| Ilja Bokstein | |
|---|---|
| Födelsedatum | 11 mars 1937 |
| Födelseort | Moskva , Sovjetunionen |
| Dödsdatum | 18 oktober 1999 (62 år) |
| En plats för döden | Jaffa , Tel Aviv-distriktet , Israel |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | poet , essäist, översättare, konstnär |
| Verkens språk | ryska |
Ilya Veniaminovich Bokshtein ( 11 mars 1937 , Moskva , USSR - 18 oktober 1999 , Jaffa , Israel ) är en israelisk poet , konstnär , essäist , översättare [1] .
Född 11 mars 1937 i Moskva . Han led av bentuberkulos. Han har varit på sjukhuset i över sju år.
Dissident . 1961 dömdes han för antisovjetisk propaganda på Majakovskijtorget och sattes i fängelse i fem år, Dubrovlag -17, Potma, Mordovia. Släppt i augusti 1966 . För att kunna registrera sig i Moskva tvingades han låtsas vara psykisk sjukdom. Han tillbringade flera månader på ett psykiatriskt sjukhus.
Han fortsatte att skriva poesi, studerade främmande språk. Kommunicerade med prästerna Dmitry Dudko , Gleb Yakunin , diakonen Boris Khaibulin [1] .
1972 immigrerade han till Israel . Bodde i Tel Aviv . Bokshteins bibliotek och arkiv anses vara förlorade.
Han dog den 18 oktober 1999 i Jaffa.
Enligt vissa rapporter tillägnade Bulat Okudzhava låten "Paper Soldier" till poeten Ilya Veniaminovich Bokshtein ("En soldat i världen levde vacker och modig ...") [2] .
Faksimilbok "Glare of the Wave" (Bat Yam, 1986).
Cirka 50 publikationer i litterära tidskrifter i Israel och andra länder: i tidskrifterna och almanackorna "Time and We", "22", "Aleph", "Jerusalem Journal", "Colon", " New Literary Review " [3] ; i antologier: "At the Blue Lagoon" (USA, 1984, sammanställd av K. Kuzminsky ), "Muleta" (Frankrike, 1985, sammanställd av V. Kotlyarov ), "Anthology of Russian Poetry of the 20th Century" (1986, sammanställd av V. Kotlyarov ). av P. Levy), "Poet to Poet" (1990 och 2000, sammanställd av R. McCain), båda - Storbritannien, översatt till engelska av R. McCain; Antologi "Gnosis" (1993-94, Ryssland, sammanställd av A. Rovner ); "Freed Ulysses" (2004, sammanställd av D. Kuzmin ), "Anthology of poetry Israel 2005" (sammanställd av A. M. Kobrinsky).
En trilogi av utvalda livstidspublikationer av I. Bokshtein (sammanställd av Minna Lane) publicerades postumt i Jerusalem: "Jag ville bli älskad", ISBN 965-7129-13-3 , (2001); "Stjärnan talar till månen" ISBN 965-7129-25-7 , (2002); "Avantgardet gick ut på taket" ISBN 965-7129-26-5 , (2003).
Det var 1937 i Moskva, men jag föddes.
Sedan studerade han på Kulturinstitutet.
Jag insåg mig själv som poet sent, på det fyrtioandra året.
Allt som hände innan (föreställningar på Mayakovsky Square,
arrestering, fem år i de mordovianska lägren, avresa) - förefaller mig som en grov skiss, mörker.
Och det är svårt att komma ihåg sig själv innan den första insikten.
Jag minns bara hur jag i tonåren drömde om hjältedåd,
som många; hoppades skapa något odödligt eller ge bort sig själv
för något mycket bra och ovanligt.
Dock kanske allt verkar för mig nu, för innan kreativiteten var det inte jag, utan en helt annan person.
I. Bokstein