Babin Torzhok eller Babiy Torzhok är ett torg i det antika Kiev , som var det centrala torget i staden Vladimir (detinetter) och var beläget i närheten av tiondekyrkan och de furstliga kamrarna. Dess namn kommer förmodligen från kopparstatyerna (babs) som prins Vladimir från Chersonesus tog med och installerade framför tiondekyrkan.
Babin Torzhok sträckte sig längs den nuvarande Vladimirskayagatan mot Bolshaya Zhitomirskaya . Det var centrum för handeln på Gora och den andra handelsplatsen i Kiev efter den annalistiska "Trading" på Podil . Den hade också ceremoniella funktioner och var vechens mötesplats . Tre olika riktade vägar ledde från Babin Torzhok. I nordväst gick vägen genom Kyivportarna ner till Podil. En annan, som nästan duplicerade den moderna Vladimirskaya-gatan, ledde sydväst till Sofiaportarna och staden Yaroslav . Den tredje gatan ledde sydost till Mikhailovsky-portarna och staden Izyaslav-Svyatopolk .
År 1147, efter mordet på prins Igor Olgovich av stadsborna, nämner krönikören vanhelgandet av hans kropp och släpar honom genom Babin Torzhok.