| Tvilling | |
|---|---|
| Le Jumeau | |
| Genre | komedi |
| Producent | Yves Robert |
| Manusförfattare _ |
Donald Westlake (roman) Elisabeth Rappneau Yves Robert Boris Bergman |
| Medverkande _ |
Pierre Richard Camille Mer Cary More |
| Operatör | Robert Fress |
| Kompositör | Vladimir Kosma |
| Distributör | Gaumont |
| Varaktighet | 100 min. |
| Land | Frankrike |
| Språk | franska |
| År | 1984 |
| IMDb | ID 0087520 |
Tvillingen ( franska: Le jumeau ) är en fransk komedifilm från 1984 . Skärmversion av romanen av den amerikanske författaren Donald Westlake " Two is too much " ( eng. Two Much ). Regisserad av Yves Robert . Pierre Richard spelar äventyraren Matthias Duval, som hittar på en berättelse om att ha en tvillingbror så att han kan dejta två rika tvillingsystrar samtidigt. Den franska premiären ägde rum den 10 oktober 1984.
Efter att ha förlorat på kort tvingas Matthias Duvall, ägare till ett litet Mad Joker-vykortsföretag, söka tillfälligt skydd hos sin vän, advokaten Ralph på Cote d'Azur . Tillsammans med Ralph och hans fru Marie går Mattias på en fest där han träffar en vacker blond amerikan Liz Koerner. Medan Ralph och Marie har roligt på festen smyger Mattias och Liz in i Ralphs hus. I sängen berättar Liz att hon har en tvillingsyster, Betty. Mattias, Tvillingarna med zodiakens tecken, enligt horoskopet , alltid känner en viss dualitet av sin natur, skriver att han också har en tvillingbror, Matthieu. Nästa dag bjuder Liz in honom till en fest hemma hos henne. Där träffar Mattias Betty. Han fascineras både av båda systrarna och av husets lyx. Han får reda på att Liz och Betty nyligen har blivit föräldralösa - deras far, en stor amerikansk pappersmagnat, och deras franska mamma, dog nyligen i en bilolycka. Betty ber Mattias att förmedla en inbjudan till sin bror att komma och hälsa på dem. Han prövar bilden av sin fiktiva tvillingbror, som är hans fullständiga motsats - tystlåten, blygsam, väluppfostrad, prydlig, med glasögon (Matthias själv bär kontaktlinser ), med smidigt bakåtkammat hår. Tillsammans med Betty går Matthias-Mattier till en restaurang. I motsats till den tuffa, kompromisslösa, egensinniga och affärsmässiga Liz visar sig Betty vara mjuk, tillmötesgående, romantisk och tillgiven. Han berättar för henne att han och hans bror påstås arbeta tillsammans i ett företag i Paris och ersätta varandra var tredje dag. Nästa morgon vaknar Matthias i Bettys säng utan att minnas hur han kom dit. Av henne är han förvånad över att få veta att de igår, efter att ha varit ganska berusade, kom hem till Kerners, och efter Bettys kärlek gav hon honom ett erbjudande som han accepterade.
För Mattias börjar ett spännande spel fullt av risker - dejtar en syster, sedan försvinner han för en stund under sken av att arbeta för att träffa en annan.
Men Ernest Volpinex, en advokat för familjen Koerner, som i åratal har utarbetat en plan för att gifta sig med en av de rika arvingarna, ser farliga rivaler i Matthias och hans "bror". Han kommer till Duvals kontor och börjar ställa frågor till honom om hans liv och arbete. Matthias beter sig kaxigt, men Volpinex underkuvar honom snabbt genom att demonstrera en karateteknik på en av Matthias stensouvenirer och lovar att fråga efter honom.
Snart gifter sig Betty och Matthias-Mattier, som förfalskar ett födelsebevis, i hemlighet. Mattias, som bestämmer sig för att en syster räcker för honom, vill göra slut med Liz och bo med Betty, och utger sig för att vara den icke-existerande Matthieu Duval. Men på nästa datum erbjuder Liz, oväntat för honom, honom ett kontrakt, enligt vilket han, efter att ha gift sig med Liz, kommer att få $ 4 000 i månaden för detta i fem år. Matthias förklarar för henne att han inte älskar henne, tackar nej till erbjudandet, blir arg och går. När han fångas av regnet sätter han sig på trappan bredvid restaurangen. Liz går ut och förklarar för Matthias i regnet att hon måste gifta sig brådskande för att spara på skatten, och det finns ingen bättre kandidat än honom. Nu håller Mattias med. Nästa morgon vaknar han i sängen med Liz. Han kommer ihåg att han måste väcka Betty, som han lämnade i sängen i natt, och börjar rusa mellan systrarnas sovrum, så att ingen av dem misstänker ett smutsigt knep.
Snart hittar Mattias på, för att umgås med Liz som sig själv, en historia för Betty att hans "bror" flög till Kanada för att besöka en tjej som försökte ta livet av sig på grund av honom. Efter att ha återvänt från teatern lämnar Liz honom ensam och lämnar med Volpinex. Betty hittar en frustrerad Matthias ensam och de bestämmer sig för att ha sex för att "uppleva djupet av skillnad".
Nästa dag anländer Ralph till Mad Jokers kontor. På begäran av Duval gjorde han förfrågningar om systrarna och fick reda på att de enligt faderns testamente inte hade rätt att använda arvet förrän de gifte sig. Dessutom har den som gifter sig först rätt till en kontrollerande andel.
Duval ringer Betty, låtsas vara Matthieu, erkänner sin kärlek till henne och informerar henne om hans återkomst från Kanada, men vid mötet gör han en skandal mot henne och anklagar henne för att ha legat med sin bror och döljer de verkliga anledningarna till att hon gifte sig med honom , och lämnar henne.
På kontoret träffar han Liz, som meddelar att de flyger till USA idag för ett brådskande äktenskap. Mattias vägrar blankt, men efter att ha fått en check på en rund summa går han med. När han återvänder till Paris sent på kvällen, lämnar Matthias Liz och somnar på sitt kontor. Betty väntar på honom där, som anklagar honom för att ha berättat för sin bror om sveket, ordnar en pogrom och flyr i hysteri och skriker att han älskar Matthieu. Duval blir slagen och bestämmer sig igen för att försvinna för Liz att vara med Betty. Han låtsas att han åker till Japan och, som Matthieu, lämnar han med Betty för en villa på landet.
Några dagar senare kommer Liz till dem för att reda ut saker. Medan systrarna bråkar om arvet, skjuter Matthias-Mattier av misstag från en defekt pistol , som han antog för en tändare. Senare, i ett samtal med honom, erkänner Liz, som tror att han är Matthias, att hon saknar Mattias och älskar honom, vilket förvånar honom fruktansvärt. På kvällen åker de försonade systrarna till Paris "i brådskande ärenden". På natten kommer Volpinex till villan med en akt om Matthias och förklarar att han har lärt sig hela sanningen om honom. Han börjar slå Duval. När han ser pistolen, räcker han den till Duval och erbjuder sig hånfullt att skjuta sig själv. Mattias trycker bort sin hand, precis när pistolen går av och dödar Volpinex. En upprörd Mattias försöker bränna papper som inkriminerar honom, och som ett resultat börjar huset brinna. Han lämnar sitt hus i lågor och liftar till sitt kontor i Paris på morgonen. På radion hör han nyheter om ett utbränt hus, om de brända kvarlevorna av en man som hittats i det, identifierad som Matthieu Duval, som påstås ha skjutits ihjäl av advokaten Volpinex. Duval, förtjust över denna tolkning av händelserna, "återvänder från Japan" och kommer till systrarnas hus i Paris. Han vet inte att de fick veta av Volpinex dagen innan om hans bedrägeri med sin tvillingbror. Nu börjar Liz och Betty spela spelet, klär ut sig och turas om att framstå som Liz för honom. Mycket snart "avslöjar de korten" och efter att ha begravt askan från Volpinex under namnet Matthieu Duval, börjar de tre leva lyckligt tillsammans.