Svart, Lydia

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 10 juni 2022; kontroller kräver 10 redigeringar .
Lydia Black
Lydia T. Black
Födelsedatum 16 december 1925( 1925-12-16 )
Födelseort
Dödsdatum 12 mars 2007 (81 år)( 2007-03-12 )
En plats för döden
Land
Vetenskaplig sfär antropologi , översättningsstudier
Arbetsplats Providence College (sedan 1973), University of Alaska Fairbanks (1984 - 1998), St. Herman's Theological Seminary
Alma mater Brandeis University (1971), University of Massachusetts (1973)
Känd som författare till "Russians in Tlingit Land: The Battle of Sitka 1802 and 1804"
Utmärkelser och priser Vänskapsorden - 2000

Lydia Sergeevna Black [1] ( eng.  Lydia T. Black , 16 december 1925  - 12 mars 2007 ) var en amerikansk antropolog av sovjetiskt ursprung [2] . Hon belönades med American Book Award for Russians in the Land of the Tlingit : Slaget vid Sitka 1802 och 1804 [3] .

Biografi

Barndom

Lydia föddes i Kiev i en medelklassfamilj: hennes mamma Olga arbetade som lärare, hennes pappa var ingenjör. En avlägsen släkting till Lydia, som hon kallade sin mormor, lärde flickan främmande språk och omväxlande dagarna i ryska, franska och tyska under veckan. På söndagen talades ukrainska i familjen och Lydia studerade engelska i skolan. Efter avrättningen av sin far 1933 förklarades 8-åriga Lydia en " fiende till folket " [4] .

Andra världskriget

Nyheten om andra världskriget gick om Lydia när hon sommaren vilade hos sin farfar på landet. När hon återvände till Kiev fick flickan veta om hennes mammas död på ett sanatorium från tuberkulos. Eftersom "farmodern" hade dött några år tidigare flyttade Lydia från stan med sin moster och kusin. För kokt potatis fick de övernatta i en lada av en bonde. Från byn skickades hon som ostarbeiter till ett tyskt arbetsläger. Lydia föredrog att inte minnas senare mobbningen på fabriken, soldaten som lämnade djupa ärr på hennes arm, utan talade om de tyskarna som hjälpte henne. Under kriget lärde sig Lydia också polska [4] .

Efter kriget arbetade hon som städare i München , beläget i den amerikanska påverkanszonen. Mellan arbetet pratade hon med amerikanska soldater som fick veta att Lydia kunde 6 språk. Snart blev hon inskriven som tolk i FN :s barns hjälp- och rehabiliteringsläger. Lydia planerade att studera pedagogik som en mamma och lyssnade på föreläsningar. I klassrummet träffade hon Igor Cherny, som hon senare gifte sig med. Deras första dotter, Olga, dog av mässling två veckor före leveransen av antibiotika som stoppade epidemin [4] .

Emigration till USA

Efter att ha fått reda på alliansens överenskommelse om att utbyta medborgare och fångar, beslutade Lydia, som hade statusen "fiende till folket", och Igor att inte återvända till Sovjetunionen, utan att emigrera till USA. De flyttade 1950 till New Jersey . Igor kunde inte engelska bra och fick jobb på en bensinmack, Lydia arbetade som revisor i en butik. När de flyttade från stad till stad ( Michigan , Cambridge i Storbritannien, Texas , Massachusetts ), fylldes familjen på med döttrar: Maria, Anna, Elena och Zoya. 1969 dog Igor. Lydia bestämde sig för att ta en lärarutbildning, men på grund av bristen på en sådan disciplin vid närmaste universitet, valde hon historia [4] .

Karriär

Lydia tog examen från Brandeis University 1971 med en magisterexamen och från University of Massachusetts med en Ph.D. 1973. Lydia studerade aleuters historia och kultur , såväl som förhållandet mellan aleuter och ryssar [ 4] .

Hon undervisade vid Providence College 1973 och vid University of Alaska i Fairbanks 1984-1998 [2] . Hon var engagerad i översättningar och katalogisering av de ryska arkiven av St. German Theological Seminary , och tjänade St. Hermans kors. I april 2001, tillsammans med antropologen Richard Pierce, historikerna Barbara Sweetland Smith, John Middleton-Tidwell och Viktor Petrov (postumt), tilldelades Lydia Black vänskapsorden på det ryska konsulatet i San Francisco [5] .

Hon begravdes på kyrkogården i staden Kodiak [6] . 2009 valdes hon in i Alaska Women's Hall of Fame.

Familj

Gift med Igor A. Black (Cherny; dog 1969) - en NASA- ingenjör  - födde 5 döttrar: Olga (död i barndomen), Maria, Anna, Elena, Zoya.

Utmärkelser

Proceedings

Totalt skrev hon cirka 53 böcker och vetenskapliga artiklar. Bland dem:

Anteckningar

  1. ↑ Enligt vissa källor är hennes flicknamn Tevyashova, enligt andra källor - Lashinskaya.
  2. ↑ 1 2 Lydia T. Black 1925 till 2007 | Biocultural Science & Management (17 mars 2012). Hämtad 26 juli 2017. Arkiverad från originalet 17 mars 2012.
  3. ↑ Nora Dauenhauer, Richard Dauenhauer, Lydia Black. Russians in Tlingit America: The Battles of Sitka, 1802 And 1804. - University of Washington Press, 2008. - 491 sid. - (Klassiker av Tlingit muntlig litteratur). — ISBN 0295986018 .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Biografi om Lydia Black  (engelska) . Arkiverad från originalet den 13 september 2016.
  5. ↑ Emilia Khatskevich. VI ÄR I VETENSKAPENS KRAFT. Ryskt "territorium" bevarat i Alaska  // Obschaia Gazeta. - 2001. - 5 augusti. - S. 11 . Arkiverad från originalet den 28 juli 2017.
  6. ↑ Dr Lydia T. Black (1925 - 2007) - Hitta ett gravminnesmärke . www.findagrave.com Hämtad 26 juli 2017. Arkiverad från originalet 28 juli 2017.
  7. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 23 december 2000 nr 2042 "Om tilldelning av vänskapsorden till medborgare i Amerikas förenta stater" . Hämtad 10 juli 2019. Arkiverad från originalet 10 juli 2019.

Länkar