Poltava strid

Fältmarskalk K. G. Renschild trodde inte att ryssarna var uppställda för strid och gick personligen för att se till [20] . Men faktum kvarstod att ryssarna hade ändrat sin "passiva taktik" som kostade dem så dyrt under Golovchin .

Utan att vänta på Roos-avdelningens närmande ställde sig det svenska infanteriet (10 infanteribataljoner; ca 4 tusen personer) under befäl av general A. L. Levengaupt upp i en rad (från höger till vänster):

• 1:a bataljonen av livgardet
• Livgardets grenadjärbataljon
• Bataljon av Scaraborgs regemente
• bataljon av Kalmar regemente
• 2:a bataljonen av livgardet
• 3:e bataljonen av livgardet
• två bataljoner av Upplands regemente
• Bataljon vid Östgöta regementet
• 2:a bataljonen av Nerke-Varmlands regemente

Ytterligare två bataljoner av Westmanlands regemente under ledning av generalmajor A. Sparre , med stöd av Niels Elms dragoner (Hielm), sändes för att söka efter Ross' detachement; de återvände senare till slagfältet.

Högra flankens kavalleri (generalmajor K. G. Kreutz ; 52 skvadroner) stod på grund av tätheten på slagfältet inte på flanken, utan bakom det svenska infanteriet.

Vänsterflygeln kavalleriet fortsatte att befallas av generalmajor H. Y. Hamilton .

Ryssarna stod så tätt att mellanrummen mellan bataljonerna var cirka 10 m, och under dessa intervall avancerade kanonerna in i stridsformationer utrullade. Genom att försöka bygga sin egen linje inte mindre än fiendens linje, gjorde svenskarna luckor mellan bataljonerna på cirka 50 m. Men den ryska linjen (ca 2 km) var fortfarande längre än den svenska (1,4-1,5 km).

Det svenska befälet skämdes dock inte över ryssarnas numerära överlägsenhet: det förlitade sig på karolinernas snabba attack , som var tänkt att störta fiendens armé och sätta på flykt. Dessutom kunde skillnaden i linjens bredd uppvägas av svenskarnas kvalitativa fördel i kavalleriet (Svenska Reiters mot ryska dragoner ).

Avgörande strid

Vid 9-tiden på morgonen anföll den svenska infanterilinjen det ryska infanteriet. Svenskarna möttes av artillerield, sedan bytte motståndarna gevärssalvor, varefter de möttes i hand-till-hand-strid.

Det svenska kavalleriet av K. G. Kreutz understödde hans fotfolks anfall; 4 ryska bataljoner på vänsterflanken ( Nizjnij Novgorod och Brigadier de Bukas grenadjärregemente) tvingades stå på ett torg, men AD Menshikovs kavalleri attackerade svenskarna på flanken, vilket frustrerade deras attack.

Uppmuntrad av kungens närvaro anföll det svenska infanteriets högra flygel rasande den ryska arméns vänstra flank. Under svenskarnas angrepp började den första raden ryska trupper dra sig tillbaka. Kazan, Pskov, Siberian, Moskva (avdelningarna av L. N. Allart ), såväl som Butyrsky- och Novgorodregementena på vänsterflanken av divisionen A. I. Repnin dukade under för fiendens tryck [20] . I det ryska infanteriets frontlinje bildades ett farligt avbrott i stridsformationen: svenskarna störtade den 1:a bataljonen av Novgorodregementet med ett bajonettanfall, erövrade mer än ett dussin ryska kanoner, av vilka de vände sig mot fienden. Rysk historieskrivning beskriver tsar Peter I:s bedrift, som märkte detta i tid, tog 2:a bataljonen av Novgorod-regementet och rusade till en farlig plats i spetsen. Kungens ankomst satte stopp för svenskarnas framgångar och ordningen återställdes på vänsterkanten.

Medan det svenska infanteriets högra flank bröt igenom den ryska arméns front, kom dess vänstra flank inte ens i kontakt med ryssarna. Tvärtom anföll det ryska infanteriet på generallöjtnant M. M. Golitsyns högra flank (den mest erfarna, inklusive vaktregementena) det svenska infanteriet och satte det på flykt. Den svenska vänsterflankens kavalleri hann inte stödja sitt eget infanteri och sattes snart på flykt, medan befälhavaren för Nylands kavalleriregemente, överste Anders Torstensson, dog och generalmajor H. Yu Hamilton tillfångatogs.

Infanteriets flykt av den svenska vänsterflanken blottade mitten av stridsformationerna. Det ryska infanteriet ökade trycket på fienden, och svenskarnas smältande tunna linje bröts, klyftorna mellan bataljonerna nådde 100-150 m. Den ryska arméns flanker täckte svenskarnas stridsformation. Båda stående i centrum av bataljonen vid Upplands regemente omringades och totalförstördes (av 700 personer slog endast 14 igenom till sina egna; överste Gustav Schernhook (Stiernhook) och överstelöjtnant Arendt von Post dödades) [20] . Även överste Karl Gustav Ulfsparre (chef för Skaraborgs regemente), Gustav Rank (chef för Kalmar regemente) och Georg Johan Wrangel (chef för 2:a bataljonen av Nerke-Varmlands regemente) dog i striden. Under de ryska styrkornas anfall började svenskarna, som förlorat sin formation, en oordnad reträtt, som vid 11-tiden förvandlades till ett riktigt flyg.

Besegra

Kungen, som insåg att nederlaget var oundvikligt, bevakad av generalmajor K. G. Kreutz ' drabanter och kavalleri , lämnade slagfältet, medan han gick tillbaka genom raden av ryska redutter (som återigen ockuperades av ryssarna), led kungens garde stora förluster . Konungens historiograf Gustav Adlerfelt dog här .

Efter att ha nått konvojen i Pushkarevka (där det fanns cirka 7 tusen kavalleri och kosacker lojala mot Charles XII), började den svenska armén att ställa sig i ordning. Här anslöt sig två regementen till armén, som belägrade Poltava (under A. S. Kelins sorti mot svenskarna dödades chefen för Södermanlands regemente, överste Gabriel von Weidenheim), samt flera regementen stående längs Vorskla [35 ] .

På kvällen drog den svenska armén med kungen söderut, till övergången över Dnepr. Generalkvartermästaren A. Gillenkrok sändes till Dnepr . Generalmajor K. G. Kruses avdelning följde i baktruppen .

Fältmarskalk K. G. Renschild , generalmajor B. O. Stackelberg , prins av Württemberg , chef för Severo-Skonsky dragonregementet överste Gustav Horn, chef för Estgetsky regementet överste Anders togs till fånga på slagfältet Ryska trupper fångade 137 fiendens fanor och standarder. Kungens 1:e minister, Karl Piper , med två statssekreterare tillfångatogs under poltavas garnisons sorti. Kungens skattkammare på 2 miljoner Efimki erövrades [12] .

En division av Allart fångade 22 banderoller, inklusive sex banderoller från livgardet och två standarder för hästvakterna och drakarna från Elm [20] .

Stridens ljud hörde fortfarande, och Peter I byggde åter sin armé och började fira segern. De tillfångatagna svenska generalerna inbjöds till festtältet; svärd återlämnades till fältmarskalk Rehnschild och prinsen av Württemberg. Vid bordet drack Peter för svenskarnas lojalitet och mod och för sina lärares hälsa i militära angelägenheter. Till vilket den fånge greve Pieper svarade att "ja, du tackade dina lärare" [12] .

Förföljelse

Först på kvällen på stridsdagen skickade tsar Peter 10 dragonregementen av R. Kh. Baur och Semyonovsky Life Guards regemente av M. M. Golitsyn , monterade på hästar, i jakten. Nästa dag gick A. D. Menshikov med i jakten med ett kompani av livskvadron.

Karl XII, som försökte vinna tid, skickade generalmajor Yu. A. Meyerfeldt för att möta ryssarna med ett budskap: Minister Pieper fick rätten att förhandla om fred och utbyte av krigsfångar. Detta knep försenade dock bara ryssarna i 2 timmar.

Snart övertogs resterna av den svenska armén av ryssarna och blockerades vid Perevolnaja. Här överlämnade sig 16 tusen människor till kapitulation , inklusive 3 generaler (Lewenhaupt, Kreutz och Kruse), 11 överstar, 16 överstelöjtnant, 23 majorer, 1 feldzeugmeister , 12 575 underofficerare och lägre grader, samt ett stort antal icke -kombattanter , 172 banderoller . Strax efter striden började många avrättningar av förrädariska kosacker [36] .

Karl XII och Mazepa lyckades fly. Cirka 1-1,5 tusen svenska soldater och 1 tusen kosacker lyckades ta sig över floden med dem. Vid korsningen nära Southern Bug övertogs och besegrades denna avdelning [12] . Den svenske kungen flydde till det osmanska rikets territorium i Bendery . Emellertid besegrades hans avdelning, som skickades för att upprätta kontakt med de svenska trupperna i Polen, general Krassov , nära Tjernivtsi av en rysk avdelning, och generalkvartermästaren A. Gillenkrok tillfångatogs [37] . Detta ledde så småningom till starten på ytterligare ett ryskt-turkiskt krig .

Sidoförluster

Svenskarnas förluster i striden varierade från 6700 till 9234 dödade och sårade soldater och officerare.

Ryska förluster var 1 345 dödade och 3 290 sårade. I en massgrav nära Poltava "brigadgeneralen Felenheim , översten Nechaev och Lov, överstelöjtnant Kozlov, majors Kropotov, Ernst och Geld, 45 överstyrmän, korpraler och meniga 1293 begravdes, totalt 1345 personer begravdes."

Generallöjtnant K. E. Renne , brigad Ya. Polonsky , 5 överstar, 11 högkvarter och 94 överbefäl [9] sårades .

22 representanter för familjen Wrangel blev kvar på slagfältet [38] .

Resultat

Som ett resultat av slaget vid Poltava var kung Karl XII :s armé så blodlös att den inte längre kunde genomföra aktiva offensiva operationer. Sveriges militärmakt undergrävdes och i norra kriget skedde en vändpunkt till Rysslands fördel . Vid ett möte med den sachsiske kurfursten Augustus II i Torun slöts återigen en militär allians mellan Sachsen och Ryssland . Den danske kungen yttrade sig också på nytt mot Sverige och nu, tack vare den förvärvade myndigheten, kostade det inte Ryssland vare sig penningstöd eller att skicka en militär kontingent.

Utmärkelser

För segern belönades inte bara militären utan även civila [16] :

• Peter I förklarades "förste generallöjtnant" och Shoutbenacht "från den blå flaggan."
• Fältmarskalk B.P. Sheremetev och generalerna R.Kh. Baur , M.M. Golitsyn , I. Geinskin , G.S. Volkonsky var begåvade med gods.
• A. D. Menshikov befordrades till generalfältmarskalk .
• K. E. Renne fick rang av general från kavalleriet .
• Generalerna A. I. Repnin , L. N. Allart , S. Renzel och J. V. Bruce tilldelades St. Andrew the First-Called Order . Prins G. F. Dolgorukov tilldelades samma ordning och rang som Privy Councilor (geemrat) .
• G. I. Golovkin fick rang av kansler , P. P. Shafirov  - underkansler (vice kansler), I. A. Musin-Pushkin  - privat rådman (geemrat).
• N. G. von Werden blev generallöjtnant.
• Brigadier de Buck [39] , Alexei Golovin , A. S. Kelin , S. V. Aigustov , F. V. Shidlovsky , Ya. V. Polonsky , V. V. Dolgorukov , och senare I. B. Weisbakh befordrades till generalmajor.
• Ivan Golovin , G. P. Chernyshev , G. Bon , G. S. Kropotov och generaladjutant L. S. Chirikov befordrades till brigadjärer .

Slagets ära gavs ut medaljer till alla officerare och soldater som deltog i den.

Krigsfångarnas öde

Nästan 23 000 svenska soldater togs till fånga nära Poltava och Perevolochnaya, av vilka cirka 4 000 senare återvände till sitt hemland. Den 8 juli förhördes alla tillfångatagna svenskar för tillträde till kungens tjänst. I den ryska armén bildades två infanteriregementen av svenska krigsfångar (de stod i Astrakhan och Kazan). Ett svenskt dragonregemente deltog i Bekovichs expedition till Khiva 1717 . I några regementen, som inledde en militär kampanj med en styrka på tusen, återvände ett dussintal personer hem. Redan 1729, åtta år efter krigsslutet och tjugo år efter Poltava, fortsatte tidigare fångar att komma till Sverige. Den sista bland dem var kanske gardisten Hans Appelman: han återvände 1745, efter 36 års fångenskap [20] . Fångarna hölls först i fästningen Oranienbaum , sedan transporterades till Moskva , där de den 21 december 1709 ( 1 januari 1710 marscherade genom huvudstadens gator vid Peter I:s högtidliga inträde.) [40] .

Triumph

Enligt historikern V. A. Artamonov "var Poltavas seger den mest lysande triumfen under Peter den stores tid. Peter I var med rätta stolt över hans livs huvudstrid. "I ljuset av en ohörd seger", "rysk uppståndelse", "början på vår frälsning och välfärd" - så kallade han det" [41] .

Myter om slaget vid Poltava

Mytbildning kring slaget vid Poltava började kort efter dess slut. Peters tal före striden utsattes för litterär bearbetning. Så den berömda texten: " Krigare! Nu har timmen kommit som kommer att avgöra fäderneslandets öde. Så du ska inte tro att du kämpar för Peter, utan för staten som anförtrotts Peter, för din familj, för fäderneslandet. Och vet om Peter att livet inte är kärt för honom, om bara Ryssland, fromhet, ära och välstånd skulle leva, ”- troligen har ett senare ursprung (möjligen bearbetat av Feofan Prokopovich ). Det verkliga talet var annorlunda och mer vanligt: ​​" Gör, bröder, som jag ska göra, och allt, med hjälp av den Högste, kommer att bli bra. Seger, efter arbete, kommer att följas av fred ” [42] .

Kulan som träffade Peter i hatten förvandlades i myten till tre kulor som träffade Peters hatt, sadel och bröstkors (det senare är avsett att sakralisera Peters deltagande i striden).

Vissa myter skapades av författaren från mitten av XVIII-talet P. N. Krekshin , som, när han beskrev Peter I:s historia, kompletterade de kända fakta med sina egna gissningar. Krekshins skrifter användes av I. I. Golikov i hans historia om Peter, varifrån fiktion migrerade till vetenskaplig historisk litteratur, inklusive verk av E. V. Tarle och moderna historiker. Bland myterna skapade av Krekshin [43] :

• Om förklädnaden av soldaterna från Novgorods regemente: som om Peter I använde ett taktiskt trick och strax före striden klädde de erfarna soldaterna från Novgorods infanteriregemente i omålade unga uniformer. Charles XII, som visste från avhopparen att formen av erfarna kämpar skiljer sig från formen av unga, ledde sin armé till unga kämpar och föll i en fälla.
• Om att bryta igenom linjen för 1:a bataljonen av Novgorodregementet och rädda slaget av Peter på grund av införandet av 2:a bataljonen i strid. - I Peter I:s marschjournal anges att den andra linjen av ryskt infanteri inte gick in i striden.
• Om Peter I:s högtidliga intåg i Poltava dagen efter striden och hälsade dem kommendant A. S. Kelins ära. – Enligt resejournalen gick tsaren in i Poltava först på natten den 30 juni, och nästa morgon reste han till Perevolnaja.
• Deltagandet av 2,6 tusen beväpnade medborgare i Poltava i att slå tillbaka belägringen bekräftas inte av vare sig ryska eller svenska källor och är också, med största sannolikhet, ett påhitt av Krekshins fantasi.

Kartor

• Stadier av slaget vid Poltava enligt svenska Wikipedia:

• Utplacering och offensiv

• Första attacken mot skansarna

• Bryt igenom raden av redutter - 1

• Bryt igenom raden av redouts - 2

• Roos grupp tappar kontakten med huvudarmén

• Den svenska armén har flyttat norrut. Roos grupp är trasig

• Efterföljande strid

• Sista attacken

• Svenskarnas reträtt

Minne av händelsen

Strax efter segern, i december 1709, lade Peter I slagskeppet Poltava i S: t Petersburg (senare bar ytterligare flera krigsfartyg av den ryska flottan namnet Poltava); 1710, på samma plats i St. Petersburg, för att hedra slaget som ägde rum på dagen för St. Sampson the Hospitable , byggdes Sampson Church (senare ombyggd till Sampson Cathedral ).

Mer än 200 jubileumsmedaljer tillägnade slaget vid Poltava gjordes i Ryssland och Europa. På medaljen, gjord av medaljören F. G. Muller, runt reliefbilden av Peter på en uppfödande häst, är ett citat från Ovidius ingraverat  - "Vi kommer att avundas i denna härlighet" [44] .

Vid 25-årsdagen av slaget 1735, installerades en skulpturgrupp " Simson river lejonets mun" i Peterhof , designad av Carlo Rastrelli . Lejonet var förknippat med Sverige, vars vapen innehåller detta heraldiska odjur.

Själva fältet för slaget vid Poltava var inte markerat på länge. Även om Peter beordrade att bygga ett kloster på platsen för striden och uppföra en stenpyramid, men under krigstid begränsade de sig till ett träkors. Det första monumentet på slagfältet byggdes av en privatperson 1778 på platsen för hans fars död [42] . Och först 1852 grundades Sampsonkyrkan där .

Trots att det första firandet av segern nära Poltava i Ryssland ägde rum redan 1710, och sedan 1739 dagen för slaget vid Poltava formellt betraktades som en helgdag, firades det bara ibland [45] . På tröskeln till kriget med Turkiet 1787 arrangerade G. A. Potemkin storslagna manövrar för Katarina II på Poltavafältet och återgav händelserna i slaget. Följande "minnesmanövrar" utfördes av kejsar Alexander I 1817 [46] . 1812, under det fosterländska kriget , påminde han i sitt manifest den ryska armén om segern vid Poltava [45] .

Ett stort firande anordnades för 200-årsjubileet av slaget vid Poltava 1909: medaljen "Till minne av 200-årsdagen av slaget vid Poltava" inrättades, museum-reservatet " The Field of the Battle of Poltava " grundades på platsen för striden (numera National Museum-Reserve), på vilket museums territorium, monument över Peter I , ryska och svenska soldater, på platsen för Peter I:s och andras läger.

Under sovjetstyret var Poltava bortglömd länge. 1939 begränsades ett försök att markera 230-årsjubileet till att reparera monumenten på slagfältet. Först 1950 öppnades museet för historien om slaget vid Poltava; 1981, som förberedelse för 275-årsdagen av slaget, förklarades Poltavafältet som ett statligt historiskt och kulturellt reservat. Sedan slutet av 1930-talet har den sovjetiska historieskrivningen sett slaget vid Poltava i termer av propaganda om patriotism och myten om Rysslands och den ryska arméns oövervinnlighet, ofta kopplat det till striderna under de fosterländska och stora fosterländska krigen , såväl som till efterkrigstidens sovjetiska nationella politik; I museets officiella broschyr, som gavs ut 1954, karakteriseras slaget vid Poltava som "en gemensam seger för de ryska, ukrainska och vitryska folken" och i synnerhet den ryska armén. Samtidigt förbjöd den sovjetiska regeringen kontakter mellan reservatets anställda och den svenska sidan [47] [48] .

Det finns motsatta åsikter om minnet av slaget vid Poltava. Så, enligt historikern A. B. Kamensky , trots alla ansträngningar från myndigheterna, tog slaget i det avlägsna Hetmanatet inte en plats i det ryska folkets kollektiva minne. Historikern noterar att inte ens militärens memoarer som deltog i slaget vid Poltava fanns kvar, och när man utvärderade Peter den stores era, ryska tänkare från 1800-talet (med undantag av Peter Vyazemsky , som försökte göra ordet "Poltava" en symbol för alla ryska militära segrar) uppmärksammade sällan slaget vid Poltava [45] .

I sin tur skrev historikern N. I. Pavlenko : ”Nordkriget har bevarats i människors minne i århundraden. Från den tiden fanns det många låtar tillägnade enskilda episoder av det långsiktiga eposet ... men Poltava-striden intar den centrala platsen bland dem ... Det mest uttrycksfulla och koncisa av allt som hände nära Poltava förmedlas av ett ordspråk som fortfarande är i omlopp idag: ”Jag försvann som en svensk nära Poltava” ” [41] .

Historikern Guido Hausmann karakteriserar Poltava som en "imperialistisk minnesplats " för Ryssland, och noterar att ukrainska och svenska synpunkter inte är tillräckligt representerade i begreppet Poltavas historiska och kulturella reservat. År 2009, på dagen för 300-årsdagen av slaget, ägde den ceremoniella öppningen av försoningsrotundan rum på platsen för striden, och förevigade minnet av soldater från alla arméer som dog i slaget vid Poltava. Men den ukrainska regeringens planer på att uppföra monument över Karl XII och Ivan Mazepa bredvid monumentet över Peter I, Viktor Tjernomyrdin , rysk ambassadör i Ukraina , jämförde det med ett hypotetiskt monument över Hitler [48] [49] .

I det svenska historiska minnet karaktäriseras slaget vid Poltava huvudsakligen positivt då det markerade slutet på imperialismens era för kungariket Sverige och förvandlingen av Sverige till en "vanlig liten europeisk stat" [49] .

Den ryska tänkaren på 1800-talet , V. G. Belinsky , uppskattade mycket betydelsen av slaget vid Poltava: "Genom åsknanden från slaget vid Poltava tillkännagav Ryssland för världen sitt engagemang i det europeiska livet, sitt inträde på världsområdet- historisk existens” [50] .

Military Glory Day

Federal lag nr 32-FZ av den 13 mars 1995 "On the Days of Military Glory and Commemorative Dates of Russia" fastställde dagen för militär ära den 10 juli,  dagen för den ryska arméns seger under befäl av Peter Stor över svenskarna i slaget vid Poltava [51] . Faktum är att slaget ägde rum den 27 juni ( 8 juli )  1709 . Datumet den 10 juli är felaktigt och motsvarar inte den kronologi som är allmänt accepterad i den vetenskapliga världen [52] [53] [54] [55] .

Monument i Poltava

• Monument of Glory .
• Monument vid Peter I:s viloplats efter slaget.
• Monument till överste Kelin och de tappra försvararna av Poltava .

I folklore

På det ryska språket har det stabila uttrycket "som en svensk nära Poltava" bevarats, vilket betyder fullständigt misslyckande utan hopp om frälsning ("försvann som en svensk nära Poltava", alternativ: "lite som ...") [56] [57] .

I skönlitteratur

• A. S. Pushkin , " Poltava " (till en början ville poeten ge dikten ett namn - "Mazeppa", eftersom han tänkte på den som ett svar på dikten med samma namn av George Byron ).
• I romanen "Poltava Peremoga" av Oleg Kudrin (shortlista för Nonconformism 2010 Prize, Nezavisimaya Gazeta, Moskva), "spelades om" händelsen i genren alternativ historia .
• Poeten Joseph Brodsky skrev en dikt 1991 tillägnad slaget vid Poltava [58] .

I musik

De första musikverken dedikerade till segern dök upp redan på Peter den stores tid [59] .

• Det svenska heavy metal-bandet Sabaton dedikerade sin låt "Poltava" från albumet Carolus Rex till slaget vid Poltava . Låten spelades in i två versioner: på engelska och svenska.
• Opera av P. I. Tchaikovsky " Mazepa " baserad på dikten av A. S. Pushkin " Poltava " (1883).

Bilder

• L. Caravak . "Peter I i slaget vid Poltava" (1718)

• Denis Marten . "Slaget vid Poltava" (1726)

• A. E. Kotzebue . "Poltava seger"

• Alexey Kivshenko . "Svenska arméns överlämnande"

• M.V. Lomonosov . Poltava strid. Mosaik. Vetenskapsakademin. St. Petersburg. 1762–1764

Dokumentärer

• "Poltava-striden. 300 år senare." — Ryssland, 2008 på YouTube
• "Stora strider i Ryssland. Poltava strid. Dokudrama. TV-serier. stjärnmedia. Avsnitt 3 - Ryssland, 2020 på YouTube

Långfilmer

• Peter den store (film)
• Servant of the Sovereigns (film)
• Bön för Hetman Mazepa (film)
• Cathedral (TV-serie) - i avsnitt 9 och 10

I filateli

• postblock

• Ryssland , 2009 : 300 år av den ryska arméns seger i slaget vid Poltava

• Post of the USSR, 1959 250 år av segern i Poltava.

I numismatik

För att hedra 300-årsdagen av slaget vid Poltava, den 1 juni 2009, utfärdade Rysslands centralbank följande jubileumsmynt i silver (endast baksidor visas ):

• Jubileumsmynt av Ryssland

• 3 rubel med en profilbild av Peter I

• 25 rubel med en kavalleriavdelning

• 100 rubel med en avdelning av ryska soldater

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 Vasiliev, 1989 .
2. ↑ 1 2 Krotov, 2009 .
3. ↑ 1 2 3 Alla världshistoriens krig, enligt Harper Encyclopedia of Military History av R. Dupuis och T. Dupuis med kommentarer av N. Volkovsky och D. Volkovsky. St Petersburg, 2004, bok 3, sid. 499.
4. ↑ 1 2 3 4 Tarle, 1959 .
5. ↑ Artamonov, 2009 .
6. ↑ Det finns inga dokumentära bevis på detaljerna i Mazepas preliminära förslag till Karl. Det är dock känt att förhandlingarna pågick under ganska lång tid. Enligt T. G. Tairova-Yakovleva öppnade han för sina medarbetare den 17 september  ( 28 ),  1707 . Hon citerar Mazepas uttalande, nedtecknat av hans trogna anhängare, kontorist Orlik: "Jag ville inte och ville inte ha kristen blodsutgjutelse, men jag tänkte, efter att ha kommit till Baturin med den svenske kungen, skriva ett tackbrev för beskydd av Tsar, som beskriver alla våra klagomål i den ... ". Det fanns alltså planer på att föra Karl till Baturin. Dessutom åtar han sig i ett senare undertecknat avtal med Karl Mazepa att ge honom, förutom andra städer, Baturin (som redan är helt bränd och inte lämpar sig för dessa ändamål) som bas under krigets varaktighet. Tydligen hölls själva avtalet på att förberedas innan Baturin brändes .
7. ↑ V. A. Artamonov. Belägringen av Poltava 1709 (enligt svenska källor), Historikfrågor, 2004-11-30VPI - Nr 11.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Encyclopedia of militär- och marina vetenskaper, red. Leer. Volym 6. St Petersburg. 1893.
9. ↑ 1 2 3 4 5 Militärt encyklopediskt lexikon . Del 10. St Petersburg. 1846.
10. ↑ 1 2 Gyllencrok, 1844 .
11. ↑ Ivanyuk S.A. "Obetydelig fästning": befästningar av Poltava-fästningen under det stora norra kriget (1700-1721)  // Militära angelägenheters historia: forskning och källor. - 2012. - Utgåva. jag. _ Arkiverad från originalet den 15 oktober 2021.
12. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gutman Matvey Yuryevich, Nikolaenko Petr Dmitrievich. Det viktigaste slaget i norra kriget 1700 - 1721. (till 300-årsdagen av slaget vid Poltava)  // Bulletin från St. Petersburgs universitet vid Rysslands inrikesministerium. - 2009. - Utgåva. 2 . — ISSN 2071-8284 . Arkiverad från originalet den 15 oktober 2021.
13. ↑ Ivanyuk Sergey Alexandrovich. Glömt 5:e bataljonen. Om frågan om garnisonen till Poltava-fästningen 1709  // Bulletin of the Volgograd State University. Serie 4: Historia. Regionala studier. Internationella relationer. - 2014. - Utgåva. 1 . — ISSN 1998-9938 . Arkiverad från originalet den 15 oktober 2021.
14. ↑ P. A. Krotov. Försvar av fästningen Poltava. // VIZH och Zeikhgauz. Specialnummer "300 år av slaget vid Poltava". 2009.
15. ↑ Tarle, 2011 , sid. 434-435.
16. ↑ 1 2 B. I. Kurakin. Rysk-svenska kriget. Anteckningar. 1700-1710 // Bokens arkiv. F. A. Kurakina. - Prins. 1. - St Petersburg, 1890 - sid. 291-328. (inte tillgänglig länk) . Hämtad 17 juli 2013. Arkiverad från originalet 24 juli 2014. (obestämd) 
17. ↑ 1 2 3 4 Artamonov V. Två befälhavare i slaget vid Poltava. Arkiverad 12 november 2013 på Wayback Machine
18. ↑ Goldenberg L. A. Kartografiska källor från 1700-talet. om militära operationer 1708-09. // Poltava: På 250-årsdagen av Poltava-slaget: Samling av artiklar / Acad. vetenskaper i Sovjetunionen. Historiska institutet. Acad. vetenskaper i den ukrainska SSR. Historiska institutet; Ed. Styrelse: Dr. ist. Sciences L. G. Beskrovny och andra. - M . : Publishing House of Acad. Sciences of the USSR, 1959. - S. 384-385. — 459 sid.
19. ↑ Tarle, 2011 , sid. 441.
20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Englund, 1995 .
21. ↑ 1 2 3 4 5 SLAGET VID POLTAVA 1709 • Stor rysk encyklopedi - elektronisk version . bigenc.ru . Hämtad 31 mars 2021. Arkiverad från originalet 7 maj 2021. (obestämd)
22. ↑ 1 2 3 4 Hans Hogman. Poltava 28 juni 1709  (svensk) . hhogman.se. Hämtad 30 januari 2018. Arkiverad från originalet 31 januari 2018.
23. ↑ 1 2 3 Svenska armens styrka och förluster i slaget vid Poltava  (Swedish) . Tacitus.nu. Hämtad 30 januari 2018. Arkiverad från originalet 26 maj 2018.
24. ↑ 1 2 3 Svenska  styrkan . hastur.net. Hämtad 30 januari 2018. Arkiverad från originalet 14 juli 2014.
25. ↑ 1 2 3 Peter Englund. Ordre de Bataille för den svenska armén inför Slaget vid Poltava  (Swedish) . www.peterenglund.com. Arkiverad från originalet den 25 april 2011.
26. ↑ Hans Hogman. Svenskt persongalleri, Poltava 1709  (svenska) . hhogman.se. Hämtad 30 januari 2018. Arkiverad från originalet 31 januari 2018.
27. ↑ 1 2 3 4 5 Bespalov A.V. \"elitens död\". Svenska gardet i slaget vid Poltava den 27 juni (8 juli), 1709  // Norwegian Journal of Development of the International Science. - 2019. - Utgåva. 30-2 . — ISSN 3453-9875 . Arkiverad från originalet den 15 oktober 2021.
28. ↑ 1 2 3 P. A. Krotov. Antalet ryskt kavalleri i slaget vid Poltava.
29. ↑ S. V. Tarasov De motsatta sidornas styrkor i slaget vid Poltava 1709. Till numrets historia Arkivexemplar av 7 februari 2020 på Wayback Machine
30. ↑ 1 2 3 4 Den ryska styrkan . hastur.net. Hämtad 30 januari 2018. Arkiverad från originalet 14 juli 2014. (ryska)
31. ↑ 1 2 3 Peter Englund. Ordre de Bataille för den ryska armén under Slaget vid Poltava  (svenska) . peterenglund.com. Arkiverad från originalet den 21 november 2008.
32. ↑ V. A. Moltusov. Poltava strid. Nya fakta och tolkningar. - Abstrakt. diss. … cand. Vetenskaper. - M. 2002. . Hämtad 16 juli 2014. Arkiverad från originalet 7 juli 2014. (obestämd)
33. ↑ Bespalov A. V. Ödet för den svenska avdelningen av generalmajor K. G. Roos i slaget vid Poltava. Till 300-årsdagen av segern i slaget vid Poltava. // Militärhistorisk tidskrift . - 2009. - Nr 7. - P.11-17.
34. ↑ I. F. Pavlovsky. Slaget vid Poltava den 27 juni 1709 // I. A. Dokhmans tryckeri. Poltava. 1908. . Hämtad 17 juli 2013. Arkiverad från originalet 29 augusti 2014. (obestämd)
35. ↑ Kulikova Victoria Fedorovna. Den svenska arméns reträtt efter slaget vid Poltava genom ögonen på utländska deltagare i händelserna  // Izvestia från Altai State University. - 2009. - Utgåva. 4-2 . — ISSN 1561-9443 . Arkiverad från originalet den 15 oktober 2021.
36. ↑ Englund, 1995 , kap. 28.
37. ↑ Slaget vid Poltava. Axel Yllenkruk. . Hämtad 17 juli 2013. Arkiverad från originalet 10 juni 2015. (obestämd)
38. ↑ Brockhaus och Efron Encyclopedic Dictionary. Biografier. T. 3. M. 1993.
39. ↑ Befälhavare för grenadjärregementet i Golitsyndivisionen
40. ↑ Shestakov. V. "Poltava-paraden" i Moskva. Arkiverad 17 september 2013 på Wayback Machine
41. ↑ 1 2 Pavlenko, Artamonov, 1989 .
42. ↑ 1 2 E. Anisimov. Myten om Stora Victoria. // Fosterlandet. Nr 7. 2009.
43. ↑ P. A. Krotov Skapandet av Poltava-legenden // Fosterlandet. Nr 7. 2009.
44. ↑ Goncharova d.v.s. Medalj till minne av slaget vid Poltava  // Stratum plus. Arkeologi och kulturantropologi. - 1999. - Utgåva. 6 . — ISSN 1608-9057 . Arkiverad från originalet den 15 oktober 2021.
45. ↑ 1 2 3 Alexander Kamenskii. Slaget vid Poltava i ryskt historiskt minne // Harvard Ukrainian Studies. — Vol. 31.-Nr. 1/4: Poltava 1709: Slaget och myten (2009-2010). — PP. 195-204. Arkiverad 2 april 2015 på Wayback Machine 
46. ↑ V. E. Buchnevich. Anteckningar om Poltava och dess monument. — Poltava. 1902. . Hämtad 17 september 2013. Arkiverad från originalet 29 augusti 2014. (obestämd)
47. ↑ Jörg-Peter Findeisen. Poltava - Mythos und Wirklichkeit. Einige kritische Anmerkungen zur bisherigen Darstellung dieser welthistorischen Schlacht durch die sowjetische Militärhistoriographie // Militärgeschichtliche Zeitschrift. — bd. 51 (1992). - H. 1. - S. 1-2. (Tysk)
48. ↑ 1 2 Guido Hausmann. Poltava 2009: Deimperializing an Imperial Site of Memory Arkiverad 4 april 2015 på Wayback Machine // Harvard Ukrainian Studies. — Vol. 31.-Nr. 1/4: Poltava 1709: Slaget och myten. — PP. 657-677.
49. ↑ 12 Kristian Gerner . Slaget vid Poltava som ett minnesrike och ett stridsben // Harvard Ukrainian Studies. — Vol. 31.-Nr. 1/4: Poltava 1709: Slaget och myten (2009-2010). — PP. 679-693.
50. ↑ V. G. Belinsky Kompletta verk: i 13 volymer - M .: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1953-1959.
51. ↑ Federal lag av 13 mars 1995 nr 32-FZ "På dagar av militär ära och minnesvärda datum i Ryssland" . Kremlin.ru. Hämtad 9 februari 2022. Arkiverad från originalet 26 november 2021. (ryska)
52. ↑ "... i detta dokument är de julianska datumen inte översatta till den gregorianska kalendern, utan bara korrelerade, jämfört med den" ... "... lagtexten om minnesvärda krigsdagar i Ryssland är felaktig och motsäger både det rättsliga tillståndet i det moderna Ryssland och alla historiska data som ges ovan "( Pchelov E.V. När ska man fira årsdagen av slaget vid Borodino? (Lösning på ett enkelt kronologiskt problem) // Patriotiska kriget 1812: Källor. Monument. Problem . Material från den IX allryska vetenskapliga konferensen. Borodino. 4-6 september 2000. - M . : Kalita, 2001. - S. 222-230. (ryska) )
53. ↑ "... Ett sådant tillvägagångssätt är metodologiskt felaktigt, i motsats till de allmänt accepterade reglerna för omräkning av datum differentierade för varje tidsperiod från den julianska till den för närvarande giltiga gregorianska kalendern ...", "... För att få dateringen av Rysslands militära glansdagar i linje med den kronologi som är allmänt accepterad i den vetenskapliga världen, föreslås det att göra lämpliga ändringar..." Lagförslag nr 153661-3 "Om ändringar av artikel 1 i den federala lagen "On the Days of Military Härlighet (Victorious Days) of Russia” förklarande anmärkning . Statsduman (20 november 2001). Hämtad 9 februari 2022. Arkiverad från originalet 5 oktober 2019. (ryska)
54. ↑ Lagförslag nr 153661-3 "Om ändringar av artikel 1 i den federala lagen "On the Days of Military Glory (Victorious Days) of Russia" Lagförslagets text . Statsduman (20 november 2001). Hämtad 9 februari 2022. Arkiverad från originalet 5 oktober 2019. (ryska)
55. ↑ Slaget vid Poltava  / P. A. Krotov // Stora ryska encyklopedin  : [i 35 volymer]  / kap. ed. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
56. ↑ som svensk nära Poltava. // Stor fraseologisk ordbok för det ryska språket. — M.: AST-Press. E. N. Teliya. 2006. (phrase_dictionary.academic.ru/1076/HOW_SWEED_POLTAVOY)
57. ↑ Försvann som en svensk nära Poltava. // Ryska tankar och tal. Din och någon annans. Erfarenhet av rysk fraseologi. Samling av bildliga ord och liknelser. T.T. 1-2. Promenerande och välriktade ord. Samling av ryska och utländska citat, ordspråk, talesätt, ordspråksuttryck och enskilda ord. SPb., typ. Ak. Vetenskaper.. M. I. Mikhelson. 1896-1912. (dic.academic.ru/dic.nsf/michelson_old/7540/Disappeared)
58. ↑ Joseph Brodsky. Om Ukrainas självständighet . Kultur.rf. Hämtad 12 februari 2022. Arkiverad från originalet 12 februari 2022. (ryska)
59. ↑ Protopopov, 1973 , sid. 197-249.

Litteratur

• A. A. Vasiliev. Om sammansättningen av de ryska och svenska arméerna i slaget vid Poltava // Military History Journal. - 1989. - Nr 7 .
• P. A. Krotov. Slaget vid Poltava: 300-årsjubileum. - St Petersburg. : Historisk illustration, 2009. - 416 sid.
• Krotov P. A. Peter I och Karl XII på fälten nära Poltava (jämförande analys av militärt ledarskap) // Problem med krig och fred i den nya och moderna tidens era (på 200-årsdagen av undertecknandet av Tilsit-fördraget): Proceedings av den internationella vetenskapliga konferensen. St. Petersburg, december 2007 - St. Petersburg: SPbGU Publishing House, 2008. - S. 48-57.
• Krotov P. A. Militär ledning av Peter I och A. D. Menshikov i slaget vid Poltava (Till 300-årsdagen av Poltavas seger) // Menshikov Readings - 2007 / Ed. ed. P. A. Krotov. - St. Petersburg: Historisk illustration, 2007. - S. 37-92.
• Moltusov V. A. Slaget vid Poltava: Lärdomar i militärhistoria. - M .: OR vid Ryska federationens inrikesministerium; Kuchkovo-fältet, 2009. - 512 sid. ISBN 978-5-9950-0054-9
• Poltava: Till 300-årsdagen av slaget vid Poltava. Sammanfattning av artiklar. - M .: Kuchkovo-fältet, 2009. - 400 sid. ISBN 978-5-9950-0055-6
• N. I. Pavlenko , V. A. Artamonov . 27 juni 1709. - M . : Young Guard , 1989. - 272 sid. - (Minnesvärda datum i historien). — 100 000 exemplar.  — ISBN 5-235-00325-X .
• V. A. Artamonov. Slaget vid Poltava och Östeuropa  // "Golden Lion": journal. - 2009. - 15 september ( nr 213-214 ).
• Peter Englund. Poltava: Historien om en armés död = Englund P. Poltava. Berattelsen om en armés undergång. - Stockholm: Atlantis, 1989. - M . : Ny bokrecension, 1995. - ISBN 5-86793-005-X .
• E. V. Tarle . Det stora norra kriget och den svenska invasionen av Ryssland . - M .  : Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1959. - 876 sid. - (Verk: i 12 band; 1959, v. 10).
• E. V. Tarle . Norra kriget: Norra kriget och den svenska invasionen av Ryssland. Peters 1:s ryska flotta och utrikespolitik. - M . : AST: Astrel, 2011. - S. 441. - 701 sid. — ISBN 978-5-17-058044-6 .
• Jörg-Peter Findeisen. Poltava - Mythos und Wirklichkeit. Einige kritische Anmerkungen zur bisherigen Darstellung dieser welthistorischen Schlacht durch die sowjetische Militärhistoriographie // Militärgeschichtliche Zeitschrift. — bd. 51 (1992). - H. 1. - S. 1-22. (tyska) .
• Musik för Poltava-segern / Sammanställning, publicering, forskning och kommentarer av V. V. Protopopov. - M .  : Musik, 1973. - Nummer. 2. - 254 sid. - ( Monument av rysk musikkonst ).
• Boleste P. Slaget vid Poltava, beskrivet av ett samtida ögonvittne, Peter Boleste, som tjänstgjorde på Hetman Senyavskys kontor, som då var guvernör i Bielsk, och senare castellan i Krakow  / Per. och gick in. A. Perlstein // Readings in the Imperial Society of Russian History and Antiquities. - 1871. - Prins. 3, Div. 5. - S. 1-9.
• A. Gillencrok . Legenden om talet av Hans Majestät Kung Karl XII av Sachsen och det under fälttåget till Poltava, under belägringen av det och efter det hände  / Per. med den., input. och notera. Ya. Turunova // Militärtidning . - 1844. - Nr VI. - S. 1-105.
• Karl XII. Brev om slaget vid Poltava. 1709 / Publ. J. K. Grota. // Grotto Y. K. Y. K. Grots verk från rysk historia. Forskning, uppsatser, kritiska anteckningar och material - T. 4. - St. Petersburg, 1901. - S. 157-159. Arkiverad 13 juli 2017 på Wayback Machine
• L. Korostovtsov. Huset där Karl XII bodde, stående nära Poltava // " Ryskt arkiv ": journal. - 1869. - Utgåva. 10. - Stb. 1721-1723.
• P. M. Andrianov. Peter och Poltava (Med anledning av 200-årsjubileet) / Sammanställt av P. M. Andrianov, fullvärdig medlem av Imperial Russian Military Historical Society. - T-vo R. Golike och A. Vilborg. Zvenigorodskaya, nr 11, 1909.
• Sergey Glezerov. Svenska imperiets död  : Intervju med d. i. n. P. A. Krotov // " Saint-Petersburg Vedomosti ": tidning. - 2019. - Nr 124 (10 juli).

Länkar

• Oleg Bezverkhny. Slaget vid Poltava . Hämtad 12 mars 2010. Arkiverad från originalet 18 augusti 2011. (obestämd)
• "Och slaget bröt ut ..." Moskvas öppna projekt om Rysslands historia, tillägnat 300-årsdagen av slaget vid Poltava
• "Omfattande rapport" om slaget vid Poltava och planen för striden Arkivkopia av den 21 oktober 2004 på Wayback Machine
• Fotorapport "Grand invigning av den historiska och dokumentära utställningen "Poltava Victoria 27 juni 1709" Av de 133 fotografierna - 93 - utställningar av utställningen
• Platsen för det historiska och kulturella reservatet "The Field of the Battle of Poltava" Arkivexemplar av 5 september 2011 på Wayback Machine
• Slaget vid Poltava - 27 juni 1709 Det avgörande slaget i norra kriget arkiverat 5 maj 2009 vid Wayback Machine

Ordböcker och uppslagsverk	Stor ryss Brockhaus och Efron Militär Sytina Litet Brockhaus och Efron Britannica (online) Universalis
I bibliografiska kataloger	J9U : 987007563151505171 LCCN : sh85104582 NKC : ph412800