Bader, Chaim Volkovich
| Chaim Volkovich Bader | |||
|---|---|---|---|
| liv vidder | |||
| Födelsedatum | 20 april 1920 | ||
| Födelseort | Kupel , Volochysky District , Vinnytsia Oblast , Ukrainska SSR , USSR | ||
| Dödsdatum | 7 december 2003 (83 år) | ||
| En plats för döden | New York , USA | ||
| Medborgarskap | USSR | ||
| Ockupation | poet | ||
| År av kreativitet | 1933-2003 | ||
| Verkens språk | jiddisch , ryska | ||
| Utmärkelser |
|
||
Khaim Volkovich Bader ( jiddisch חיים (כאיִם) ביידער ; 20 april 1920 , Kupel , Volochissky-distriktet , Vinnitsa-regionen , ukrainska SSR , USSR - 7 december 2003 , New York , USA ) - Sovjetisk poet, litteraturkritiker och journalist, filolog, en av de ledande forskarna av jiddisch kultur i Sovjetunionen. Hedrad kulturarbetare i RSFSR (1981).
Biografi
Född i byn Kupel , Vinnitsa-regionen . 1933 tog han examen från den lokala judiska sjuåriga skolan och nästa år blev han student vid Odessa Jewish Pedagogical College, sedan överförd till det sista året av Zhytomyr Jewish Pedagogical Workers' Faculty [1] . 1933 debuterade han som dikt i den centrala judiska barntidningen Zai great! "( Kharkov ), sedan publicerad i tidningarna "Junge Guards", "Der Stern", " Der Emes ", i almanackan "Sovetish" ( Moskva ), i tidningen " Einikait " (ett organ av judarna Antifascistiska kommittén ) och andra publikationer. Efter examen från arbetarfakulteten 1936 gick han in i det första året av den filologiska fakulteten vid den judiska grenen av Odessa Pedagogical Institute .
Han tog examen från institutet 1940, arbetade som lärare i Stalindorfs nationella region i Dnipropetrovsk-regionen . I 1942-1945, som evakuerades i den turkmenska SSR , arbetade han i den regionala ryska tidningen i staden Tashauz [2] .
Under åren av " kamp mot kosmopolitism " utsattes Chaim Bader för en "regional kommitté"-rättegång, varefter han, fortfarande en ung man, blev grå på en natt. Medan han bodde i Ukraina publicerade han ett antal studier om den ukrainska och ryska litteraturens historia, och från mitten av 1970-talet började han studera den judiska klassiska och sovjetiska litteraturens historia. Han arbetade som journalist i tidningarna i Ukraina, Turkmenistan, i flera år - i tidningen " Birobidzhaner Stern " [3] .
1973 flyttade han till Moskva och började arbeta på den sovjetiska tidskriften Gameland som avdelningschef och blev sedan biträdande chefredaktör [4] . Hans redaktion på St. Kirova, 17 har alltid varit full av gamla böcker och manuskript av författarna till den enda jiddisch tidskriften i Sovjetunionen . 1991 gick han i pension på grund av sjukdom.
1996 flyttade han till New York [5] . Han publicerade flitigt på jiddisch och ryska, var redaktör för den äldsta judiska litterära och konstnärliga tidskriften i USA, Di Tzukunft .
Aktiviteter
Medlem av Union of Writers of Russia, Honoured Worker of Culture of the RSFSR ( 1981 ), pristagare av Atran Literary Prize av World Congress of Jewish Culture ( New York , 1991) och det prestigefyllda israeliska litterära priset uppkallat efter David Gofshtein ( Tel Aviv , 2000). Han tilldelades medaljen "For Labor Valor" (1987) [6] .
Vetenskaplig konsult och författare till omkring tusen artiklar om judiska författare i ryska judiska uppslagsverket .
Författare till flera diktsamlingar. 1982 publicerade han tillsammans med en grupp författare den första efterkrigstidens judiska primer i Sovjetunionen och tio år senare en lärobok i jiddisch för nybörjare.
Han var den judiska kulturens och det nationella minnets väktare, han kunde utantill hundratals biografier om judiska författare, varav de bästa var hans lärare och vänner [7] .
Familj
Hans fru är läraren Sara Abramovna Beider. Söner - arkitekten Boris Khaimovich Bader (född 1942) och journalisten Vladimir Khaimovich Bader (född 1950).
Publikationer
- כאיִם ביידער / Beider H.W. - Moskva: sovjetisk författare, 1979. - 136 sid. - 2100 exemplar.
- כאיִם ביידער / Beider H. V. Primer = אלעפבײס. - Khabarovsk: Khabarovsk bokförlag, 1982. - 238 sid. - 2100 exemplar.
- כאיִם ביידער / Beider H.W. - Moskva: sovjetisk författare, 1982. - 62 sid. — (Bibliotek "Sovjetiska viltland").
- Bader, H.W. Nära avstånd: dikter [översatt från hebreiska]. - Khabarovsk: Bokförlag, 1984. - 48 sid.
- Bader, H.W. Mitt väder: Dikter och ballader [översatt från hebreiska]. - Moskva: sovjetisk författare, 1985. - 118 sid.
- Bader H.V. / כאיִם ביידער. Till Mendeles forskning = צו דער מענדעלע-פאָרשונג. - Moskva: sovjetisk författare, 1986. - 63 sid. — (Bibliotek "Sovjetiska viltland").
- Gåtor = raden / komp. Chaim Bader. - Moskva: Malysh, 1990. - 16 sid.
- Alfabet i bilder = אלעפבייס אין bilder / komp. Chaim Bader. - Moskva: Malysh, 1990. - 16 sid.
- Judiska folkordspråk = populär-װערטלעך / komp. Chaim Bader. - 1990. - 14 sid.
- Bader H.V. / כאיִם ביידער. Vägarna vi öppnar: skisser, essäer [på hebreiska] = די דינ, מה מיר אנדעקן: פארצייכען, עסייען. - Moskva: sovjetisk författare, 1991. - 640 s.
- Anekdoter från Hershele Ostropoler: Classics of Jewish Humor / Comp. och trans. från jiddisch Chaim Bader. - Moskva: Kulturbroar, 2000. - 222 s. — ISBN 5-93273-021-8 .
- Bader Haim. Skisser om judiska författare. - Kiev: Spirit i Litera, 2003. - 335 sid. — (Judiska institutets bibliotek).
- חיים bådader / Chaim Beider. Biografisk ordbok över jiddiska författare i Sovjetunionen. - Kongress för judisk kultur, 2011. - S. 466. - ISBN 978-0972456579 .
Litteratur
- Kudish, E.I. Issue 1: De skrev på jiddisch // Literary heritage of the Jewish Autonomous Region: tillägnad 65-årsdagen av tidningen Birobidzhaner Stern. - Birobidzhan, 1995. - 94 sid.
Anteckningar
- ↑ Beider , Khayim . yivoencyclopedia.org . YIVO. Hämtad 18 oktober 2020. Arkiverad från originalet 18 oktober 2020.
- ↑ Om författaren Chaim Bader - "Att leva är så underbart!" . Centrala stadsbiblioteket i Birobidzhan . Hämtad 20 mars 2022. Arkiverad från originalet 12 mars 2022.
- ↑ Leonid Shkolnik. Arvet efter Chaim Bader . www.newswe.com . Hämtad 18 oktober 2020. Arkiverad från originalet 18 oktober 2020.
- ↑ Judisk poet, journalist, översättare, lärare och litteraturkritiker Chaim Bader . Hämtad 18 oktober 2020. Arkiverad från originalet 19 oktober 2020.
- ↑ Chaim Baders lexikon: New York-presentation . Hämtad 18 oktober 2020. Arkiverad från originalet 20 oktober 2020.
- ↑ Dekret från presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet av den 2 mars 1987 "Om tilldelning av order och medaljer från Sovjetunionen till de mest framstående anställda i redaktionen för tidskriften Sovetish Geimland" ("Sovjetiska moderlandet") och Moskva Tryckeri nr 7 "Spark of Revolution", engagerad i sin utgivning " . Hämtad 8 oktober 2021. Arkiverad från originalet 24 maj 2018.
- ↑ Chaim Bader: "Jag tar allt som en gåva på mina axlar" . Hämtad 18 oktober 2020. Arkiverad från originalet 20 oktober 2020.