Ben Chaim, Zeev

Zeev Ben Chaim
hebreiska זאב בן- חיים
Födelsedatum 28 december 1907( 1907-12-28 )
Födelseort Mostyska , Österrike-Ungern
Dödsdatum 6 augusti 2013 (105 år)( 2013-08-06 )
En plats för döden Jerusalem
Land  Israel
Vetenskaplig sfär lingvistik
Alma mater Universitetet i Breslau
Akademisk examen Ph.D
Akademisk titel Professor
Känd som 2:a presidenten för Hebrew Language Academy
Utmärkelser och priser Israelpriset (1964)

Zeev Ben-Haim (född Wolf Goldman ; 28 december 1907 , Mostyska , Österrike-Ungern  - 6 augusti 2013 , Jerusalem ) - israelisk semitisk lingvist . En av grundarna av Hebrew Language Academy och dess andra president (1973-1981), redaktör för Historical Dictionary of the Hebrew Language. Mottagare av Israels pris i judiska studier 1964, medlem av Israels vetenskapsakademi sedan 1966.

Biografi

Wolf Goldman föddes i slutet av 1907 i den galiciska staden Mostyska ( Österrike-Ungern , nu i Ukraina ) i en rik familj. En av hans farfäder monopoliserade tobakshandeln i Mostysk, och den andra hade en plantage, som sysselsatte hyrda arbetare och drevs av Wolfs far. Wolf var det femte barnet i familjen, men den första sonen [1] . Med andra världskrigets utbrott flyttade familjen bort från frontlinjerna till Wien , där Wolf gick in i en sekulär skola. När han återvände till Mostiska efter kriget fick han en traditionell judisk utbildning och vid 15 års ålder gick han in på gymnastiksalen i Przemysl . Denna väg till utbildning gav honom flyt i tre litterära språk - hebreiska, polska och tyska, förutom jiddisch och ukrainska, bekanta från barndomen. Efter examen från gymnasiet 1927 gick Wolf in på det judiska teologiska seminariet i Breslau (Tyskland, nu Wroclaw , Polen). Liksom de flesta seminariestudenter som söker en akademisk examen, skrev han också in sig vid universitetet i Breslau . Bland Goldmanns lärare vid Breslau Seminary fanns professor Julius Gutmann  , en talmudist och matematiker, i framtiden den första professor som undervisade i Talmud vid hebreiska universitetet i Jerusalem , och den klassiska filologen professor Itzhak Heinemann , känd som forskare från den hellenistiska eran; vid universitetet gick han in på österländsk filologi, där den ledande tyske semitologen Karl Brockelmann och assyriologen Artur Ungnad undervisade ; vid universitetet studerade Goldman även persisk och slavisk filologi. 1931 fick han ett särskilt stipendium för att tillbringa ett år vid Institutet för judiska studier vid hebreiska universitetet i Jerusalem. Där arbetade han med professor Jacob Epstein och studerade talmudisk filologi. År 1932 tog Goldman examen från universitetet i Breslau med en doktorsexamen i semitiska språk [2] .

År 1933 fick Goldman en rabbinlicens vid Breslau Seminary [3] , varefter han flyttade till det obligatoriska Palestina och räknade med ett jobb som hebreisk skollärare. Under en tid gav han privatlektioner och kom sedan överens med Kh . Sedan 1948 undervisade han vid det judiska universitetet i Jerusalem vid hebreiska institutionen, 1955 fick han en professur [5] . Hans lärarkarriär vid universitetet fortsatte till 1976 [3] .

1953 blev Ze'ev Ben-Chaim en av grundarna av Hebrew Language Academy , och från 1955 till 1965 var han chefredaktör för dess huvudsakliga tidskrift, Leshonenu magazine ( Heb. לשוננו ‏‎ - "Vårt språk "). 1961 tog Ben-Haim över som vicepresident för akademin (enligt hans efterträdare på denna post, Yehoshua Blau , övervakade Ben-Haim, redan som vicepresident, faktiskt akademins arbete, av delikatess som inte ville att utmana statusen för den nominelle presidenten, professor N. G .Tur-Sinai [6] ); 1973 , efter Tur-Sinais död, blev Ben-Chaim dess president . Han förblev i denna position till 1981 [3] . Sedan 1966 har Ze'ev Ben-Chaim varit medlem av den israeliska vetenskapsakademin [7] ; samma år valdes han till associerad medlem av American Academy of Jewish Research [3] .

Zeev Ben-Chaim dog i augusti 2013 i Jerusalem vid 106 års ålder [8] .

Vetenskapligt arv

Zeev Ben-Chaim har publicerat 9 böcker och cirka 260 artiklar om språkliga ämnen under sin akademiska karriär både i Israel och i internationella vetenskapliga tidskrifter. Ben-Chaims huvudsakliga område av akademiskt intresse var hebreiskans historiska utveckling och kontinuitet , inklusive i samspel med arameiska . I sina verk bevisade han kontinuiteten i hebreiskans existens från det andra årtusendet f.Kr. e. I begreppet Ben-Chaim kan hebreiskans historia delas in i två stadier – i det första var hebreiska ett talspråk, medan det andra kännetecknas av frusna språkformer, som han spårar i samaritanska litterära monument. Ben-Chaims huvudverk, femvolymen Written and Oral Traditions of Hebrew and Aramaic among the Samaritans, publicerades mellan 1957 och 1977. År 1980 publicerades en akademisk samling av samaritanska källor som utarbetats av honom från 300-talet . n. e. "Tevat Marka" ("Markus ark") [5] .

Zeev Ben-Chaims andra huvudområde för vetenskaplig verksamhet var utarbetandet av den historiska ordboken för det hebreiska språket. Det allmänna konceptet för ordboken föreslogs av honom redan 1959 [3] , och fram till 1992 ledde Ben-Chaim dess sammanställning och fortsatte att delta i arbetet med ordboken efter det. 1992 publicerades en samling artiklar av Ben-Chaim "Be-milhamta shel lashon" ("I kampen för språket"), som behandlade ämnen relaterade till hebreiska i nutid [5] .

För sitt arbete inom historisk och modern lingvistik tilldelades Ze'ev Ben-Chaim Israelpriset i judiska studier 1964 . Han är också pristagare av Rothschild-priset (1971) för sitt bidrag till studiet av samariternas kultur och hebreiska och arameiska traditioner i deras miljö och priset till dem. Bagel (1994), tilldelad av Hebrew University of Jerusalem [3] .

Anteckningar

  1. ↑ Ben-Haim, 2003 , sid. 21.
  2. ↑ Ben-Haim, 2003 , sid. 22-24.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Zeev Ben-Chaim Arkiverad 11 oktober 2013 på Wayback Machine på webbplatsen för Academy of the Hebrew Language  (hebreiska)
  4. ↑ Ben-Haim, 2003 , sid. 25.
  5. ↑ 1 2 3 Ben-Chaim Zeev - artikel från Electronic Jewish Encyclopedia
  6. ↑ Yehoshua Blau. Hundra år av Zeev Ben-Chaim  (hebreiska)  = זאב בן–חיים בן מאה // Igeret. - 2008. - Iss. 30 . - S. 45-46 . Arkiverad från originalet den 28 september 2013.
  7. ↑ Personligt kort  (otillgänglig länk) på webbplatsen för den israeliska vetenskapsakademin  (hebreiska)
  8. ↑ Språkforskaren Zeev Ben-Chaim dör vid 106  (hebreiska) . Reshet Bet (6 augusti 2013). Hämtad 30 januari 2014. Arkiverad från originalet 31 maj 2020.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk