Borovets, Taras Dmitrievich

Taras Dmitrievich Borovets
ukrainska Taras Bulba-Borovets
Smeknamn Bulba
Födelsedatum 9 mars 1908( 1908-03-09 )
Födelseort Bystrychi by , Rivne Uyezd , Volyn Governorate , Ryska imperiet (nuvarande Bereznovsky District , Rivne Oblast , Ukraina )
Dödsdatum 15 maj 1981 (73 år)( 1981-05-15 )
En plats för döden New York , USA
Anslutning  UNR [1] Nazityskland
 
År i tjänst 1941-1943
1944-1945
Rang UNR :s generalkornett (1941)
befallde Befälhavare för Polessky Sich (1941-1943) Befälhavare för UNA
:s specialbrigad (1945)
Slag/krig Upprorsrörelse i västra Ukraina :
• Shepetovskaya-operationen av Polessky Sich
Utmärkelser och priser UNR Military Cross ribbon bar.svg
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Taras Dmitrievich Borovets (pseudonymer Taras Bulba, Chub, Gonta , mer känd som Taras Bulba-Borovets ; 9 mars 1908, Volyn-provinsen , ryska imperiet  - 15 maj 1981, New York , USA [2] ) - ukrainsk nationalist , ledare Polessky Sich (Bulbovtsy) - en väpnad organisation av ukrainska nationalister som fanns på territoriet Volhynia och Polissya från augusti 1941 till 1944.

Biografi

Förkrigstiden

Född i byn Bystrichi , Rivne Uyezd, Volyn Governorate ( ryska imperiet ), nu i Bereznovsky District , Rivne Oblast . Far - Dmitry Yulianovich Borovets. Som barn gav hans äldre bröder honom smeknamnet "Bulba" för en näsa som såg ut som en potatis. Borovets själv skrev senare, påminnande om dessa dagar, att detta smeknamn förolämpade honom mycket tills han läste Gogols Taras Bulba , varefter han blev stolt över sitt smeknamn [3] .

1932 träffade han enligt egen utsago den tidigare översten för UNR- armén I. Litvinenko , som instruerade honom att samla in underrättelseinformation om det sovjetiska Ukrainas territorium . 1933 rapporterade den polska polisen om det i byn. Bystrychi fanns en OUN -cirkel på 5 personer, ledd av Taras Borovets, som hängde ut en flagga med inskriptionen UVO .

Sommaren 1934 upphörde Borovets underrättelsearbete på grund av hans arrestering av den polska polisen för kopplingar till OUN. Han dömdes till 3 års fängelse, men våren 1935 släpptes han för "exemplariskt beteende". Från hösten 1935 till vintern 1937 organiserade han ett stenbrott i byn. Korpilovka. Sedan vintern 1937, på grund av förbudet att bo i gränsområdena, flyttade han till Warszawa , där han stannade tills det tillfångatogs av tyska trupper i september 1939.

1939-1941

Efter tyskarnas erövring av Warszawa i september 1939 arbetade han en tid i den ukrainska biståndskommittén (UDK), men snart, på grund av en konflikt med dess ledning, flyttade han till Krakow .

Ytterligare händelser kända för historiker är mycket kontroversiella. Vissa källor hävdar att Borovets "gick i pension" och öppnade sin egen lilla "affär"; Rovno-historikern O. Slobodyanyuk påpekar att Borovets vid den tiden tränades i Abwehrs intelligensskola . Borovets själv hävdar att UNR:s ledning sedan november 1939 utvecklade en plan specifikt för honom att "organisera ett uppror i Ukraina" (UNR:s ledning förebrår själva den framtida atamanen för felaktigheten i sådana uttalanden).

Inte mindre mystiska är omständigheterna och tiden för Borovets uppträdande på det sovjetiska Ukrainas territorium - han påpekar själv att han den 1 augusti 1940 korsade den sovjetisk-tyska gränsen på order av Andrei Livitsky, chefen för UNR i exil. Men 1940 bevakades den sovjetisk-tyska gränsen mycket noggrant och det var inte lätt att passera den. Borovets hävdade att han kämpade sig över gränsen, men hans guide föll i strid med gränsvakterna, så det fanns ingen som kunde bekräfta hans historia. Samtidigt, enligt informationen från medlemmarna i OUN(m), som kontrollerade den del av gränsen som Borovets angav, gick ingen över till den sovjetiska sidan 1940, och försöket att göra övergången 1941 slutade mycket bedrövligt för OUN(m)-sändebuden som korsade [4] .

" Lagen om proklamationen av den ukrainska staten ", som proklamerades av OUN (b) den 30 juni 1941, välkomnades inte av dem (liksom andra krafter än OUN (b)). I början av 1941, under befäl av Borovets, fanns det ett antal kämpar .

Den nybildade formationen fick namnet Borovets "Polessky Sich" - ukrainska upprorsarmén .

Order nr 2 utfärdad av honom löd:

Enligt order från det tyska kommandot i Sarny ... tar jag kommandot över de ukrainska rebellavdelningarna och organiserar självförsvar från bolsjevikiska reguljära och partisanförband.

Överste för UNR P. Smorodsky var stabschef för "Polessky Sich" - UPA, och Borovets utsåg Ditkevich till sin ställföreträdare. Till hösten hade antalet av hans avdelningar ökat till 2-3 tusen personer. Organisationen publicerade en officiell publikation - tidningen Gaidamaka.


Han listades som Sonderführer [5] .

Bryt med tyskarna

Med expansionen av den tyska administrationens verksamhetsområde, "frimännen" i "Polessky Sich" - upphörde UPA. Förslagen om att "Polessky Sich" självständigt skulle kunna skydda Polissya och röja skogarna i Chernihiv från bolsjevikiska partisaner, som Borovets lade fram i förhandlingar med de tyska myndigheterna den 9 november 1941, accepterades inte.

Den 16 november 1941 demobiliserades Polesskaya Sich formellt efter att Borovets vägrat delta i antijudiska aktioner i Olevsk-regionen. Den 12 november 1941 anlände SS Hauptsturmführer Gichke från Zhytomyr och överlämnade till Bulba-Borovets ordern från SD:s regionala befälhavares kontor att omedelbart "eliminera alla judar i Olevsk och andra distrikt". Borovets svar var ett avslag med motiveringen att "Polesskaya Sich är en ukrainsk formation och inte är under de tyska myndigheternas jurisdiktion." För att undvika komplikationer bestämde sig Borovets för att avveckla sina militära avdelningar och gick tillsammans med 300 kämpar in i skogen.

Efter att ha fått rang av kornettgeneral, Borovets, för att höja betydelsen av sina trupper, tog han i december 1941 bort den första delen av namnet - "Polesskaya Sich" och namnger sin avdelning för "Ukrainska upprorsarmén" [6] . Trots dessa förändringar fortsätter hans fighters att kallas "bulbovtsy".

Borovets erkände regeringen i den ukrainska folkrepubliken i exil under ledning av A. Livitsky som "Ukrainas legitima regering" (och erkände följaktligen inte det skapade ukrainska nationella rådet i Melnyk ).

1942

I februari 1942 försökte Borovets återigen utan framgång få tillstånd från den tyska administrationen att återskapa "Polessky Sich". Han finner inget stöd och avbryter UPA:s aktiviteter och går till generalguvernören. Fram till början av våren bedriver dess formationer ingen aktiv aktivitet. Detta tillstånd fortsatte fram till mars 1942, då nazisterna började sätta press på det territorium där Borovets avdelningar var baserade: rekvisition av mat och deportation av befolkningen för att arbeta i Tyskland. Gruppen började fyllas med missnöjda.

Vid denna tidpunkt var omorganisationen av Borovets-avdelningarna slutförd, och deras totala antal på bekostnad av frivilliga och, delvis på grund av de tyska truppernas nederlag på östfronten [7] , hade vuxit till 700 personer. Ett nytt högkvarter bildades också, som leddes, istället för den bortgångne Pjotr ​​Smorodsky , av Leonid Shcherbatyuk ("Tandad") [8] .

I april 1942 beordrade Borovets sina avdelningar att börja slåss mot den tyska ockupationsstyrkan. Genom att ge en sådan order ville Borovets visa nazisterna styrkan i sina formationer, som senare kunde användas i nya förhandlingar [K 1] , och även försöka skydda lokalbefolkningen från inkräktarna och därigenom vinna deras (befolknings)stöd och lojalitet [10] .

I grund och botten genomförde "Polesskaya Sich" militära operationer i närheten av staden Olevsk i östra Polissya och i Ludvipolsky-distriktet i Rivne-regionen. Hennes avdelningar verkade i närheten av Rivne, Kostopol , Sarny och i skogarna längs floden Sluch. De bedrev dock ingen storskalig antitysk verksamhet. Attacker mot tyska mål utfördes främst för att förse sig med mat och uniformer. Den allvarligaste operationen mot tyskarna var räden mot Shepetovkas järnvägsstation i augusti 1942 [11] . Sådana handlingar orsakade inte betydande skada på fienden och gav hopp om att nå en kompromiss med honom i framtiden. Märkligt nog betonade han i ett av Borovets brev till den tyska administrationen i slutet av 1942 att han fram till denna dag "inte har utgjutit en enda droppe tyskt blod" och inte kommer att tillåta detta, eftersom han själv kämpade tillsammans med tyskarna. [12] . Totalt, under 1942, gjorde UPA-avdelningarna av Ataman Taras Bulba ett visst antal attacker mot tyska ekonomiska anläggningar, tre attacker registrerades mot de regionala centra i Ludvipol, Mezhrechye, Tuchin. Fiendens förluster är minimala - några få personer [13] .

Den 15 augusti skriver Borovets ett brev till E. Koch för att förklara ståndpunkterna i hans formation och de villkor som är nödvändiga för att undvika konflikter mellan nazisterna och hans enheter.

Från början av Bulba-Borovets verksamhet övervakade de sovjetiska specialtjänsterna Polessky Sichs aktiviteter. I september 1942 träffade representanter för sovjetiska partisaner från avdelningen av D.N. Medvedev Borovets . Parterna kom överens om neutralitet, bytte lösenord. Detta gjorde det möjligt för de röda partisanerna att starta aktiva aktiviteter för sina grupper och formationer, för att intensifiera terrorist- och sabotageaktiviteter i bakkanten. Senare skickade T. Bulba-Borovets ett brev till överste Lukin med följande innehåll: ”Som medborgare i den ukrainska folkrepubliken behöver ukrainska partisaner inte någon amnesti från Sovjetunionens regering. UPA är UNR:s suveräna väpnade styrkor och förblir så. UPA kommer inte att gå med i någon utländsk armé. ... De ukrainska väpnade styrkorna är redo att sluta fred med Sovjetunionen och en militär allians mot Tyskland först när Sovjetunionen erkänner UNR:s suveränitet. Fram till slutet av de politiska förhandlingarna går UPA med på att ingå en vapenvila med Sovjetunionens väpnade styrkor och hålla fast vid neutraliteten. UPA kommer att resa ett allmänt uppror i hela Ukraina mot tyskarna när en andra front öppnas i väst...” [14] .

Med de sovjetiska partisanerna fortsatte neutraliteten fram till slutet av vintern 1943, och Bulboviterna genomförde fortfarande flera aktioner mot tyskarna. Det sovjetiska dokumentet säger: "I mitten av oktober blev vi medvetna om att en av avdelningarna" av T. Bulba "gjorde en väpnad attack mot byn. Mezhirichi (regionalt centrum), där de dödade: den tyske befälhavaren för distriktet, landvirt och rådets ordförande.

Natten mellan den 2 och 3 december attackerade bulboviterna, klädda i uniform av sovjetiska partisaner, staden Tuchin och tog ut en del av egendomen och ett tryckeri [15] .

Den 23 november 1942 förhandlar chefen för säkerhetspolisen och SD Pütz och chefen för SD:s politiska avdelning Jörgens med Borovets . Han ombads att starta gemensamma operationer mot de sovjetiska och polska partisanerna. Atamanen gav inget tydligt svar. Dokumentet om förhandlingarna mellan Pütz och Borovets skickades till distriktskommissarierna i Rovno, Kostopol, Sarny och separata avdelningar av säkerhetspolisen och SD i Kostopol, Lyudvipol, Berezny, Sarny och Rokytne, just i de regioner där Taras Borovets agerade med sina avdelningar. Det påmindes om att direktiven från Dr. Pütz daterade 1942-16-11 nr 641 42 om att begränsa arresteringar bland OUN-medlemmar och anhängare av den ukrainska nationalistiska rörelsen fortfarande gäller, men detta bör användas för att identifiera personer som är involverade i den ukrainska befrielsen rörelse och deras fortsatta aktiva utveckling.

Denna källa vittnar om att tyskarna försökte föra ut atamanen och hans folk ur tunnelbanan, för att avslöja hans förbindelser med de sovjetiska partisanerna, för att förvandla Bulbov-avdelningarna till en antipartisanstyrka i regionen. Gradvis hamnade förhandlingarna i ett återvändsgränd, och de tyska representanterna drog följande slutsats: "Genom propaganda bland befolkningen är det nödvändigt att bevisa att Borovets, som ett blindt verktyg i händerna på anonyma anstiftare, är på fel väg" [ 16] .

1943

Den 20 februari bröt vapenvilan mellan Bulboviterna och partisanerna. Den dagen sköt sovjetiska partisaner 6 personer från Bulbas avdelning som hade fel lösenord. Som det visade sig senare, efter att ha misstänkt förhandlingar med tyskarna, ändrade överste Lukin självständigt lösenorden utan att meddela Bulba om detta.

I början av mars 1943 kontaktade representanter för OUN (b) Borovets, som bestämde sig för att leda (faktiskt omunderordna) de väpnade formationerna av den nationalistiska underjorden i Volhynia och Polissya. Den 15 mars 1943 skrev Borovets ett brev till chefen för SD, där han antydde att han gick från neutralitet till att hjälpa tyskarna i kampen mot bolsjevismen.

Förhandlingarna om enande med Bandera (i själva verket om att underordna sig dem) i mars-april 1943 slutade utan framgång. Samtidigt samarbetade anhängare av Andriy Melnyk med Borovets . Sedan 1942-1943 tyskarna, som ett resultat av förtryck, nästan fullständigt förstörde ledningen för OUN (m) på territoriet för Reichskommissariat Ukraine , anslöt sig Melniks anhängare till Borovets-avdelningarna eller flydde till distriktet Galicien , där attityden av ockupationsmyndigheterna gentemot dem var gynnsammare.

Den 25 april fick Borovets ett brev från SD som uppmanade honom att återgå till tysk tjänst. Borovets håller inte med.

På våren 1943 uppskattades antalet beväpnade avdelningar av Borovets till 5-10 tusen kämpar. Från våren 1943 började tyskarna mer aktivt försvara sina lager, och detta ledde till en ökning av väpnade sammandrabbningar med Borovets-avdelningarna våren och sommaren 1943.

I juli 1943 döptes Borovets UPA om till den ukrainska folkrevolutionära armén (enligt Borovets berodde detta på att den inte var associerad med UPA-OUN (b) som utförde massakern på polackerna). Det är symptomatiskt att detta namn föreslogs sommaren 1941 av OUN (b) för det allierade Stortyskland "Ukrainska nationella armén". Tillsammans med I. Mitringa skapade Borovets det ukrainska nationella demokratiska partiet. Den 18-19 augusti 1943 attackerade UPA-avdelningarna Borovets högkvarter på en gård nära byn Khmelevka (Kostopolsky-distriktet) och tillfångatog några av hans folk. Bland fångarna fanns hans fru. Borovets fru Anna Opochenskaya-Borovets, som senare avrättades av banderierna, som en polsk agent [17] .

I samband med början av en aktiv operation av tyska trupper mot partisaner från alla håll, utfärdar Borovets den 5 oktober 1943 ett dekret om övergången till nya former av kamp för UNRA - faktiskt om upplösningen av dess formationer.

Den 20 november 1943 anlände han tillsammans med adjutanten Oleg Shtul till Rovno för förhandlingar med de tyska ockupationsmyndigheterna. Sedan skickades han till Warszawa och Berlin .

Arrestering och emigration

Förhandlingar med de tyska myndigheterna ledde inte till någonting, och Borovets, tillsammans med adjutanten, placerades den 1 december 1943 i en särskild politisk barack i koncentrationslägret Sachsenhausen , där ledningen för OUN (b) redan fanns, och sedan mars 1944 var ledningen för OUN (m) där också [18] .

I sina memoarer beskrev Borovets sin vistelse i koncentrationslägret på följande sätt: ”Sachsenhausen, det var ett separat kungarike av SS i kungariket Hitler. Där, i skogen, har en hel stad byggts upp med egna baracker, bunkrar, stora byggnader, militärfabriker, sjukhus, krematorier och gaskammare. Det fanns stora baracker för särskilt isolerade grupper av fångar och till och med hus för olika dignitärer bland tyskarna och andra nationer och Europa. Vi placerades i en av de separata bunkerbarackerna, som hade det officiella namnet " Zellenbau ". Jag hamnade i cell "77" . Hövdingen noterade också att det största intrycket för fångarna var det ständiga bombardementet av tyska militärfabriker med flygplan från de västallierade [19] .

Släppt i september 1944. I slutet av 1944 tvingade den katastrofala försämringen av den militära situationen i Nazityskland dess ledning att spela kortet för samarbete mellan folken i Sovjetunionen. I synnerhet tilläts skapandet av den ukrainska nationella kommittén (UNK, utropad den 17 mars 1945 i Weimar), som samlade representanter för OUN / m /, UNR-regeringen i exil och de monarkistiska hetmanerna. Ordföranden för kommittén, general Pavlo Shandruk , bildade enheter av den ukrainska nationella armén (UNA) för att delta i kriget på nazisternas sida. Borovets var aktivt involverad i arbetet med dessa strukturer. Han gick med på att leda UNAs fallskärmsbrigad - grupp "B" (Fallschirmjagd-brigaden - grupp "B"), i vilken inte mer än 400 jagare tränades. Under de sista månaderna av Nazitysklands existens utvecklade Borovets en plan för att skicka sitt folk till Polissyas territorium, där de skulle förenas med UNRA-avdelningarna och återuppta partisankampen. Faktum är att de sista grupperna av "bulboviter" i Ukraina redan hade absorberats eller förstörts av Bandera UPA vid den tiden, och de "utländska fallskärmsenheterna" av SB-OUN hade en order att "avväpna och förstöra" [20] .

Bulba-Borovets deltog aktivt i UNC:s offentliga och journalistiska verksamhet. Han kritiserade skarpt general Andrei Vlasov och anklagade honom för "imperialistiska", "storryska" böjelser och uppmanade tyskarna att inte lita på honom [21] [22] :

När det gäller general Vlasov, som borde vara en representant för det antikommunistiska blocket, då har ukrainare och alla andra subsovjetiska folk dubbel misstro mot hans personlighet: 1) som rysk imperialist, 2) som kommunist. Vi har inga uppgifter som skulle bevisa att general Vlasov, medan han var i Ryssland, var en fiende till kommunismen.

Originaltext  (ukr.)[ visaDölj] Om man talar om general Vlasov, som var en flodman i det antikommunistiska blocket, så finns det upp till den första personen i ukrainare och alla andra sovjetiska folk en djup misstro: 1) som en rysk imperialist, 2) som en kommunist. Vi har inga årliga uppgifter, som om de skulle bevisa att general Vlasov, i Ryssland, var kommunismens fiende.

På tröskeln till Nazitysklands kapitulation var Grupp B av Bulba-Borovets stationerad i bergen nära Johannesberg. I slutet av april 1945 erhölls en order från UNA:s befälhavare Shandruk att bryta igenom till väst för att undvika sovjetisk fångenskap. Efter att ha delat upp sina två bataljoner i små grupper beordrade Bulba-Borovets dem att flytta till Bayern, där de ukrainska fallskärmsjägarna dels kapitulerade till amerikanerna, dels skingrade bland lokalbefolkningen. Taras Borovets själv blev tillfångatagen av de allierade . I april 1946 anklagade brittiska och amerikanska militärutredare honom för inblandning i massmord på judar i de ockuperade områdena. Bulba-Borovets förklarade kategoriskt sin oskuld. Mer än tusen vittnen förhördes under rättegången, inklusive överlevande judiska fångar i nazistiska koncentrationsläger, och en dom avkunnades i oktober. Bulba-Borovets frikändes på alla punkter. Kort därefter ändrade han lägret för krigsfångar till ett läger för fördrivna personer, där han aktivt samarbetade med ukrainska emigrantorganisationer.

Från 1948 levde han i exil i Kanada . Han publicerade tidningen "Sword and Will", skapade det så kallade "ukrainska nationalgardet". Död i New York . Författaren till memoarerna "Army without a State" ("Army without a State"), vars semi-mytiska innehåll noteras i verket "Organisation of Ukrainian Nationalists and Ukrainian Insurgent Army" från Institute of History of the Academy of Sciences of Ukraine , publicerad 2005 i Kiev . I ett antal verk av representanter för den ukrainska diasporan presenteras UPA av Bulba-Borovets felaktigt som UPA-OUN (b) - sålunda överför författarna början av OUN:s "väpnade kamp" 1941.

Han begravdes på kyrkogården vid katedralen St. Andrew den förste - Kallas i South Bound Brook bredvid andra kända figurer från den ukrainska diasporan.

Kommentarer

  1. ↑ T. Borovets-Bulba kommer inte att ge upp hoppet om att nå en kompromiss med tyskarna förrän i slutet av kriget [9] .

Anteckningar

  1. ↑ Rivne stad är glad. Beslut nr 1565 daterat den 28 april 2005 . Hämtad 15 juli 2011. Arkiverad från originalet 17 oktober 2013.
  2. ↑ Encyclopedia of the History of Ukraine: T. 1: A-B / Redaktionsråd: V. A. Smoly (huvud) och in. NAS i Ukraina. Institute of History of Ukraine. - K .: In-vo "Naukova Dumka", 2003. - S. 348.
  3. ↑ Galushchak, Igor. Taras Bulba (Borovets): kommando till jävlarna  (ukrainska) . Reportage . Ukrtimes webbplats (8 mars 2008). Datum för åtkomst: 9 oktober 2011. Arkiverad från originalet den 17 februari 2012.
  4. ↑ Organisation av ukrainska nationalister och ukrainsk upprorsarmé: Historiska teckningar / NAS av Ukraina; Institute of History of Ukraine / S. V. Kulchitsky (redaktör). - K .: Nauk. dumka, 2005 s. 114-117 Arkiverad 28 maj 2009 på Wayback Machine
  5. ↑ OUN och UPA i 1943 rotation. Dokument. II Ukrainas vetenskapsakademi Kiev-2008 ISBN 978-966-02-4911-0
  6. ↑ http://history.org.ua/oun_upa/upa/6.pdf  (otillgänglig länk)
  7. ↑ Dziobak, 2002 , sid. 84.
  8. ↑ Lenartovich, 2011 , sid. 196.
  9. ↑ Dziobak, 2002 , sid. 85.
  10. ↑ Dziobak, 2002 , sid. 87.
  11. ↑ A. Gogun. Mellan Hitler och Stalin. ukrainska rebeller. SPb., red. hus "Neva", 2004. S. 98
  12. ↑ Från meddelandet från chefen för säkerhetspolisen och SD om T. Bulba-Borovets och hans avdelnings antityska aktiviteter . Hämtad 23 augusti 2019. Arkiverad från originalet 27 december 2019.
  13. ↑ Otaman Taras Bulba-Borovets: pro et contra. Igor Marchuk Arkiverad 12 augusti 2019 på Wayback Machine // Historical Truth
  14. ↑ Taras Bulba - Borovets. ARMÉ UTAN KRAFT. Insignier för partnerskapet "Volin". Binnipeg - 1981 - Kanada. S. 220
  15. ↑ Organisation av ukrainska nationalister och ukrainsk upprorsarmé: Historiska teckningar / NAS av Ukraina; Institute of History of Ukraine / S. V. Kulchitsky (redaktör). - K .: Nauk. dumka, 2005. - sid. 129
  16. ↑ Meddelande från SS Sturmbannfuehrer Pütz om förhandlingar med chefen för den väpnade nationalistformationen Polesskaya Sich T. Bulboy (Borovets) Arkivkopia daterad 17 januari 2020 vid Wayback Machine // Ukrainska nationalistiska organisationer under andra världskriget "vol. 1. 1939-1943 Moskva, ROSSPEN, 2012, s. 573-576
  17. ↑ Grzegorz Motyka, "Ukraińska partyzantka 1942-1960", Warszawa 2006, ISBN 83-88490-58-3 , s. 120
  18. ↑ http://history.org.ua/oun_upa/upa/7.pdf  (otillgänglig länk)
  19. ↑ Bulba - Borovets T. En armé utan stat. Winnipeg, 1981. s. 281.
  20. ↑ A. Boljanovskij. Ukrainsk militär formgjutning i Nimechchinis pansarstyrkor (1939-1945). Lviv, 2003. - S. 308.
  21. ↑ T. Bulba-Borovets. Vårt läger till Ryssland, kommunismen och general Vlasov. — http://forum.ottawa-litopys.org/documents/doc0304_u.htm Arkiverad 17 december 2007 på Wayback Machine ; T. Bulba-Borovets. Historien om den ukrainska upprorsarmén. — http://forum.ottawa-litopys.org/documents/doc0303_u.htm Arkiverad 17 december 2007 på Wayback Machine
  22. ↑ Vårt läger till Ryssland, kommunismen och general Vlasov Arkivexemplar av 17 december 2007 på Wayback Machine  (ukrainska)

Litteratur

Länkar