Ball, John (präst)

John Ball
Födelsedatum 1338 [1]
Födelseort
Dödsdatum 15 juli 1381 [2]
En plats för döden
Land
Ockupation präst , presbyter , politiker

John Ball ( eng.  John Ball ; 1338 [1] , St. Albans , Hertfordshire - 15 juli 1381 [2] , Coventry , West Midlands ) - Engelsk Lollard-präst , predikant för social jämlikhet [3] . Han anses ofta ha propagerat John Wycliffes religiösa doktriner , men Ball sågs "predika en tro som inte var i harmoni med kyrkans" ett decennium innan Wycliffe blev känd [4] . I sina predikningar citerade Ball " The Vision of Peter the Plowman ", en dikt av hans samtida William Langland . Ett antal forskare tror att Langland verkligen skulle kunna inspireras av liknande idéer.

Biografi

John Ball föddes i St Albans ( Hertfordshire ), Dobson nämner inte sin födelseort alls och begränsar sig till uttalandet att "väldigt lite är känt om hans karriär" [5] . Information om hans liv i allmänhet kommer från extremt fientliga källor. Enligt Walsingham kallade Ball sig själv som "Priest of St. Mary's in York " ("Seynte Marie prest of York" ) . Senare, med tillkomsten av digerdöden , flyttade han till Norwich och sedan till Colchester , och ledde sedan livet som en resande predikant utan församling [7] . Till pestens olycka under dessa år kom de tunga skatter som var nödvändiga för att föra hundraåriga kriget med Frankrike, och halveringen av befolkningen ledde bara till en ökning av dessa betalningar [7] .

En konflikt med Simon Sudbury , ärkebiskop av Canterbury, ledde till att Ball förmodligen bannlystes , och från 1366 var det förbjudet att lyssna på hans predikningar [3] och han fängslades upprepade gånger för kätteri . Dessa åtgärder mildrade dock inte hans åsikter eller minskade hans popularitet. Ball predikade nära kyrkor efter gudstjänsterna och på engelska, förståeligt för alla församlingsmedlemmar, och inte på latin, som präster. Således uppträdde han till exempel i städerna Ashen, Billericay, Bocking, Braintree, Cressing Temple, Dedham, Coggeshall, Fobbing, Goldhanger, Great Baddow, Little Henny, Stisted och Waltham i Essex [7] . "Genom att använda bibeln mot kyrkan " gjorde han uppror mot själva grunden i samhället [ 7] . 

Uppkomsten av Wat Tyler

När Wat Tylers uppror började 1381 , fängslades Ball i Maidstone , Kent , och befriades av rebellerna [3] . I Blackheath höll han en predikan för dem, var var de berömda orden: " När Adam plöjde och Eva snurrade, vem var då adelsman? "( Eng.  When Adam delved and Eva span, Who was then the gentleman? ) Han förkunnade att slaveri (i det bibliska sammanhanget; i sammanhanget England slaveri - livegenskap ) är onaturligt, och alla människor är skapade av Gud lika, kallad att störta slaveriet och etablera frihet (frihet). Passagen som citeras ovan från hans tal på engelska:

När Adam grävde och Eva spann, [a] Vem var då gentlemannen? [8] Från början var alla människor av naturen skapade lika, och vårt träldom eller träldom kom in genom det orättfärdiga förtrycket av stygga män. Ty om Gud hade haft några tjänare från början, så skulle han ha utsett vem som skulle vara träl och vem fri. Och därför uppmanar jag er att tänka på att nu är den tid kommen, som Gud har utsett åt oss, då ni (om ni vill) kan kasta av slaveriets ok och återfå friheten. [9] [10]

Fångenskap, rättegång och död

Efter att ha besegrat rebellerna, togs Ball till fånga i Coventry , ställdes inför rätta (där han, till skillnad från många, fick tala) och inkvarterades i St Albans den 15 juli 1381 i närvaro av kung Richard II . Hans huvud sattes på en gädda och ställdes ut på London Bridge , och delar av kroppen var tillgängliga för allmänheten i fyra andra städer [7] .

I kulturen

I litteratur

Ball var predikanten, profeten och läraren, inspirerad av en helvetes ande,
Och varje dåre gick framåt i sin skola, för att bli undervisad som djävulen trodde väl. [elva]

Första clownen: …Det finns ingen forntida herre utom trädgårdsmästare, dikare och gravmakare: de håller uppe Adams yrke.

Andra clownen: Var han en gentleman?

Första clownen: Han var den första som någonsin bar armar.

Andra clownen: Han hade ingen.

Första clownen: Vadå, är du en hedning? Hur förstår du Skriften? Skriften säger 'Adam grävde:' kunde han gräva utan armar?

Interlinjär översättning:

First Gravedigger: Det finns inga äldre herrar än trädgårdsmästare, grävare och gravare: deras yrke går tillbaka till Adam.

Gravedigger 2: Var Adam en gentleman?

Förste gravgrävaren: Han var den första som bar ett vapen.

Gravedigger 2: Omöjligt!

Gravedigger 1: Heliga himlar! Du kan inte mycket om Skriften, eller hur? Det står: "Adam grävde:" men hur kunde han gräva utan händer?

(spela på ord: vapen och vapen och händer - ca översättning)

Toponymer

Övrigt

Kommentarer

  1. ↑ Delved betydelse grävde fälten, och span som betyder spunnet tyg (eller lin ).
  1. ↑ Thomas Walsinghams krönikor betonar rollen som "Jack Straw", och han nämns också i Froissart , även om deras samtida Henry av Knighton påpekar att detta bara var en pseudonym; andra krönikörer nämner inte alls detta namn. Historikern Friedrich Brie publicerade en artikel 1906 som förnekade existensen av en sådan person. I det moderna forskarsamhället är det allmänt accepterat att Tyler var ledaren, och existensen av en annan ledare som "Jack Straw" är tveksam [12] [13] [14] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Kommunism i historia och teori: Från utopisk socialism till Sovjetunionens fall - 2002. - S. 33.
  2. ↑ 1 2 John Ball (präst) // SNAC  (engelska) - 2010.
  3. ↑ 1 2 3 Chisholm, 1911 , sid. 263.
  4. ↑ Larsen, Andrew E. Lollards och deras inflytande i det sena medeltida England  . — Woodbridge, Suffolk, Storbritannien: Boydell Press, 2003. - S. 63. - ISBN 0851159958 .
  5. ↑ Dobson, 1970 .
  6. ^ Walsingham, 1863–64 .
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Vine .
  8. ↑ "När Adam grävde och Eva spann,/Vem var då gentlemannen" Källor
  9. ↑ BBC: De maktlösas röster – uppläsningar från originalkällor . Hämtad 30 januari 2020. Arkiverad från originalet 14 juni 2017.
  10. ↑ Dobson, 1970 , sid. 375 citat från Thomas Walsinghams Historia Anglicana :

    När Adam dalf och Eva spann, vem var då en gentilman? Från början var alla människor skapade lika av naturen, och det tjänandet hade införts genom det orättfärdiga och onda förtrycket av människor, mot Guds vilja, som, om det hade behagat Honom att skapa livegna, säkerligen i världens begynnelse skulle ha utsett vem som skulle vara livegen och vem en herre" och Ball avslutade med att rekommendera "att rycka upp ogräset som är vant att förstöra säden; först döda rikets stora herrar, sedan döda advokater, domare och nämndemän och slutligen utrota alla som de visste skulle vara skadliga för samhället i framtiden."
  11. ↑ Henry Morley. Engelska författare (Volume 2, pt. 1  ) . — General Books LLC, 1867. - S. 44. - ISBN 978-1235028014 .
  12. ↑ 12 Dunn , 2002 , s. 62-63.
  13. ↑ Brie, 1906 , s. 106-111.
  14. ↑ Matheson, 1998 , sid. 150.

Litteratur

Tillskrivning
  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk