Natalya Arsenyeva | |
---|---|
vitryska Natalya Arsenneva, Natalya Arsenneva | |
Födelsedatum | 20 september 1903 |
Födelseort | Baku , ryska imperiet |
Dödsdatum | 25 juli 1997 (93 år) |
En plats för döden | Rochester , New York , USA |
Medborgarskap | Ryska imperiet →Republiken Polen→Reichskommissariat Ostland→ USA |
Ockupation | poet , översättare |
Verkens språk | vitryska och ryska |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Natalya Alekseevna Arsenyeva (gift Kushel vitryska. Kushal ; Natallya Arsenneva, Natallya Arsenneva ; 20 september 1903 - 25 juli 1997 ) - vitryska poetinna och översättare.
Hon föddes den 20 september 1903 i Baku i familjen till en rysk anställd. Under första världskriget (1915) bodde familjen Arseniev i evakuering i Jaroslavl , där den framtida poetinnan skrev sin första dikt (på ryska). År 1920 återvände familjen till Vilna , där Natalya Arsenyeva tog examen från Vilna Vitryska Gymnasium, gick in på Humanistiska fakulteten vid universitetet . M. Goretsky uppmärksammade hennes poetiska förmågor . 1922 gifte Natalia Arsenieva sig med Frantisek Kuszel , som som officer i den polska armén skickades för att tjänstgöra i västra Polen , i Chełmno .
Efter september 1939 bodde Natalya Arsenyeva i Vileika , arbetade i den regionala publikationen "Sialyanskaya Gazeta" (vitryska) ("bondtidningen"). I april 1940, som hustru till en tillfångatagen polsk officer, deporterades hon med sina två söner till Kazakstan , arbetade på en kollektiv gård. I maj 1941 återvände hon från exil till Minsk , tack vare petitionen från BSSR :s författarförbund , särskilt Yanka Kupala . Här intog kriget henne . I ockuperade Minsk samarbetade hon med Minskskaya Gazeta . Hon skrev flera libretton för operor och ägnade sig åt översättningar. Hennes son Yaroslav dog under en explosion organiserad av partisaner på en biograf. 1944, tillsammans med sin man, befälhavaren för det vitryska regionala försvaret , evakuerades hon till Tyskland . Hon deltog aktivt i kulturella och pedagogiska aktiviteter i lägren för " fördrivna personer ", som undervisades vid det vitryska gymnasiet . I. Kupala . Hon förklarade senare sitt samarbete med de nazistiska myndigheterna så här: ”Människor som led av sovjetregimen för ingenting, och det var inte så få av dem, hälsade tyskarna med hopp, som befriare. Absolut ingen trodde att tyskarna var sådana ickemänniskor.
Sedan 1949 bodde hon i USA . Hon arbetade i den vitryska emigranttidningen " Vitryssland ", på Radio Liberty , vid det vitryska institutet för vetenskap och konst i New York . På 1970- och 1980-talen drog hon sig tillbaka från aktivt deltagande i den vitryska emigrationens politiska liv. Hon dog den 25 juli 1997 i Rochester , New York , där hon bodde med sin son Vladimirs familj; begravd där.
I förkrigstexterna fokuserade hon på intima och landskapsmotiv, filosofiska reflektioner, hennes verk kallas "den rena och sanna skönhetens ära, naturens och kärlekens under." The Soviet Literary Encyclopedia (1930) rankar henne bland de framstående författarna .
Under kriget och under emigranttiden blir det fosterländska motivet starkt och till och med ledande. Hon sjöng mod och beslutsamhet. Hon fokuserade på vitrysk kultur och historia.
Sedan mitten av 1980-talet har Natalya Arsenyevas verk blivit kända och populära, särskilt dikten "Bön för Vitryssland", som med musiken av Nikolai Rovno blev hymnen " Magutny Bozha " ("Gud den allsmäktige"), efter som den heliga musikens högtid heter ; 1993 föreslogs till och med att denna sång skulle bli nationalsången [1] .
År 2003 restes ett monument över henne i staden Starye Dorogi, Minsk-regionen , på den lokala museigodsets territorium [2] .
Poesi
Spela
Libretto
Texter för låtar
Översättningar