Side by Side (TV-serie)
| Sida vid sida | |
|---|---|
| Lado a Lado | |
| Genre | melodrama |
| Skapare |
Juan Jimines Braga Gilberto Braga |
| Producent |
Dennis Carvalho Andre Camara |
| Kasta |
Marjorie Estiano [1] Camila Pitanga [2] Lazaru Ramos [2] Thiago Fragoso [1] Patricia Pilar Alessandra Negrini Milton Gonçalves Paulo Beti Deborah Duarte Isabela Garcia |
| Land | Brasilien |
| Språk | brasiliansk portugisisk |
| Serier | 154 |
| Produktion | |
| Seriens längd | 50 min. |
| Studio | Studio Globo [d] |
| Utsända | |
| TV kanal | Rede Globo de Televisão |
| På skärmarna | 10 september 2012 till 8 mars 2013 - 8 mars 2013 |
| Kronologi | |
| Företrädare | Amor Eterno Amor [d] |
| Efterföljare | Flor do Caribe [d] |
| Länkar | |
| Hemsida | tvg.globo.com/novelas/la… |
| IMDb | ID 2426188 |
Side by Side ( port . Lado a Lado ) är en brasiliansk tv-serie producerad av tv-bolaget Globo .
Plot
Serien berättar historien om två kvinnor: Laura och Isabelle, som, även om de kommer från olika världar, strävar åt samma håll: de vill ha jämställdhet mellan män och kvinnor, och mellan svarta och vita människor [3] [4] [5 ] .
Isabelle, dotter till Afonso, en före detta slav, har arbetat sedan 14 års ålder som hembiträde åt en fransk dam, Madame Bensanson, och vill ha mer av livet. Hon talar flytande franska och följer noga sambans födelse i Rio de Janeiro. Ze Maria, Isabels fästman, jobbar också på en frisör och utövar capoeira i hemlighet.
Laura älskar konst och böcker och drömmer om att bli lärare. Hon vill själv välja vem hon ska gifta sig med och göra saker som hennes mamma Constance, en före detta friherrinna, aldrig accepterade, som ser sin dotters äktenskap endast möjligt med Edgar, son till den mäktige senatorn Bonifacio Vieira. Constance drömmer om en återgång till gamla dagar av lyx och glamour, eftersom hennes man, Dr Assunson, förlorade mycket pengar med republikens framväxt.
På dagen för deras äktenskap träffas Laura och Isabelle i en kyrka i Rio. Men medan Laura plågas över de begränsningar som äktenskapet sätter på en kvinna, fruktar Isabelle att hennes fästman inte kommer att dyka upp i kyrkan alls. Isabelle tror att Ze Maria övergav henne vid altaret. Hon blir föremål för intresse för Albertino, Lauras bror. Laura gifter sig med Edgar, som inte heller är nöjd med familjens tvångsäktenskap.
Med tiden blir Edgar och Laura kära i varandra. Deras förhållande hotas när flickan får reda på att när han studerade i Portugal hade Edgar en affär med Catarina Ribeiro, en berömd operasångerska. Katarina kommer att tvinga Edgar att känna igen sitt barn.
Cast
| Skådespelare | Roll [6] [7] |
|---|---|
| Camila Pitanga | Isabel Nascimento Silva dos Santos |
| Marjorie Estiano | Laura Camargo Assunção Vieira |
| Patricia Pilar | Constance Camargo Assunção, Baronesa da Boa Vista |
| Lazaru Ramos | José Maria dos Santos (Zé Maria/Zé Navalha) / José Maria dos Santos (Zé Maria/Zé Navalha) |
| Thiago Fragoso | Edgar Lemos Vieira / Edgar Lemos Vieira |
| Alessandra Negrini | Catarina Ribeiro / Catarina Ribeiro |
| Rafael Cardozo | Alberto Camargo Assunção Filho (Albertinho) |
| Cayo Blat | Fernando Lemos Vieira |
| Cassio Gabus Mendes | Bonifacio Vieira / Bonifacio Vieira |
| Prescilla Sol | Sandra Praxedes de Freitas (Sandrinha) |
| Maria Padilla | Diva Celeste / Diva Celeste |
| Emilio de Melo | Carlos Guerra / Carlos Guerra |
| Maria Clara Gueyros | Neusa Soares (Neusinha/Jacqueline Duvivier) |
| Isabela Garcia | Celia de Bragança Camargo Guerra (Celinha) |
| Paulo Beti | Mario Cavalcanti |
| Zeze Barbosa | Jurema Nascimento / Jurema Nascimento |
| Tuca Andrada | Frederico Martins / Frederico Martins |
| Milton Gonsalves | Alfonso Nascimento / Afonso Nascimento |
| Klebber Toledo | Umberto Pontes Ferraz / Umberto Pontes Ferraz |
| Deborah Duarte | Dona Eulalia Praxedes |
| Bia Seidl | Margarida Lemos Vieira / Margarida Lemos Vieira |
| Werner Schunemann | Dr. Alberto Assunson, Baron da Boa Vista / Dr. Alberto Assunção, Barão da Boa Vista |
| Daniel Dalsin | Teodoro Lopes de Freitas / Teodoro Lopes de Freitas |
| Cesar Melo | Francisco dos Anjos (Chico) / Francisco dos Anjos (Chico) |
| Jorge Sauma | Jonas Verosa |
| Susana Ribeiro | Teresa Praxedes / Teresa Praxedes |
| Raisa Batista | Esther Lemos / Esther Lemos |
| Ana Paula Lopez | Luzia / Luzia |
| Rui Ricardo Diaz | Percival / Percival |
| Lais Vieira | Etelvina / Etelvina |
| Claudio Tovar | Padre Olegario / Padre Olegario |
| Romis Ferreira | Luis Neto / Luiz Neto |
| Rogerio Freitas | Aroldo / Haroldo |
| Marcos Asher | Rodriguez / Rodrigues |
| Daniel Markus | Paiva / Paiva |
| Ana Louise Abreu | Madalena (Mada) / Madalena (Madá) |
| Elise David | Melissa Ribeiro Vieira / Melissa Ribeiro Vieira |
| Georges Amorim | Olavo de Souza / Olavo de Souza |
| Marcio Rangel | Vilmar de Souza / Vilmar de Souza |
| Zeka Gulgel | Tian / Tiao |
| Antonio Pitanga | Tulio / Tulio |
| Thiago Amoral | Gustavo Nóbrega de Medeiros |
| Maria Fernando Candida | Jeanette Dorleac / Jeanette Dorleac |
| Beatriz Segall | Madame Bensançon / Madame Bensançon |
Utmärkelser och priser
| År | Pris | Kategori | Utnämning | Resultat | Notera |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | Prêmio Quem de Televisão | Bästa skådespelare | Thiago Fragoso | Utnämning | [åtta] |
| Prêmio Noveleiros | Bästa paret | Laura och Edgar | Seger | [9] | |
| Melhores do Ano - CPG | Bästa kostymen | Sida vid sida | Seger | [tio] | |
| Bästa manus | Sida vid sida | Seger | [elva] | ||
| Melhores de TV Press | Bästa författare | Juan Jimines Braga och Claudia Lage | Seger | [12] | |
| Bästa foto | Walter Carvalho | Seger | |||
| 2013 | Centro de Articulação de Populações Marginalizadas (CEAP) | Veículo de Comunicação | Sida vid sida | Seger | [13] |
| Contigo Television Award | Bästa serien | Juan Jimines Braga och Claudia Lage | Utnämning | [fjorton] | |
| TV-serie skådespelare | Cassio Gabus Mendes | Utnämning | [fjorton] | ||
| Lazaru Ramos | Utnämning | [fjorton] | |||
| Tiago Fragoso | Utnämning | [fjorton] | |||
| Serieskådespelerska | Camila Pitanga | Utnämning | [fjorton] | ||
| Marjorie Estiano | Utnämning | [fjorton] | |||
| Patricia Pilar | Utnämning | [fjorton] | |||
| Biroll | Cayo Blat | Utnämning | [fjorton] | ||
| Milton Gonsalves | Utnämning | [fjorton] | |||
| Paulo Beti | Utnämning | [fjorton] | |||
| biroll | Alessandra Negrini | Utnämning | [fjorton] | ||
| Maria Padilla | Utnämning | [fjorton] | |||
| Sharon Menezes | Utnämning | [fjorton] | |||
| Öppning | Alamo Faso | Utnämning | [fjorton] | ||
| barnskådespelare | Cau Campos | Utnämning | [fjorton] | ||
| Marcio Rangel | Utnämning | [fjorton] | |||
| Zeka Gurgel | Utnämning | [fjorton] | |||
| Atriz Mirim | Ana Louise Abreu | Utnämning | [fjorton] | ||
| Elise David | Utnämning | [fjorton] | |||
| Serieskapare | Juan Jimines Braga och Claudia Lage | Utnämning | [fjorton] | ||
| Seriedirektör | Dennis Carvalho och Vinicius Soimbra | Utnämning | [fjorton] |
Notera
- ↑ 1 2 Redação Rede Globo. 'A gente tem uma mega química', conta Fragoso sobre par com Marjorie Estiano (port.) . Globo.com (17 augusti 2012). Hämtad 21 augusti 2012. Arkiverad från originalet 5 juni 2013.
- ↑ 1 2 Redação Rede Globo. Camila Pitanga vai atrás de suas origens para viver filha de ex-escravos (port.) . Globo.com (8 augusti 2012). Hämtad 21 augusti 2012. Arkiverad från originalet 5 juni 2013.
- ↑ Camila Pitanga och Marjorie Estiano protagonizam nova trama das 18h - Jornal O Globo . Hämtad 4 juni 2013. Arkiverad från originalet 17 juni 2012.
- ↑ Camila Pitanga och Marjorie Estiano em 'Lado a Lado' - Diversão & TV - O Dia Online (inte tillgänglig länk) . Hämtad 4 juni 2013. Arkiverad från originalet 18 juni 2012.
- ↑ Camila Pitanga och Marjorie Estiano vivem mocinhas em 'Lado a Lado' - Terra Brasil . Hämtad 4 juni 2013. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
- ↑ Röd Globo. Lado a lado - creditos . RedeGlobo.com (5 februari 2013). Arkiverad från originalet den 5 juni 2013.
- ↑ CARAS UOL. Lado a Lado personagens . caras.uol.com (5 februari 2013). Arkiverad från originalet den 5 juni 2013.
- ↑ Prêmio Quem 2012 (inte tillgänglig länk) . Hämtad 8 mars 2013. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
- ↑ Edgar e Laura são escolhidos o melhor casal de novelas de 2012 (inte tillgänglig länk) . Hämtad 31 december 2012. Arkiverad från originalet 13 november 2013.
- ↑ "Lado a Lado" Leva o Prêmio de Figurino . Globo.com. Hämtad 8 mars 2013. Arkiverad från originalet 5 juni 2013.
- ↑ "Lado a Lado" Leva o Prêmio de Melhor Cenografia . Globo.com. Hämtad 9 mars 2013. Arkiverad från originalet 5 juni 2013.
- ↑ Da Vilã Carminha ao Insosso Théo, Veja os Melhores da TV em 2012 . Terra.com. Hämtad 7 mars 2013. Arkiverad från originalet 5 juni 2013.
- ↑ "Lado a Lado" Recebe prêmio por mostrar situação dos negros após abolição . ibahia.com. Hämtad 25 april 2013. Arkiverad från originalet 5 juni 2013.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Prêmio Contigo de TV! 2013 (6 mars 2013). Arkiverad från originalet den 5 juni 2013.
Länkar
- Side by Side (TV-serie) i Internet Movie Database
- Seriesida på tvg.globo.com Arkiverad 14 december 2013 på Wayback Machine
- Vem är vem i Side by Side. Del 1
- Vem är vem i Side by Side. Del 2
- Vem är vem i Side by Side. Del 3
- Seriens officiella sida på webbplatsen för företaget Globo Archival kopia av 17 oktober 2012 på Wayback Machine
- Side by Side-videokatalog på tvg.globo.com
 Tematiska platser |
|---|