| Barnatan, Marcos Ricardo | |
|---|---|
| Marcos Ricardo Barnatan | |
| Födelsedatum | 1946 |
| Födelseort | Buenos Aires |
| Medborgarskap | Argentina |
| Ockupation | författare |
| Make | Rosa Pereda |
| Barn | Jimmy Barnathan |
| Utmärkelser och priser |
Pris av den spanska poesitävlingen Adonais- |
Marcos Ricardo Barnatán ( spanska Marcos Ricardo Barnatán , 1 november 1946 (76 år)) är en argentinsk författare .
Född i Buenos Aires i en sefardisk familj med spansk-syriska rötter. Han studerade vid filosofiska och litteraturvetenskapliga fakulteterna i sin hemstad och sedan i Madrid , där han bor sedan 1965 , och gjorde frekventa resor till Argentina , Frankrike och Israel . I Madrid gick han in i kretsen av poeter i sin generation (kritiker kallade dem spanska novísimos - "de senaste" - förnyare av spansk poesi på 1960 -talet ).
Författare till tre diktsamlingar: isp. "El oráculo invocado" ( 1984 ), spanska. "El techo del templo" ( 1999 ) och spanska. "Consulado general" ( 2000 ). Barnathans poesi har översatts till många språk.
1971 publicerade han sin första roman på spanska. "El laberinto de Sion" följt av spanskan. "Gor" ( 1973 ), spanska. "Diano" ( 1982 ), spanska. "Con la frente marchita" ( 1989 ). Samling av berättelser på spanska. "La República de Mónaco" publicerades 2000 .
En av de bästa experterna i världen på Jorge Luis Borges liv och arbete , författare till flera böcker om honom, den sista är spansk. "Borges, biografia totalt" ( 1996 ).
Han utforskade judisk mystik , till vilken han ägnade flera essäer, inklusive spanska. La Kabala ( 1974 ) I sitt arbete kombinerar han ett djupt intresse för judisk kultur med traditionerna för spansk och europeisk litteratur och kosmopolitism .
Som litteraturkritiker bidrar han till stora spanska och latinamerikanska tidskrifter. Känd som översättare. I synnerhet publicerades en antologi av beatnikpoesi ( 1977 ) i hans spanska översättningar .
Han fick andrapriset i den spanska poesitävlingen Adonais ( 1967 ). Pristagare av det internationella poetiska priset "Barcarolle" för diktboken spanska. "El libro de David Jerusalén" ( 1992 ).
Far till den spanske skådespelaren och sångaren Jimmy Barnathan.
Han kom till Moskva 2004 på inbjudan av Instituto Cervantes och höll en föreläsning "Borges och Bioy Casares: den litterära vänskapens historia" [1] .