Asterix stora kamp

Asterix's Big Fight ( franska:  Astérix et le Coup du Menhir ) är en animerad långfilm från 1989 baserad på serierna The Fight of the Chiefs och The Foreteller från Asterix -serien.

Plot

Romarna planerade att fånga Panoramix för att hålla honom borta från den magiska drycken. I ett försök att rädda honom, lägger Obelix av misstag Panoramix under en fallande menhir , och påverkan framkallar minnesförlust och gör honom galen, vilket gör att han inte känner igen någon.

Även om gallerna kämpar med detta flyger en våldsam orkan över byn och en spåman som heter Prolix ber dem om logi. Han lurar snabbt de godtrogna byborna om sina egna förmågor, och förblir i närheten i skogen efter att stormen har passerat.

Asterix och Chieftain Authoritarians försöker desperat hjälpa till att förbereda Panoramixs trolldryck, men som ett resultat exploderar brygden och kitteln flyger upp - detta uppfattas av de romerska militärvakterna som en larmsignal. De skickar en utklädd och mycket motvillig scout. Han fångas snabbt och används som marsvin för att testa en mindre explosiv Panoramix-dryck. Men ett av proverna som provas gör att spionen lättar, han svävar genom luften och rapporterar problem med gallerna. Som ett resultat blir allt känt för Julius Caesar själv , som bara tänker på vem mer han ska erövra. Det är en stor kamp framför oss.

Roller röstade

• Roger Karel : Asterix
• Pierre Tornad : Obelix
• Julius Caesar
• IDEFIX
• Julien Guillaumard : Prolix
• Marie-Anne Chazelle : Bonminh
• Henri Labussière : Panoramix
• Roger Lumont : Centurion
• Edgar Givry : Cacophonix
• Jean-Jacques Cramier : Cacofonix (sång)
• Henri Poirier : Den auktoritära
• Jean-Claude Robb : Blokus
• Gerard Cros : Decurion
• Patrick Préjean : Tillval
• Paul Bisiglia : Veteranix
• Bruno Schoel : ytterligare röster
• Yves Barsac : Antisanitär

Filmsläpp

Tidigare innehöll den brittiska dubben , den engelskspråkiga DVD:n som släpptes hade den amerikanska dubben inkluderad. Den här dubbningen är inte lika mästerlig och inte lika populär bland fans av originalverket på grund av förändringar i namnen på karaktärerna i vissa delar (Getafix ändras till Vitamix, Lifestatistics till Bombastics, Cacophonix till Franksnatrix och Anchigienix till Fishsticks) och orsakar en övergripande negativt intryck på tittare som är bekanta med karaktärerna. [1] [2]

Den första engelska dubben gjordes av bland andra Bill Oddie, Bernard Bresslaw, Peter Hawkins, Brian Blessed , Tim Brooke-Taylor och Ron Moody.

Anteckningar

1. ↑ Fansens åsikter arkiverade 27 september 2007 på Wayback Machine  ( Åtkomst  15 juni 2009)
2. ↑ Fansens åsikt Arkiverad 2011-07-19.  (eng.)  (Åtkomstdatum: 15 juni 2009)

Länkar

• Asterix and the Big Fight  (engelska)  (tillgänglig 15 juni 2009)

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet Movie Database Ruttna tomater