Bashkir folkkonst (bokserie)

Bashkir folkkonst
huvud Bashkort Halyk Izhady
Författare Baimov B. S. , Galin S. A. , Zaripov N. T. , Mambetov M. A., Mingazetdinov M. Kh. , Mergen K. , Nadrshina F. A. , Sagitov M. M. , Suleymanov A. M. . Suleimanov R. S. , Suleimanov R. S. . Shunkarov N.D. et al.
Genre folklore
Land  Ryssland
Originalspråk Bashkir , ryska
förlag Bashkir bokförlag "Kitap" uppkallat efter Zainab Biisheva
Publiceringsdatum 1954-2009
Publiceringsdatum
på ryska		 1987-2010

"Bashkir Folk Art" ( Bashk. "Bashkort Halyk Izhady" ) är en systematisk vetenskaplig publikation i flera volymer av prover av Bashkir - folklore .

Historik

Den första upplagan i tre volymer publicerades 1954-1959 på bashkiriska språket [1] . Den första volymen inkluderade folksagor ( epos ), kubairer , beten , sånger , ordspråk , etc. Den andra volymen inkluderade folksagor och anekdoter , och den tredje volymen - sovjettidens folklore.

Därefter utarbetades en ny upplaga i 18 böcker, utgivna 1972-1985. i bokförlaget Bashkir ; i nytryck sedan 1987. Vid Institutet för historia, språk och litteratur vid Bashkir-grenen av USSR Academy of Sciences 1972-1975. vetenskapligt arbete på denna serie leddes av A. I. Kharisov, och 1975-1985. - G. B. Khusainov och K. Mergen .

I de tre första böckerna, under den allmänna genrebeteckningen "Epos" , presenterades episka verk (" Ural-batyr ", " Akbuzat ", " Zayatulyak och Khyukhylu " och andra). "Tales" inkluderade 5 böcker: om djur och magiska, magiska och heroiska, heroiska, sociala, satiriska. Genren "Sånger" presenterades i tre böcker: episk och lyrisk-epos, rituella takmaks , sånger och låtar. Resten av genrerna representerades av separata böcker - "Baites" , "Traditioner, legender" , "Gåtor" , "Ordspråk, ordspråk" , "Anekdoter" . Modern folklore publicerades i två böcker: "Beten, sånger, takmaks", "Berättelser, legender, muntliga berättelser, sesens kreativitet ".

De vetenskapsmän som gjorde det största bidraget till sammanställningen och förberedelserna av publikationen tilldelades 1987 Salavat Yulaev-priset : Akhnaf Kharisov , Nur Zaripov , Lev Barag , Fanuza Nadrshina , Mukhtar Sagitov , Akhmet Suleymanov . 1977 nominerades även Marat Mingazetdinov till priset .

Från 1987 till 2010 publicerades samlingen "Bashkir Folk Art" i översättning till ryska. Totalt gavs ut 12 volymer av Kitap förlag . Varje volym består av följande separata genrer: "Epos", "Traditioner och legender", "Hjältesagor", "Magiska sagor och sagor om djur", "Vardagssagor", "Komiska sagor och anekdoter", "Ordspråk, talesätt, tecken och gåtor”, ”Sånger (perioden före oktober)”, ”Sovjetperiodens sånger”, ”Historiska epos”, ”Baites”, ”Rituell folklore”.

Sedan 1995, vid Institutet för historia, språk och litteratur vid Ufa Scientific Center vid den ryska vetenskapsakademin, under vetenskaplig ledning av A. M. Suleymanov, har en ny samling publicerats - "Bashkir Folk Art", med tillägg och ändringar. Hittills har 13 volymer publicerats på bashkiriska språket, totalt är det planerat att publicera 36 volymer.

Bibliografi

Trebandsupplagor utgivna 1954-1959. i Bashkir:

1. Bashkort Khalyk Izhady. Volym 1 / Tҩҙөүse redaktörer, inesh meәҡәlә yҙyusy һәm anlatmalar bireүse Ә. I. Kharisov. Өfө: Bashҡortostan kitap neshriәte. 1954. 304 f.

2. Bashkort khalyk izhady. Volym 2 / Tөҙөүse redaktörer, inesh meәҡәlә yҙyusy һәм anlatmalar bireүse Ә.I. Kharisov. Өfө: Bashkortostan kitap nәshriәte, 1959. 282 f.

3. Bashkort khalyk izhady. Volym 3 Osoro Council / Tҩҙөүse redaktörer, bash һүҙ yҙyusy һәм anlatmalar bireүse Kirәy Margәn. Өfө: Bashkortostan kitap nәshriәte, 1955. 310 f.

Upplagor utgivna 1972-1985. i Bashkir i 18 böcker: [2]

1. Bashkort Khalyk Izhady. Epos. 1:a kinesiska. / Tөҙөүse, bash һүҙ yaҙуысы, аnlatmalar bireүse M.M. Sagitov. Yauaply redaktörer A.I. Kharisov. Өfeө, 1972. 242 f.

2. Bashkort khalyk izhady. Epos. 2:a kinesiska. / Tөҙөүse, bash һүҙ yaҙуысы, аnlatmalar bireүse M.M. Sagitov. Yauaply redaktörer A.I. Kharisov. Өfeө, 1973. 370 f.

3. Bashkort khalyk izhady. Epos. 3-så kinesiska. / Tөҙөүse, inesh meәҡәlә yaҙууы, anlatmalar bireүse N.T. Zaripov. Yahualy redaktörer Ғ.B. Khöseyenov. Өfeө, 1982. 342 f.

4. Bashkort khalyk izhady. Әkiәttər. 1:a kinesiska. / Tөҙөүselәre M.Kh. Minzhetdinov menan A.I. Kharisov, inesh mәҡәlә yaҙyusy M.Kh. Minhazhetdinov, anlatmalar bireuse L.G. Barag menan M.Kh. Minhazhetdinov. Yahualy redaktörer N.T. Zaripov. Өfeө, 1976. 374 f.

5. Bashkort Khalyk Izhady. Әkiәttər. 2:a kinesiska. / Tөҙөүselәre M.Kh. Minzhetdinov menan A.I. Kharisov, inesh mәҡәlә författare M.Kh. Minhazhetdinov, anlatmalar bireuse L.G. Barag menan M.Kh. Minhazhetdinov. Yahualy redaktörer N.T. Zaripov. Өfeө, 1976. 374 f.

6. Bashkort khalyk izhady. Әkiәttər. 3-så kinesiska. / Tөҙөүselәre N.T. Zaripov menan M.Kh. Minһazhetdinov, inesh maҡәlә författare N.T. Zaripov, anlatmalar bireuse L.G. Barag menan N.T. Zaripov. Yauaply redaktörer A.I. Kharisov menan Ғ.B. Khöseyenov. Өfeө, 1978. 351 f.

7. Bashkort Khalyk Izhady. Әkiәttər. 4:e kinesiska. / Tөҙөүse, inesh meәҡәlә författare А.М. Sөlәyimәnov, anlatmalar bireүse L.G. Barag menan Ә.M. Suleimanov. Yauaply editors S.A. Galin. Өfeө, 1981. 398 f.

8. Bashkort khalyk izhady. Әkiәttər. 5:e kinesiska. / Tөҙөүse, inesh meәҡәlә yҙыусы Ә.M. Sөlәyimәnov, anlatmalar bireүse L.G. Barag menan Ә.M. Suleimanov. Yahualy redaktörer N.T. Zaripov. Өfeө, 1983. 390 f.

9. Bashkort Khalyk Izhady. Yirhar. 1:a kinesiska. / Tөҙөүse, inesh meәҡәlә yaҙыусы, anlatmalar bireүse S.Ә. Galin. Yauaply redaktörer K.A. Akhmatyanov. Өfeө, 1974. 388 f.

10. Bashkort Khalyk Izhady. Yirhar. 2:a kinesiska. / Tөҙөүse, inesh meәҡәlә yҙууы һәм anlatmalar bireүse S.А. Galin. Yauaply redaktörer K.A. Akhmatyanov. Өfeө, 1977. 294 f.

11. Bashkort Khalyk Izhady. År һәm koyҙәr. / Tөҙөүse, inesh meәҡәlә yaҙюысы, anlatmalar bireүse R.S. Suleimanov. Yauaply redaktörer R.V. Salmanov menan M.M. Sagitov. Өfeө, 1983. 310 f.

12. Bashkort Khalyk Izhady. Bayettar. / Tөҙөүselәre M.M. Sagitov menan N.D. Shoңҡarov, inesh meәҡәlә yҙyusy Ғ.B. Khөsәyenov menәn M.M. Sagitov, anlatmalar bireuse M.M. Sagitov. Yahualy redaktörer Ғ.B. Khöseyenov. Өfeө, 1978. 398 f.

13. Bashkort Khalyk Izhady. Yomaqtar. / Tөҙөүse, inesh meәҡәlә yaҙыусы, anlatmalar bireүse F.A. Nurshina. Yauaply redaktörer Kirey Margәn. Өfeө, 1979. 348 f.

14. Bashkort Khalyk Izhady. Mәҡәäldr һәm әitemәr. / Tөҙөүse, inesh meәҡәlә yaҙыусы, anlatmalar bireүse F.A. Nurshina. Yauaply redaktörer Kirey Margәn. Өfeө, 1980. 470 f.

15. Bashkort Khalyk Izhady. Men jag är legendarisk. / Tөҙөүse, inesh meәҡәlә yaҙыусы, anlatmalar bireүse F.A. Nurshina. Yauaply redaktörer Kirey Margәn. Өfeө, 1980. 414 f.

16. Bashkort Khalyk Izhady. Osoro råd. Bәyettar, yyrҙar, taҡmaҡtar. / Tөҙөүse, inesh meәҡәlә yaҙууы, anlatmalar bireүselәre M.M. Sҙғitov menәn M.A. Mambatov. Yauaply redaktörer Kirey Margәn. Өfeө, 1981. 392 f.

17. Bashkort Khalyk Izhady. Osoro råd. Әkiәtter, riүәәtәr, khәtirәlәr, sәsәndәр izhady. / Tөҙөүselәre, inesh meәҡәlә яҙууы, anlatmalar bireүse N.T. Zaripov menәn Ә.M. Suleimanov. Yahualy redaktörer Ғ.B. Khöseyenov. Өfeө, 1982. 422 f.

18. Bashkort Khalyk Izhady. Kölämästär. / Tөҙөүse, inesh meәҡәlә yaҙууы, anlatmalar bireүse Ә.M. Suleimanov. Өfeө, 1985. 381 f.

Upplagor utgivna 1987-2010. på ryska i 12 volymer: [2]

1. Bashkir folkkonst. Epos. / Komp. MM. Sagitov. Kommentar. N.T. Zaripova, M.M. Sagitova och A.M. Suleimanov. Ufa, 1987. 541 sid.

2. Bashkir folkkonst. Traditioner och legender. / Comp., författare till den inledande artikeln och kommentarer F.A. Nadrshina. Ufa, 1987. 573 sid.

3. Bashkir folkkonst. Bogatyr berättelser. / Komp. N.T. Zaripov. Intro. Art., kommentar. L.G. Baraga och N.T. Zaripova. Ufa, 1988. 448 sid.

4. Bashkir folkkonst. Magiska berättelser. Sagor om djur. / Komp. N.T. Zaripov. Intro. Art., kommentar. L.G. Baraga och N.T. Zaripova. Ufa, 1989. 510 sid.

5. Bashkir folkkonst. hushållssagor. / Komp. A.M. Suleimanov. Intro. Art., kommentarer, register L.G. Baraga och A.M. Suleimanov. Ufa, 1990. 494 sid.

6. Bashkir folkkonst. Komiska berättelser och kulyamasy. / Komp. A.M. Suleimanov. Intro. Art., kommentar. L.G. Baraga och A.M. Suleimanova, Ufa, 1992. 462 sid.

7. Bashkir folkkonst. Ordspråk, talesätt, tecken, gåtor. / Komp., författarintro. Konst. och kommentera. F. Nadrshina. Ufa, 1993. 464 sid.

8. Bashkir folkkonst. Låtar (perioden före oktober). / Comp., ed. intro. Konst. och kommentera. S.A. Galin. Ufa, 1995. 400 sid.

9. Bashkir folkkonst. Låtar från den sovjetiska perioden. / Comp., ed. intro. Konst. och kommentera. B.S. Baimov, M.A. Mambetov. Ufa, 1996. 400 sid.

10. Basjkir folkkonst. Historiskt epos. / Comp., författare till den inledande artikeln och kommentarer N.T. Zaripov. Ufa, 1997. 395 sid.

11. Basjkir folkkonst. Bete. / Komp. B.S. Baimov. Intro. Konst. G.B. Khusainova, B.S. Baimov. Kommentar. B.S. Baimov. Ufa, 2004. 424 sid.

12. Basjkir folkkonst. Rituell folklore / Komp., författare. intro. Konst. och kommentera. R.A. Sultangareeva och A.M. Suleimanov. Ufa, 2010. 590 sid.

Upplagor publicerade sedan 1995 på bashkiriska språket: [2]

1. Bashkort Khalyk Izhady. Yola folklore. / Төҙ., bashһүҙ һәм anlatmalar aut. A. M. Sөlәymәnov och R.A. Soltangareva. Yahualy ed. G.B. Khөsәyenov Өfeө, 1995. 557 f.

2. Bashkort khalyk izhady. Legend һәm riүәәәtterәr. / Төҙ., bashһүҙ һәм anlatmalar aut. F. Nurshina. Yahualy ed. K. Margәn һәm Ә. M. Sөlәymәnov. Өfeө, 1997. 439 f.

3. Bashkort khalyk izhady. Epos. / Tөҙөүse A.M. Suleimanov. Inesh һүҙ yaҙyusy M.M. Sәғitov, һүҙ akhyry Ә.M. Sөlәymәnov menәn R. Reәzhәpov. Anlatmalar M.M. Saғitov menәn Ә.M. Suleimanov. Yahualy redaktörer N.T. Zaripov. Өfe , 1998. 448 b.

4. Bashkort khalyk izhady. Epos. / Tomga materialdar haylap alyu, kommentar. författarna M.M. Sagitov, B.S. Baiymov. Inesh mәҡәlә av M.M. Sagitov, B.S. Baiymov, S.A. Galin. Apples redaktörer. A.I. Kharisov, S.A. Galin. Өfeө, 1999. 400 f.

5. Bashkort Khalyk Izhady. Volym 5 Tarihi ҡobayyrҙar, hikeәәtterәr, irtәktar. / Tөҙөүse, inesh meәҡәlә, kommentarer, ordlista författare N.T. Zaripov. Yauaply redaktör Z.G. Uraqsin. Өfeө, 2000. 391 b.

6. Bashkort khalyk izhady. Volym 6 Epos: qissa һәm dastandar. / Tөҙөүse, kommentar ҙar һәм һүҙlek av N.T. Zaripov, A.M. Sөlәymәnov, Ғ.B. Khөsәyenov, Z.Ya. Sharipova. Inesh meәҡәlә yaҙyusy. N.T. Zaripov, һүҙ akhyry Ә.M. Suleimanov. Өfeө, 2002. 552 b.

7. Bashkort Khalyk Izhady. 7:e vol. Yaҙma qissa һәm dastandar. // Tөҙөүselәre Ә.M. Sөlәymәnov, Ғ.B. Khөsәyenov, M.Kh. Nәҙergolov. Inesh һүҙ yaҙyusy Ә.M. Suleimanov. Һүҙ akhyry Ә.M. Sөlәymәnov, Ғ.B. Khөsәyenov, M.Kh. Nәҙergolov, F. Sibғәtov. Yauaply redaktörer A.M. Suleimanov. Өfeө, 2004. 624 b.

8. Bshkort khalyk izhady. Volym 8 Epos: irtәktar һәm epik ҡobayyrҙar. / Tөҙөүse, inesh me әҡәlә һәм kommentarҙаr författare Ә.M. Suleimanov. Yauaply redaktörer R. Bikbaev. Өfeө: Kitap, 2006. 491 f.

9. Bashkort Khalyk Izhady. Volym 9 Yomaqtar. / Tөҙөүse, inesh me әҡәlә һәм kommentarҙar författare F.A. Nurshina. Yawaply redaktörer F.G. Khisamitdinova. Өfeө: Kitap, 2007. 416 b.

10. Bashkort Khalyk Izhady. Volym 10 Mәҡәäldr һәm әitemәr. / Tөҙөүse, inesh me әҡәlә һәм kommentarҙar författare F.A. Nurshina. Өfeө: Kitap, 2006. 543 f.

11. Bashkort Khalyk Izhady. 11:e vol. Novell әkiәttәr / Төҙөүse, inesh me әҡәlә һәм kommentar ҙаr författare Ә.M. Suleimanov. Yauaply editors S.A. Galin. Өfeө: Kitap, 2008. 566 sid.

12. Bashkort Khalyk Izhady. 13:e vol. Khaiuandar turaһynda әkiәttәr / Төҙөүse, inesh me әҡәlә һәм kommentarförfattare G.R. Khöseyenova. Yahualy redaktörer F.A. Nurshina. Өfeө: Kitap, 2009. 199 f.

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ Artikel "Bashkir folkkonst" i Bashkortostan: ett kort uppslagsverk  (otillgänglig länk)
  2. ↑ 1 2 3 Institutionen för folkloristik vid IYAL USC RAS ​​(otillgänglig länk) . Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 15 mars 2016. 

Länkar