Bilchenko, Evgenia Vitalievna

Evgenia Vitalievna Bilchenko
ukrainska Evgenia Vitaliivna Bilchenko
Födelsedatum 4 oktober 1980 (42 år)( 1980-10-04 )
Födelseort Kiev , ukrainska SSR , Sovjetunionen
Medborgarskap  Ukraina (till 2022) Ryssland (från 2022)
 
Ockupation poet, översättare
År av kreativitet 2009 - nutid i.
Riktning poesi
Genre text
Verkens språk ryska ukrainska
Debut My Revolution (2009)

Evgenia Vitalievna Bilchenko ( ukr. Evgeniya Vitaliivna Bilchenko , född 4 oktober 1980 , Kiev ) är en ukrainsk och rysk poetess och översättare, som huvudsakligen skriver på ryska; Professor vid institutionen för kulturstudier vid fakulteten för filosofisk utbildning och vetenskap vid National Pedagogical University uppkallad efter M. P. Dragomanov (till 2021), doktor i kulturstudier [1] . Eugenia Bilchenkos dikter har översatts till 23 språk i världen [2] .

Utbildning

Från 1997 till 2001 studerade hon vid fakulteten för kulturstudier vid Kievs nationella kultur- och konstuniversitet med en examen i kulturstudier, lärare i teori och kulturhistoria. Sedan 2002 har hon varit doktorand vid Institutionen för kulturstudier vid National Pedagogical University uppkallad efter MP Drahomanov. 2006 disputerade hon på sin doktorsavhandling om det antika Rysslands religiösa och pedagogiska frågor, 2012 disputerade hon på en doktorsavhandling om frågorna om dialogen mellan kulturer i det moderna samhället. Författare till två monografier och cirka 150 vetenskapliga artiklar, stipendiat för Verkhovna Rada i Ukraina 2015-2016 [3] , författare till masterprogrammet för studenter inom specialiteten "Kulturologi" i riktningen "Applied Culturology: Problems of Multiculturalism and Tolerans" (gäller från 1 september 2016).

Hon undervisade vid institutionen för kulturstudier vid fakulteten för filosofisk utbildning och vetenskap vid National Pedagogical University uppkallad efter MP Drahomanov fram till 2021 [4] .

Poesi

Författare till 15 diktsamlingar. Publicerad i tidningarna "Golden Age" (Kiev), "Renaissance" (Kiev), "Art-Shum" (Dnepropetrovsk), "Litera_Dnepr" (Dnepropetrovsk), "Southern Lights" (Odessa), "The Bottle of the Hour" (Kanev - Mönchengladbach ), "Barn av Ra" (Moskva), "Zinziver" (S:t Petersburg), "Författare. XXI-talet" (S:t Petersburg), "Arken" (Rostov-on-Don), "Nord" (Petrozavodsk), "Daryal" (Vladikavkaz), etc. Vissa verk publicerades i almanackorna "Modern Renaissance" (Kiev) ), "Chestnut House" (Kiev), "Golden Nike" (Odessa), "Wings" (Lugansk), "Pushkin Ring - 2010" (Cherkasy), "Family" (Wuppertal), i antologierna "Pushkin's Autumn in Odessa - 2009 "(2009)," Vi minns ... (1945-2010) "(2010)," Harmonization of times 2010. Poesi "(2011)," Lit-Yo "(2012). Eugenias dikter på ukrainska publicerades i tidskrifterna Zolota Doba (Kiev), Prosto Neba (Lviv), i almanackorna "Tja, tänk om orden gavs ..." (Kiev), "Vitoky" (Ostrog), i antologi "Litposhta (samling av ung poesi, och inte bara...)" (2009).

Evgenia hämtar inspiration från texterna i rysk rock och kallar sig en elev till Yanka Diaghileva och Yegor Letov med Alexander Bashlachevs identitet [5] . Hon är också känd som en översättare som översätter ukrainska poeters dikter till ryska (särskilt hennes översättningar av Igor Pavlyuks dikter publicerades i boken "Confession of the Last Magus" 2012). 2010 översattes hennes egna dikter till ukrainska av V. Boguslavskaya och publicerades i antologin "Och ukrainska - så" (2010). Han är också medlem av International Academy of Literature and Arts of Ukraine och Congress of Writers of Ukraine. År 2017 grundade Evgenia Bilchenko en litterär och poetisk studio i Kiev för nybörjare och berömda poeter.

Politik

Euromaidan

Evgenia var ursprungligen en av de ivriga anhängarna av Euromaidan och tillägnade till och med dikten "Jag är en pojke" till honom (inledande " Jag är en pojke, jag sover uppkrupen i en kista ... "), publicerad den 21 februari 2014 [6 ] [7] , som blev populär i det ukrainska segmentet av internet [8] och blev en av de informella symbolerna för Euromaidan [9] . Enligt egna uttalanden var hon volontär i organisationen " Right Sector " [8] , eftersom hon hittade likasinnade liberaler i dess led [2] : under ganska lång tid försåg hon enheter som kämpade i Donbass (inklusive 5:e bataljonen av DUK PS, artillerister " Right Sector") saker, ammunition, taktiska kroppssatser för handeldvapen och pengar för "frontlinjebehov".

I mitten av 2015 slutade Evgenia, enligt henne, sin volontärverksamhet. Hon började kritisera konsekvenserna av Euromaidan i form av ökad korruption, krigsutbrott och masscensur [10] , samtidigt som hon skyllde de negativa konsekvenserna av Euromaidan på de som hamnade i maktstrukturer på grund av Euromaidan, och inte erkände något speciellt fel i detta. Hon kallade sig anarkist, humanist [10] och anhängare av icke-systemisk opposition, förespråkade en dialog mellan kulturer och tolerans i samhället [1] , kritiserade den moderna nationellt orienterade intelligentian för "slavmedvetande" [2] och motsatte sig regeringsvänliga organisationers inblandning i kulturaktiviteter i landet [1] .

År 2020 publicerade Bilchenko ett inlägg på Facebook med ett tal mot antagandet av lagen "Om att säkerställa att det ukrainska språket fungerar som det statliga språket" , som trädde i kraft den 16 januari 2021 och förpliktade användningen av Ukrainska uteslutande inom tjänstesektorn. Med hennes egna ord, kort efter denna publicering, hotades Evgenia med uppsägning från Mikhail Drahomanov National Pedagogical University i Kiev [11] , vilket så småningom hände i juli 2021 [4] [12] .

Ryssland

Enligt Bilchenkos intervju från 2022, 2016, efter att ha besökt en av stridsplatserna i Donbass, började hon gradvis erkänna felaktigheten i många av hennes handlingar och åsikter om Euromaidan [9] . Sommaren 2017 gjorde hon den längsta resan till Moskva och St. Petersburg , stannade där i tre veckor och organiserade flera kreativa föreställningar (en av dem ägde rum på en bloggerkanal) [10] . I St Petersburg spelade hon in rockalbumet "Mayak" med Kharkov-musikern Ivan Vopilov [5] . Enligt Evgenia hälsades hon ganska varmt i båda städerna. I sociala nätverk berättade Evgenia för sina prenumeranter att ukrainska medier orimligt förtalar Ryssland och dess medborgare, och i relationerna mellan Ryssland och Ukraina skapades ett "konstgjort problem med folkkriget", där myndigheterna och media på båda sidor är att skylla, men inte vanliga medborgare [5] [8] [10] .

Efter sådana meddelanden började hon utsättas för ständiga trakasserier av radikala ukrainska nationalister och till och med ryska liberala oppositionella - anhängare av Euromaidan [2] [10] . Hon hävdar att det är detta som ledde till att hon svartlistades av Ukrainas säkerhetstjänst och kom in på Peacemaker-webbplatsen [10] för "antiukrainsk propaganda, förnekande av rysk aggression och manipulation av offentligt viktig information" [13] . Detta störde dock inte Evgenias arbete i Kiev och hennes turer, i samband med vilka en version dök upp om Bilchenkos införande i listorna över "Peacemaker" på eget initiativ. Bilchenko anklagade ryska och ukrainska pro-västerländska politiker för att följa principerna om dubbelmoral och försöka rättfärdiga nynazismen [1] [5] .

Bilchenko uppmanade Ryssland och Ukraina att inleda en rimlig dialog för att avsluta den politiska konflikten och upprätta fred i landet, och ansåg att båda sidor borde överge fördomar [10] . Hon stödde inte de officiella myndigheterna och förnekade stöd för både "rysk imperialism" och "ukrainsk nationalism" [2] . Även om Bilchenko kallade Ryssland för ett land med etablerad vertikal kontroll, inom vilket det är möjligt att samexistera, "om du inte deltar i uppriktigt omstörtande oppositionsaktiviteter" [10] , uppmärksammades hon flera gånger som en deltagare i obehöriga demonstrationer och strejker som hölls på Ryska federationens territorium av representanter för den icke-parlamentariska oppositionen . När det gäller det ryska språket i Ukraina sa hon att det finns alla tecken på ett sådant problem och motsatte sig att ryska kompositörers och författares arbete utesluts från skolans läroplan [1] .

I februari 2018, på sin hemsida, fördömde Bilchenko för första gången officiellt beskjutningen av Donbass av Ukrainas väpnade styrkor och händelserna i Odessa den 2 maj 2014, och bad invånarna i Odessa och Donbass om förlåtelse för att ha stöttat nationalister i det förflutna [14] . Efter starten av den ryska invasionen av Ukraina uppmanade hon den ukrainska militären att genomföra en statskupp och störta den nuvarande regeringen i Ukraina [15] .

Personligt liv

I januari 2022 gifte sig Bilchenko med den ryske poeten Arkady Veselov, och meddelade också att hon hade fått ryskt medborgarskap [16] [4] . Hon bodde i Kiev innan hon flyttade till Ryssland, sedan 2022 bor hon i St. Petersburg [9] .

Evgenia hävdade att ett brottmål inleddes mot henne enligt artikel 258-3 i Ukrainas strafflagstiftning "Internationell terrorism" [9] .

Utmärkelser

Bibliografi

Monografier

Diktsamlingar

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 SISTA RYSKA  (ryska)
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Poeten Yevgenia Bilchenko: "Powderbots skriver ständigt fördömanden mot mig"  (ryska)
  3. ↑ Verkhovna Rada i Ukraina antog dekretet "Om erkännande av 2015 års stipendier för Verkhovna Rada för Ukrainas skull för de senaste unga forskarna" Arkivkopia daterad 7 november 2017 på Wayback Machine  (ukrainska)
  4. ↑ 1 2 3 Avskedade professor Bilchenko gjorde en ny bekännelse om livet i Ryssland: "Redo att dö"
  5. ↑ 1 2 3 4 Evgenia Bilchenko: min resa till Ryssland och förstörda myter  (ryska)
  6. ↑ Jag är en pojke // facebook 'TV-kanal Ukraine', 23 februari 2014
  7. ↑ Jag är en pojke Arkiverad 26 mars 2015 på Wayback Machine // livejournal 'Ukraine. The Pulse of the Blogosphere', feb. 22:a 2014 kl. 07.59, sorg
  8. ↑ 1 2 3 Maidan-poeten och före detta volontär från den högra sektorn, förbjuden i Ryska federationen och inkluderad i listan över extremistiska organisationer, säger att hon fick sin syn efter en resa till Ryssland  (ryska)
  9. ↑ 1 2 3 4 Den ukrainska poetinnan Evgenia Bilchenko: "Jag kommer att återvända hem när trikoloren höjs över Kiev" . 78.ru (8 juli 2022). Hämtad: 25 september 2022.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Maidan poetess och volontär Yevgenia Bilchenko: Ju längre bak, desto mer hat  (ryska)
  11. ↑ En kvinna som fick sparken för ett inlägg om det ryska språket påminde Zelenskij om hans ord . RIA Novosti (26 januari 2021). Tillträdesdatum: 26 januari 2021.
  12. ↑ Bilchenkos antiukrainska uttalanden: läraren fick sparken från Drahomanov-universitetet - | Dialogue.UA
  13. ↑ Bilchenko Evgenia Vitalievna - Myrotvorets.center
  14. ↑ "Poetess of the Maidan" ångrade sig och bad om förlåtelse från Odessa och Donbass . Izvestia (22 februari 2018). Hämtad: 25 september 2022.
  15. ↑ Den ukrainska poetinnan uppmanade Ukrainas väpnade styrkor att "sopa bort" regimen i Ukraina , Vzglyad  (27 februari 2022).
  16. ↑ Den tidigare universitetsläraren Dragomanova Bilchenko fick ett ryskt pass

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk