Bat Miriam, Yocheved
| Yocheved Bat Miriam | |
|---|---|
| hebreiska יוכבד בת- מרים | |
| Namn vid födseln | Zheleznyak Maryasha |
| Födelsedatum | 5 mars 1901 [1] |
| Födelseort | Kaplichi , Kalinkovichi-distriktet |
| Dödsdatum | 7 januari 1980 [1] (78 år) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | poet , författare , romanförfattare , översättare |
| Make | Hazaz, Chaim [d] |
| Utmärkelser och priser | Bialiks litterära pris ( 1964 ) Brennerpriset [d] ( 1963 ) |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Yocheved Bat-Miryam (pseudonym Zheleznyak Maryashi ) ( 5 mars 1901 , Kaplichi - 7 januari 1980 , Tel Aviv ) - israelisk poetess, översättare.
Biografi
Hon föddes i en förmögen familj bestående av jordarrendatorn Naum Zheleznyak och Mariasha Shneerson. Hon tog pedagogiska kurser vid Charkivs universitet, studerade vid universiteten i Odessa och Moskva. Hennes första diktbok, Merahok (från fjärran), publicerades 1932, fyra år efter hennes ankomst till Eretz Israel .
De flesta av Bat Miriams dikter skrevs mellan de två världskrigen, de speglar tragedin för dåtidens judar, såväl som hennes personliga liv i Ryssland och sedan i Israel. Bat Miriam är vinnaren av Bialik-priset (1964), 1972 tilldelades hon Israel-priset . Flera dikter av Bat Miriam översattes till ryska av den berömda poeten Alexander Penn (översättningen publicerades i samlingen "Poets of Israel" (Moskva, 1963).
Fungerar
- "Me-rahok" ("Från fjärran") (1934);
- "Eretz Israel" (1937);
- "Region" ("Datum", 1940);
- "Dmuyot me-ofek" ("Bilder på horisonten", 1942);
- "Mi-shirey Ryssland" ("Från Rysslands sånger", 1942);
- "1943 - vi expanderar la ghetto" ("1943 - gettos sånger", 1946)
- "Shirim" ("Sånger", 1963).
Litteratur
- Valdman B.B. Eretz Israel och Ryssland i Bat Miriams poesi // Judar i Europa och Mellanöstern: tradition och modernitet. Historia, språk, litteratur Judar i Europa och Mellanöstern: Tradition och modernitet. Historia, språk, litteratur. Ser. "Works on Jewish Studies. History and Ethnography" 2016. S. 143-151.
- Waldman B. Petersburg (Leningrad) i Yocheved Bat-Miryams liv och poesi / / Vetenskapliga arbeten om judiska studier. Proceedings of the XX International Annual Conference on Jewish Studies. M. : SEFER, 2013. T. 1. S. 314-316.
- Waldman B. Ryssland i Yocheved Bat-Miryams poesi (Zheleznyak) / / Utomlands Ryssland 1917-1945. Bok. 3: Material från den fjärde internationella konferensen "Foreign Russia". SPb. : Rysslands ansikten, 2004. S. 324-330.
Anteckningar
- ↑ 1 2 Jocheved Bat-Mirjam // Brockhaus Encyclopedia (tyska) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
Länkar
- Bat Miriam Yocheved - artikel från Electronic Jewish Encyclopedia
 Ordböcker och uppslagsverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||