM Anime . Hämtad 4 juli 2018. Arkiverad från originalet 3 december 2013.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser