Belforet, Francois
| François de Belforet | |
|---|---|
| fr. Francois de Belleforest | |
| Byst av Francois de Belforet i Samatan | |
| Födelsedatum | november 1530 [1] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 1 januari (11), 1583 [1] (52 år) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Ockupation | författare , översättare , poet , historiker |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
 Jobbar på Wikisource | |
François de Belforet ( fransk François de Belleforest ; november 1530 , Samatan - 1 januari 1583 , Paris ) - fransk författare, poet och översättare från 1500-talet.
Biografi
Född i en fattig familj. När Francois var sju år gammal dog hans far i militärtjänst. Under en tid bodde han vid Margareta av Navarras hov , gick senare till Toulouse och Bordeaux , där han träffade historikern och humanisten J. Buchanan . Sedan kom han till Paris , där han träffade representanter för den unga franska litterära generationen, medlemmar av Plejadföreningen , som Pierre de Ronsard , Jean Antoine de Baif , Jean Dora , Remy Bello , Antoine du Verdier och Odet de Tournebe .
År 1568 blev han historiograf till kung Henrik III av Frankrike , men gjorde ett antal misstag i sin presentation av historien och förlorade snart positionen. Engagerad i bokhandel och fyllde Paris med hans många verk.
F. de Belforet skrev om många ämnen: kosmografi , moral , litteratur och historia . Bland hans översättningar till franska finns verk av sådana författare som Matteo Bandello , Boccaccio , Antonio de Guevara , Francesco Guicciardini , Polydorus Vergilius , Cyprianus av Kartago , Sebastian Munster , Achilles Tatius , Cicero , Demosthenes och andra.
F. de Belforet är författare till den första franska pastoralromanen La Pyrénée ( eller La Pastorale amoureuse ) (1571). Hans "Grandes Annales" är ett polemiskt verk i en tvist med en kännare av latinsk litteratur Francois Hautemann . Det totala antalet av hans skrifter är omkring 50 volymer.
Hans mest framgångsrika arbete var med största sannolikhet hans översättning och bearbetning av flera noveller av Matteo Bandello under titeln Tragiska berättelser , en av dessa berättelser kunde ha varit källan till Shakespeares Hamlet . [2] Francois de Belforet beskrev på 1500-talet det kungliga slottet i staden Helsingör, där de tragiska händelserna under prinsen av Danmark, Shakespeares Hamlet , utspelade sig, om vilka författaren i sin tur också läste i krönikorna av 1100-talets Saxogrammatik . [3]
År 1575 blev François de Belforet den förste att använda namnet Montreal och skrev:
"I centrum av bosättningen är en by, eller kunglig stad, intill ett odlat berg, vars stad de kristna kallade Montreal ."
Utvalda skrifter
- Histoire des neuf rois qui ont eu le nom de Charles;
- Annales ou Histoire generale de France;
- Histoires tragiques (extraites av Matteo Bandello);
- Histoires prodigieuses;
- La chasse d'amour (dikt), 1561;
- Continuation des histoires tragiques, contenant doze histoires tirées de Bandel…., 1559;
- Les Amours de Clitophon et de Leucippe de Achille Tatius, 1568;
- L'histoire universelle du monde, 1570;
- La Cosmographie universelle de tout le monde. Paris, 1575;
- Grandes Annales et histoire generale de France, 1579;
- Beskrivning generale de tous les Pays-Bas, 1612
Anteckningar
- ↑ 1 2 Bibliothèque nationale de France identifierare BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.
- ↑ W. Shakespeare. Material om livet och kreativitet . Hämtad 18 oktober 2017. Arkiverad från originalet 18 oktober 2017.
- ↑ Prinsen av Danmarks slott . Hämtad 18 oktober 2017. Arkiverad från originalet 18 oktober 2017.
Länkar
 Ordböcker och uppslagsverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||