Bahraini-Israeliskt fredsavtal

Bahrain-israeliska normaliseringsfördraget är ett avtal om normalisering av förbindelserna mellan Israel och Bahrain , vars ingående och undertecknande tillkännagavs den 11 september 2020 [1] . Undertecknandet av avtalet ägde rum den 15 september samma år [2] , samtidigt med undertecknandet av det israelisk-emiratiska avtalet . Ceremonin ägde rum på gräsmattan framför Vita huset i Washington DC , USA . Som ett resultat av avtalet upprättades fullfjädrade diplomatiska förbindelser mellan länderna [3] . Den israeliska regeringen är fast besluten att öppna sin ambassad i Bahrain så snart som möjligt [4] [5] .

Detta är det fjärde fredsavtalet som Israel undertecknat med ett arabiskt land efter Egypten (1979), Jordanien (1994) och Förenade Arabemiraten (2020).

Experter bedömer fredsprocesserna mellan Israel och de sunnitiska monarkierna i viken som ett resultat av deras gemensamma motstånd mot Irans växande inflytande [6] .

Bakgrund

Bahrain har länge varit en strategisk allierad med USA. Basen för den amerikanska flottans femte flotta är stationerad i detta land [7] .

2005 slutade Bahrain bojkotta Israel i utbyte mot ett frihandelsavtal med USA [8] .

2017 kritiserade Bahrainskungen Hamad II ibn Isa Al Khalifa Arabförbundets bojkott av Israel och uppgav att medborgare i hans land kunde besöka den judiska staten, trots att det inte fanns några diplomatiska förbindelser mellan länderna vid den tiden [9] [10] .

2019 hölls den USA-sponsrade Mellanösternkonferensen i Manama , som diskuterade fredsinitiativet för en palestinsk-israelisk uppgörelse som föreslagits av Trump-administrationen [3] [11] . En israelisk delegation deltog i den semi-formellt [12] .

Den 13 augusti 2020 tillkännagavs att Israel skulle normalisera förbindelserna med Förenade Arabemiraten och formellt underteckna ett avtal [13] . Ingåendet av detta avtal blev möjligt till stor del på grund av USA:s medling och Vita husets administration som agerade vid den tiden [14] . Inom en månad efter tillkännagivandet uppgav tjänstemän upprepade gånger att Israel skulle kunna underteckna ett normaliseringsavtal med ett annat arabiskt land inom en snar framtid [15] .

Efter att ha rapporterat om normaliseringen av förbindelserna mellan Israel och Förenade Arabemiraten tillkännagav Bahrain öppnandet av sitt luftrum för israeliska flygplan som flyger till Emiraten [16] [17] .

Tillkännagivandet om normalisering föregicks av många samtal som involverade en amerikansk delegation ledd av president Trumps rådgivare Jared Kushner och USA:s utrikesminister Mike Pompeo [7] .

Saudiarabiens roll i förhandlingen av avtalet

Bahrain är en liten önation i Persiska viken , separerad av en bro från Saudiarabien . Trots att staten är oberoende bestäms dess utrikespolitik nästan helt av Saudiarabien, som ofta direkt dikterar sin vilja till den. Av denna anledning kunde ett steg mot normalisering med Israel inte ha skett utan det saudiska kungarikets godkännande och medgivande [18] [19] [20] . Experter tror att saudierna på detta sätt "testar jorden" och kan följa sina grannar för att skapa fred i regionen [21] .

Efter tillkännagivandet av normaliseringen av Israel och Förenade Arabemiraten var Saudiarabien först med att öppna sitt luftrum för passage av israeliska flygplan som flög till Emiraten [22] . Några dagar senare öppnade Bahrain också sin himmel för israelerna [23] [16] .

Enligt media rapporterades avtalet om att normalisera relationerna mellan Israel och Förenade Arabemiraten och Bahrain nedlåtande av kronprinsen av Saudiarabien , Mohammed , medan hans far kung Salman var emot det [24] [25] [26] .

Juridiska aspekter

Dokumentet som Israel undertecknade med Bahrain är en "fredsförklaring" [27] . Den stipulerar ett allmänt uttalande om önskan om fred, men det kommer att ligga till grund för ett fördrag i framtiden [27] .

Den 25 oktober 2020 överlämnade den israeliska regeringen avtalet med Bahrain för parlamentariskt godkännande [28] .

Den 10 november 2020 godkände det israeliska parlamentet ett avtal om att normalisera relationerna med Bahrain [29] [30] .

Historik

Sedan tillkännagivandet av den emiratisk-israeliska normaliseringen har president Trumps rådgivare Jared Kushner upprepade gånger besökt Manama och fört samtal med företrädare för Bahrains regering. Sedan uppgav de senare att de skulle underteckna avtalet först efter att Saudiarabien tagit ett sådant steg . Hon uppgav i sin tur att hon skulle göra detta först efter skapandet av en oberoende palestinsk stat [3] . Däremot rapporteras ett telefonsamtal mellan Trump och den saudiske kungen Salman , under vilken de två ledarna diskuterade Bahrains regerings beslut att normalisera relationerna med Israel [31] .

Den 11 september 2020 ägde ett telefonsamtal rum mellan kungen av Bahrain, Hamad bin Isa Al Khalifa , och Israels premiärminister Benjamin Netanyahu [3] [18] . Lite senare samma dag meddelade USA:s president Donald Trump att den 15 september i Washington, parallellt med undertecknandet av det emiratisk-israeliska fördraget , skulle ett avtal om normalisering av relationerna mellan Israel och Bahrain ingås och undertecknas [32 ] [33] .

Den 12 september ägde ett telefonsamtal rum mellan chefen för den judiska byrån Sokhnut , Yitzhak Herzog , och chefen för den judiska gemenskapen i Bahrain, Avraham Nonu (bror till den bahrainske diplomaten Huda Nonu ). Parterna diskuterade byråns hjälp till en liten judisk gemenskap (omkring 50 personer, de flesta från Irak) inom området judisk utbildning och upprätthållande av nationell och kulturell identitet [34] .

Avtalet undertecknades den 15 september 2020 av Bahrains utrikesminister Abdullatif bin Rashid al-Zayani och Israels premiärminister Netanyahu [3] . Al-Zayani uppgav också att ett fredsavtal med Israel skulle "stärka säkerheten i regionen" [35] . Det undertecknade avtalet kommer att träda i kraft efter det att det har ratificerats av den israeliska regeringen [36] .

Den enda EU -representanten vid undertecknandeceremonin var Ungerns utrikesminister Peter Szijjártó [37] .

Efter undertecknandet av avtalet uppgav kungen av Bahrain, Hamad ibn Isa Al Khalifa , att avtalet inte var riktat mot tredjeländer och dess mål var att föra närmare en omfattande fred i regionen [38] .

Den 18 oktober ledde chefen för det israeliska nationella säkerhetsrådet, Meir Ben Shabbat, och USA:s finansminister Steve Mnuchin en delegation som anlände till Manama med El Al -plan för att underteckna ett avtal som upprättar diplomatiska förbindelser mellan Israel och Bahrain [39] . På den israeliska sidan ingår i delegationen även generaldirektören för utrikesdepartementet Alon Ushpiz och tillförordnad generaldirektör för premiärministerns kansli Ronen Peretz. Som en del av mötet kommer Bahrainska tjänstemän att underteckna sex memorandum, inklusive när det gäller kommunikation och viseringar [40] .

Reaktioner från andra länder

Avtal och fördrag

Turism och flygresor

Avtalet föreskriver upprättande av direkta reguljärflyg mellan Manama och Tel Aviv [45] .

Kritik mot avtalet

Den shiitiska organisationen Hizbollah [46] och IRGC [47] , erkända som en terroristorganisation i vissa länder , kallar Bahrains myndigheters agerande "förräderi" och hotar dem med "hämnd" [48] för detta .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Historiskt genombrott: Bahrain för att underteckna fördrag med Israel Arkiverad 12 september 2020 på Wayback Machine , detalj
  2. ↑ Israel undertecknade fredsavtal med Förenade Arabemiraten och Bahrain Arkiverad 17 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  3. ↑ 1 2 3 4 5 Bahrain upprättar fullständiga diplomatiska förbindelser med Israel, Trump tillkännager Arkiverad 11 september 2020 på Wayback Machine , The Times of Israel
  4. ↑ Utrikesministeriets källa: Israel planerar att öppna en ambassad i Bahrain snart Arkiverad 13 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  5. ↑ גורם בכיר במשרד החוץ: נפעל לפתוח שגרירות ישראלית בבחירה בהקדם בבחירה בהקדם på Wayback 20 december, Machineco .
  6. ↑ Trump tillkännagav Israels "historiska försoning" med ett annat arabiskt land Arkiverad 12 september 2020 på Wayback Machine , Lenta.ru
  7. ↑ 1 2 Bahrain kommer att normalisera förbindelserna med Israel, i affär förmedlad av Trump Arkiverad 18 februari 2021 på Wayback Machine , New York Times
  8. ↑ Bahrain kommer inte att behöva avskaffa Israels bojkottlag - eftersom det gjorde det för flera år sedan Arkiverad 16 februari 2021 på Wayback Machine , The Times of Israel
  9. ↑ Bahrains kung motsätter sig arabisk bojkott av Israel, säger judisk ledare Arkiverad 17 oktober 2020 på Wayback Machine , The Times of Israel
  10. ↑ Bahrainskungen fördömer den arabiska bojkotten av Israel, säger att landsmän kan besöka Arkiverad 12 oktober 2020 på Wayback Machine , The Jerusalem Post
  11. ↑ Saudiarabien och Förenade Arabemiraten deltar i konferensen i Bahrain för att avslöja "århundradets affär" Arkiverad 28 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  12. ↑ Al-Akhbar: trots att besöket formellt ställts in, besökte den israeliska delegationen Bahrains arkivkopia av den 19 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  13. ↑ Israel och Förenade Arabemiraten tillkännagav normaliseringen av relationerna Arkivkopia av 21 augusti 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  14. ↑ Avtalet mellan Förenade Arabemiraten och Israel kan undertecknas i Washington om tre veckor Arkiverad 9 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  15. ↑ Trump: Ett annat arabiskt land kan ansluta sig till Israel och Förenade Arabemiraten nästa vecka Arkiverad 26 september 2020 på Wayback Machine , detalj
  16. ↑ 1 2 Bahrain till Israel: Fly Over Us Arkiverad 20 september 2020 på Wayback Machine , Detaljer
  17. ↑ Israeliskt flygplan genomför första direktflyget till Arabemiraten Arkiverad 12 september 2020 på Wayback Machine , New York Times
  18. ↑ 1 2 Bahrain följer UAE för att normalisera banden med Israel Arkiverad 13 september 2020 på Wayback Machine , Al Jazeera
  19. ↑ Israel, Förenade Arabemiraten och Bahrain undertecknade inte fredsavtal, de är militära allianser för att motverka Iran Arkiverad 19 september 2020 på Wayback Machine , Responsible Statecraft
  20. ↑ Förenade Arabemiraten och Bahrain är de första arabländerna att sluta fred med Israel på ett kvarts sekel. Varför det är viktigt Arkiverad 18 september 2020 på Wayback Machine , BBC
  21. ↑ Efter Förenade Arabemiraten och Bahrain kan Israel erkänna Saudiarabien och Oman arkivkopia av 20 september 2020 på Wayback Machine , Vedomosti
  22. ↑ Saudiarabien öppnar luftrummet för israeliska flygplan Arkiverad 3 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  23. ↑ Bahrain öppnar sitt luftrum för israeliska flygplan Arkiverad 4 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  24. ↑ WSJ: Saudiarabisk kronprins dolde planer på att normalisera relationerna med Israel från sin far Arkiverad 23 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  25. ↑ Saudiarabiens kungafamilj splittras över potentiell omfamning av Israel Arkiverad 19 september 2020 på Wayback Machine , The Wall Street Journal
  26. ↑ Saudiarabiens kung och kronprins splittring över Israel Arkiverad 31 oktober 2020 på Wayback Machine , detalj
  27. ↑ 1 2 Trump för Förenade Arabemiraten och Bahrain närmare Israel Arkiverad 20 september 2020 på Wayback Machine , The Independent
  28. ↑ Regeringen lämnade in avtalet med Bahrain för godkännande av Knesset Arkiverad 31 oktober 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  29. ↑ Knesset godkänner överenskommelse om normalisering av relationerna med Bahrain Arkiverad 10 november 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  30. ↑ Knesset godkänner överenskommelse om normalisering av förbindelserna med Bahrain , detalj
  31. ↑ 1 2 "Friedenspakt" zwischen Israel und Bahrain Arkiverad 12 september 2020 på Wayback Machine , n-tv
  32. ↑ Bahrain och Israel är överens om att normalisera relationerna, meddelar Trump Arkiverad 12 september 2020 på Wayback Machine , CBS News
  33. ↑ Trump: Israel och Bahrain är överens om att normalisera relationerna Arkiverad 12 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  34. ↑ Den judiska byrån "Sohnut" börjar arbeta i Bahrain Arkiverad 14 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  35. ↑ Bahrains utrikesminister: "Fred med Israel stärker säkerheten i regionen" Arkiverad 14 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  36. ↑ Avtal med Förenade Arabemiraten och Bahrain kommer att träda i kraft efter regeringens godkännande Arkiverad 15 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  37. ↑ Ungern kommer att vara den enda EU-staten som skickar minister till Israel-Förenade Arabemiratens undertecknande av avtal Arkiverad 19 september 2020 på Wayback Machine , The Jerusalem Post
  38. ↑ Kung av Bahrain: "Fördrag med Israel är inte riktat mot tredjeländer" Arkiverad 23 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  39. ↑ Israelisk-amerikansk delegation avgår till Bahrain Arkiverad 18 oktober 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  40. ↑ På kvällen kommer Israel och Bahrain att tillkännage upprättandet av diplomatiska förbindelser Arkivkopia av den 28 oktober 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  41. ↑ 1 2 Normalisering av relationerna mellan Israel och Bahrain. Reaktioner från Förenade Arabemiraten, Egypten och PA arkiverade 13 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  42. ↑ Iran: Bahrain blev medbrottsling i den sionistiska regimens brott Arkiverad 13 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  43. ↑ Oman stöder fredsavtal mellan Israel och Bahrain Arkiverad 14 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  44. ↑ 1 2 Ramallah återkallar ambassadör från Bahrain, Turkiet fördömer fredsavtal Arkiverad 13 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il
  45. ↑ Bahrain, Israel kommer att bilda officiella band Arkiverad 16 mars 2021 på Wayback Machine , Arkansas Democrat Gazette
  46. ↑ زlf ird isingدising وة خطوة اللظام الحmpa اي اللال utkast الكياuzz الاulateursüph و oint och leb
  47. ↑ gard oses oint : حاکم جلاد و offated
  48. ↑ Hizbollah och IRGC hotar de bahrainska myndigheterna med hämnd för "svek" Arkiverad 13 september 2020 på Wayback Machine , NEWSru.co.il