Boic, Milutin

Milutin Boich
serbisk. Milutin Bojić / Milutin Bojić
Födelsedatum 7 maj ( 18 maj ) 1892( 1892-05-18 )
Födelseort Belgrad
Dödsdatum 8 oktober ( 25 oktober ) 1917 (25 år gammal)( 1917-10-25 )
En plats för döden Thessaloniki
Medborgarskap  Serbien
Ockupation dramatiker , poet
År av kreativitet 1900-1917
Riktning romantik
Genre poesi , drama
Verkens språk serbiska
milutinbojic.org.rs
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Milutin Bojic ( serb. Milutin Bojic , 7 maj [ 18 maj ]  1892 [1]  - 8 oktober [ 25 oktober ]  1917 ) var en serbisk poet, dramatiker och litteratur- och teaterkritiker, deltagare i Balkankrigen och första världskriget . En framstående representant för den serbiska patriotiska poesin från den romantiska eran .

Biografi

Ursprung och barndom

Född i Belgrad den 7 maj [ 18 maj ]  1892 , äldste son till Jovan och Sofia Boich (född Bogojevic).

Faderns familj härstammar från Hercegovina . Efter det första serbiska upproret flydde Boićs farfarsfar från turkisk förföljelse och bosatte sig i staden Semlin i Österrike-Ungern . År 1875 kallades Boics far till den österrikisk-ungerska armén, men på grund av en konflikt med en högre ungersk officer lämnade Belgrad , där han tog examen från en handelsskola och blev skomakare [2] .

Moderns familj kom från Tetovo i norra Makedonien, varifrån hon reste till Bečkerek 1690 under den stora migrationen av serber . Jovan, morfars far, bodde i gränsstaden Pančevo sedan barndomen , var en välmående skomakare och gifte sig 1890 med sin enda dotter med Boićs far [2] .

Vid tidpunkten för poetens födelse bodde föräldrarna i den gamla staden Belgrad i en liten lägenhet på nummer 4 på Sremskaya Street, under vilken det fanns en skomakaraffär (byggnaden förstördes av bombningar under andra världskriget [ 3] ). Därefter föddes ytterligare fyra barn i familjen: Elitsa (1894), Danitsa (1896), Radivoe (1900) och Dragoljub (1905), alla överlevde till vuxen ålder.

Som barn besökte familjen ofta moderns kusin Jovan Sremat, bror till romanförfattaren Stevan Sremat . Enligt vissa konton hade Jovan ett stort inflytande på Boić, och introducerade honom till serbiska folksagor och medeltida legender [4] .

Skolår

År 1898 gick Boich in på "Palilu" grundskolan , som han senare tog examen med utmärkelser [5] . Han började förmodligen skriva poesi vid åtta eller tio års ålder, vilket väckte lärarnas uppmärksamhet. Således noterade den serbiska språkläraren Jovan Dravich: ”En av mina elever har skrivit poesi sedan första klass. Hans far, en skomakare från Sremska gatan, är mycket stolt över dessa verk. Han förvarar dem i ett kassaskåp som en stor skatt och är säker på att de är av stort värde och bevisar hans sons lysande framtid .

1902 flyttade familjen till ett litet hus på Hilandargatan. På hösten samma år gick Boić in på Belgrad Secondary School nr 2 och visade snart utmärkta akademiska framgångar. År 1907 erkändes han som den bästa studenten och befriades från årliga prov [6] . Under den perioden började Boić publicera poesi i skoltidningen och skriva litterära recensioner för Jovan Skerlić och Milan Grohls Dnevni List-tidning , och blev den yngsta författaren till denna publikation. Alla hans artiklar publicerades under en pseudonym: Boich fruktade att han annars inte skulle tas på allvar. Dessutom samarbetade han med tidningarna " Delo ", "Venac" och " Srpski kžiževni glasnik " [7] . 1908, under annekteringen av Bosnien och Genrzegovina av Österrike-Ungern , skrev han den första teaterpjäsen Blind despoten, som skulle bli den första delen av despotens Kruna-trilogi. Han delade verket med sin bekanta Radoslav Vesnich , som visade det för Rista Odavich , chef för Nationalteatern i Belgrad [6] .

Vid slutet av sina studier i skolan valdes Boich till ordförande för skolans litterära klubb [6] . I maj 1910, när han var arton, förklarades han olämplig för militärtjänst och befriades från värnplikten [8] . På hösten samma år gick Boić in på filosofiska fakulteten vid universitetet i Belgrad , där han studerade verk av Immanuel Kant , tysk, italiensk och sydslavisk litteratur [6] . Han började snart skriva teaterrecensioner för Pijemont Daily, det halvofficiella organet för den hemliga ultranationalistiska organisationen Unity or Death (mer känd som den svarta handen), som stod i opposition till premiärminister Nikola Pasics folkets radikala parti och spelade en viktig roll i serbisk politik 1903-1914 [9] .

Under denna period var Boić starkt influerad av litteraturkritikern Milutin Dragutinović, hans tidigare skollärare. Han rådde Boich att fortsätta skriva poesi och drama [6] och 1911, när han delade med sig av det första utkastet till pjäsen Lanzi, bjöd han in honom att delta i tävlingen av Nationalteaterns litterära kommitté, i vars konstnärliga råd han var medlem. Fyrtiotvå bidrag deltog i tävlingen, inklusive de av Ivo Vojnović , Branislav Nušić , Aleksa Šantić , Svetozar Čorović och andra välkända författare. Boichs arbete förkastades av juryn för "överdriven naivitet" och "antal ungdomliga överdrifter" [10] . I maj 1911, vid 56 års ålder, dog poetens far i en hjärtattack [8] .

Balkan Wars

Trots att han var upptagen tillbringade Boić kvällar på kaféerna och barerna i Belgrads bohemkvarter Skadarlija under sina universitetsår [11] . Han träffade många figurer inom serbisk konst och fick stor popularitet bland hans generations författare och konstnärer [10] .

Vid den tiden säkrade Boić beskydd av professorn och politikern Lubomir Jovanović och hans fru Simeona, tack vare vilka han lyckades publicera sina verk [11] .

Under Balkankrigen följde Boić med den serbiska armén i Kosovo och Makedonien som militärjournalist och lämnade reseanteckningar [12] . Slutet på det turkiska styret på Balkan, som varade i mer än femhundra år, fyllde honom med optimism. Samtidigt arbetade Boich med det historiska dramat Krajeva Jesen, som fick en positiv recension av Skerlich och sattes upp på Nationalteatern i oktober 1913. Snart följde premiären av ett annat verk av Boich, "Lady Olga". I början av 1914 publicerade en stor förläggare Svetislav Cviyanovich den första samlingen av Boich, som innehöll 48 dikter [12] .

Första världskriget

När första världskriget började var Bojić på sitt sista år på universitetet och var förlovad med Radmila Todorović, dotter till en överste i den serbiska armén. Han tvingades avbryta sin utbildning och skjuta upp bröllopet, men fortsatte att arbeta i tidningen Pijemont till 1915, varefter han, efter att ha skilt sig tillfälligt med Radmila, lämnade Belgrad med sin familj [10] för staden Arandjelovac i det serbiska inlandet . Snart flyttade familjen till Nis , som låg längre fram. Där arbetade Boich som militärcensor och samarbetade med tidningen Nishki Glasnik [13] . I början av februari 1915 dog hans mor i cancer, och han var tvungen att ta hand om sina yngre bröder och systrar [14] .

Boić ägnade mycket av sin kreativa energi åt att färdigställa den episka dikten "Kain", som publicerades strax före invasionen av Serbien av Österrike-Ungern , tsardömet Bulgarien och det tyska imperiet i oktober 1915. I detta djupt patriotiska verk jämför han den kommande bulgariska attacken med berättelsen om den bibliska Kain , som dödade sin bror av avund. Efter tillfångatagandet av Niš brände bulgarerna hela upplagan av verket, med undantag för kopian som Boić tog med sig när han gick. Efter att ha flytt från Niš, anslöt sig Bojić och hans bror Radivoje till den serbiska armén, som drog sig tillbaka till Adriatiska havet , medan systrarna och den yngre brodern skickades för att bo hos släktingar i det ockuperade Kraljevo .

Med de retirerande enheterna passerade bröderna Boich genom Kursumliya , Mitrovica , Pristina , Prizren , Gjakovica , Decani och Pec , därifrån till Andrijevica och Podgorica för att ansluta sig till den montenegrinska armén och komma till Scutari för evakuering till Italien på de allierades fartyg [ 15] .

Det visade sig snart att evakueringen till Scutari inte skulle äga rum på grund av den österrikisk-ungerska flottans aktivitet utanför Albaniens norra kust , dock beslutade kommandot att inte ge upp och fortsätta att dra sig tillbaka söderut till Durres och Vlora i ordning att gå med i de franska expeditionsstyrkorna och evakuera till den grekiska ön Korfu . Marschen, som senare kallades " Albanska Golgata ", var svår, tusentals soldater dog av kyla, undernäring och attacker från lokalbefolkningen [16] . Vid den tiden arbetade Boich på antologin Pesme Bol and Diarrhea, som inkluderade hans mest kända verk, samt på ett nytt drama på vers, Uroshev Zhenidba [17] .

I december 1915 nådde Boić Shengini med serbiska trupper , där han träffade sin fästmö. På grund av sin militära ålder nekades han evakuering till Italien , och satte därför Radmila och hans femtonårige bror på fartyget, som förklarades olämplig för tjänst av ålder, och fortsatte sin reträtt längs den albanska kusten till Korfu, från kl. där de allierade organiserade transporten av resterna av den serbiska armén till Greklands fastland .

På Korfu sattes tusentals serbiska trupper med symtom på tyfus i karantän på ön Vido . Inom två månader dog elva tusen människor av sjukdom där, varav sju tusen, på grund av platsbrist, begravdes till sjöss: liken lastades på pråmar och dumpades överbord [18] . Skådespelet av lidande och behandlingen av de dödas kroppar inspirerade Boić att skriva dikten " Plava tomb ", enligt vissa konton det bästa av hans verk och ett mästerverk av serbisk patriotisk poesi [19] . Kort efter ankomsten till Korfu började Bojic arbeta för den serbiska militära underrättelsetjänsten och överfördes till Thessaloniki i mitten av 1916 [20] .

I Thessaloniki tillbringade Boich större delen av sin fritid med att läsa franska författare och skriva poesi. I augusti 1916 fick han en månads semester och reste till Frankrike , dit hans fästmö och bror hade flyttat kort efter att ha evakuerats till Italien. Efter att ha tillbringat en månad med sin fästmö i Nice [21] återvände han till Grekland och återupptog sitt arbete. I mitten av 1917 publicerades en samling av Pesme bola och diarré i Thessaloniki, men redan i augusti gick nästan hela cirkulationen förlorad under den stora branden i Thessaloniki . Efterkrigsupplagor av antologin är baserade på en kopia som Boić skickade till sin fästmö i Frankrike [22] .

I september 1917 fick Boić diagnosen tuberkulos . Tack vare Ljubomir Jovanovićs ingripande skickades han till ett officers militärsjukhus i centrala Thessaloniki, där beskyddarens fru ofta besökte honom. Boich fortsatte att skriva poesi, där melankoliska toner började dyka upp när hans tillstånd förvärrades. Han förblev dock optimistisk och hoppades få träffa sin familj igen [21] . En månad före sin död skickade han ett telegram till sin fästmö och bror och försäkrade honom om att han "bara var lite sjuk" och definitivt skulle träffa dem [23] . Boich dog i tuberkulos den 8 november [25 oktober], 1917: till och med några timmar före sin död trodde han på återhämtning.

begravdes på Zeitenlik militärkyrkogård i Thessaloniki, författaren Ivo Cipiko sa ett farväl . 1922 grävde hans släktingar upp och begravde hans kvarlevor på New Cemetery i Belgrad bredvid hans föräldrar [24] .

Familj

Boics syskon överlevde kriget. Radivoje Boić tjänstgjorde i Jugoslaviens utrikesministerium och i april 1941, efter axelns aggression, emigrerade han med sin familj till väst. Dragoljub Boich arbetade i Belgrad som geografilärare. Jelica Boić gifte sig och bodde i Belgrad fram till sin död 1942. Danica Boich dog ogift 1952 [25] .

Bruden, Radmila Todorovic, återvände till Jugoslavien och dog i Belgrad 1971 barnlös, förbli trogen poeten [10] .

Kreativitet

Egenskaper

Boićs tidiga poesi var influerad av Jovan Ducic och Milan Rakic ​​[26] . Medan han studerade vid universitetet i Belgrad, på sin fritid, studerade han Bibeln (inklusive verserna "For the Killing of David" och "Salom"), läste verk av Victor Hugo , Friedrich Nietzsche , L. N. Tolstoy , A.P. Tjechov , Sigmund Freud och andra författare [27] . Charles Baudelaire och hans "exalterade sensualitet" [28] hade ett särskilt inflytande på den tidens verk . Han var väl bevandrad i versifieringsteknikerna , särskilt sonetten och den Alexandriska versen [26] .

Boich blev senare influerad av Oscar Wilde , särskilt Salome , som började sättas upp på Nationalteatern under hans studentår: pjäsen gladde Boich så mycket att han komponerade en dikt med samma namn. Wildes inflytande kan också spåras i lyriska pjäser, särskilt i dramat Vårens kant. Boich inspirerades av den franske dramatikern Edmond Rostand och hans drama " Eaglet ", som känns mest i "Urosh's Marriage". Boićs pjäser skrevs främst under inflytande av Serbiens historia och medeltida serbiska motiv [29] .

Balkankrigen inspirerade Boich att skriva det första patriotiska verket där han försökte imitera Hugos retoriska dikter [30] . Efter 1914 började hans arbete koncentreras kraftigt på patriotiska teman, och 1917 segrade de äntligen: under de sista månaderna av hans liv, förutom dem, skrev Boich bara om kärlek till bruden [31] .

Han översatte poetiska, prosa- och teaterverk till serbiska från franska ( Edmond Rostand , Jean Richpin ), italienska ( Gabriele D'Annunzio ), bulgariska ( Ivan Vazov ), engelska och ryska [26] .

Fungerar

Diktsamlingar
  • "Pesme" (1914)
  • "Kain: tre saker att göra, efter att ha sjungit" (1915)
  • "Pesme bola och diarré" (1917)
Drama
  • "Lanzi" (1910)
  • Krazheva Yesen (1913)
  • Lady Olga (1913-1914, uppfördes första gången 1979)
  • "Uroshevs äktenskap" (1915)
Postuma upplagor

"Soneti" (1922), "Pesme" (1922), "Pesme and Drama" (1927), "Poetry and Drama" (1957), "Pesme and Drama" (1963), "Urval från fallet" (1974) , "Sabran deeds: Poezia" (1978), "Pesme" (1996), "Pesme of pain and diarrhea" (2001).

Vissa verk har översatts till ryska [32] .

Minne

I Belgrad finns Milutin Boić Library , grundat av det serbiska kulturministeriet , som forskar om poetens liv och arbete, har en omfattande virtuell databas [33] och har tilldelat Milutin Boić-priset sedan maj 2014 [34] .

En byst av poeten har rests i Belgrad och det finns en gata uppkallad efter honom. På den grekiska ön Vido citeras rader från den "blå graven" på ett minnesmärke över stupade serbiska soldater.

Anteckningar

  1. ↑ Enligt andra källor 19 maj 1892.
  2. ↑ 1 2 Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , sid. 19.
  3. ↑ 1 2 Đorđević, 1977 , sid. femton.
  4. ↑ Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , sid. 16-17.
  5. ↑ Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , sid. 13-14.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Đorđević, 1977 , sid. 16-17.
  7. ↑ Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , sid. 22.
  8. ↑ 1 2 Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , sid. 23.
  9. ↑ Đorđević, 1977 , sid. 17-18.
  10. ↑ 1 2 3 4 Đorđević, 1977 , sid. tjugo.
  11. ↑ 1 2 Đorđević, 1977 , sid. 18-19.
  12. ↑ 1 2 Laliћ, 1974 , sid. 23.
  13. ↑ Kurapovna, 2009 , sid. 16.
  14. ↑ Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , sid. 73-74.
  15. ↑ Đorđević, 1977 , sid. 21.
  16. ↑ Juda, 2000 , sid. 100.
  17. ↑ Đorđević, 1977 , sid. 22.
  18. ↑ Juda, 2000 , sid. 101.
  19. ↑ Đorđević, 1977 , sid. femtio.
  20. ↑ Boјiћ, Knezhevіћ, 1968 , sid. 113.
  21. ↑ 1 2 Đorđević, 1977 , sid. 24.
  22. ↑ Đorđević, 1977 , sid. 23.
  23. ↑ Đorđević, 1977 , sid. 25.
  24. ↑ Kovijanic, 1969 , sid. 88.
  25. ↑ Đorđević, 1977 , sid. 15, 26.
  26. ↑ 1 2 3 M. L. Karasyova, 2011 , sid. 318.
  27. ↑ Kovijanic, 1969 , sid. femtio.
  28. ↑ Đorđević, 1977 , sid. 9.
  29. ↑ Đorđević, 1977 , sid. 76-77.
  30. ↑ Đorđević, 1977 , sid. 43.
  31. ↑ Đorđević, 1977 , sid. 44-45.
  32. ↑ M. L. Karasyova, 2011 , sid. 322-345.
  33. ↑ Milutin Boyi bibliotek  (serb.) . Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.
  34. ↑ K, A. Prvi satte priset "Milutin Bojiћ"  (serb.) . Politika Online . Hämtad 2 november 2021. Arkiverad från originalet 2 november 2021.

Litteratur

  • M.L. Karaseva. Milutin Boich // Serbian Poets of the 20th Century: Commented Anthology (översatt från serbiska) / Redaktör och kompilator A. B. Bazilevsky (A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences). - Eterna; Vakhazar, 2011. - S. 318-345. — 1104 sid. - 800 exemplar.  - ISBN 978-5-480-00255-3 .
  • Radivoje Boji, Radoje Knezhevi. Knezevi. Milutin Bojit: Serbiens sång  (serbisk) . — Windsor, Ontario: Avala Press, 1968.
  • John K Cox. Serbiens historia. - Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2002. - ISBN 978-0-313-31290-8 .
  • Mihailo Đorđević. Serbisk poesi och Milutin Bojic. - New York: Columbia University Press, 1977. - ISBN 978-0-914710-27-1 .
  • Tim Juda. Serberna: historia, myter och förstörelsen av Jugoslavien. — 2:a. - New Haven, Connecticut: Yale University Press, 2000. - ISBN 978-0-300-08507-5 .
  • Gavrilo Kovijanic. Magen och kњizhevni glad Milutin Boјiћa  (serb.) . - Beograd: Vetenskaplig tidskrift, 1969.
  • Marcia Christoff Kurapovna. Skuggorna på berget: De allierade, motståndet och rivaliteterna som dömde Jugoslavien under andra världskriget. - New Brunswick, New Jersey: John Wiley & Sons, 2009. - ISBN 978-0-470-61566-9 .
  • Ivan V. Lali. Milutin Bojic  (serb.) . - Beograd: People's Press, 1974.
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol