Bortnikov, Dmitry Svyatoslavovich
| Dmitrij Bortnikov | |
|---|---|
| Namn vid födseln | Dmitry Svyatoslavovich Bortnikov |
| Födelsedatum | 1968 |
| Födelseort | Otradny , regionen Samara |
| Medborgarskap | Frankrike |
| Ockupation | författare , översättare |
| Verkens språk | ryska , franska |
Dmitrij Svyatoslavovich Bortnikov (född 1968 , Otradny ) är en rysk och fransk författare .
Biografi
Dmitry Svyatoslavovich Bortnikov föddes i staden Otradnoy 1968. Har delvis tyska rötter, ursprungligen från Volgatyskarna. I slutet av 80-talet tjänstgjorde han i armén i en byggbataljon bortom polcirkeln, inte långt från Tiksi ( Jakutia ). Studerade vid fakulteten för filologi vid Samara University (avlade inte examen). Han arbetade som kock på ett fartyg, samt som spåman, dansare och lärare. Han har skrivit prosa sedan han var 9 år gammal. Han publicerades i tidningen "Golden Age", i den ryska "Playboy". Han är förtjust i klassisk musik, latin, antika grekiska och gammalslaviska språk.
2012 fick han franskt medborgarskap. Han bor för närvarande i Paris och skriver på franska. Bortnikovs roman Face au Styx (Före Styx) erkändes som den bästa franska romanen 2017 av tidningen Lire [1] .
Utmärkelser
Bibliografi
i Ryssland
- Fritz syndrom. Roman. - St. Petersburg: Limbus Press, 2002. - 215 sid. ISBN 5-8370-0184-0
- Svinoburg. St Petersburg: Amphora, 2003. - 234 sid. ISBN 5-94278-476-0
- Sovande skönhet. Moskva: Ripol klassiker; Prestigebok, 2005. - 441 sid. ISBN 5-7905-3660-3
i Frankrike
- Svinobourg / Svinoburg - Seuil, 2005. - 209 sid.
- Furioso: Suivi de Aux mains liées / In anger - Musica Falsa éditions, 2008. - 188 sid. ISBN 978-2-915794-26-7
- Le Syndrome de Fritz / Fritz Syndrome - Les Editions Noir Sur Blanc, 2010. - 188 sid.
- Repas de morts / Sista mässan (De dödas måltid) - Allia, 2011. - 192 sid. ISBN 978-2-84485-373-8
- Ivan le Sevère dit le Terrible, Je suis la paix en guerre (verser och brev av Ivan den förskräcklige översatt av D. Bortnikov) - Allia, 2012. - 144 s.
- Face au Styx / Before the Styx - Payot et rivages, 2017 ISBN 2-7436-3880-X
Anteckningar
- ↑ Vincy Thomas. Les 20 meilleurs livres de 2017 selon le magazine Lire (franska) . Livres Hebdo (29 november 2017). Hämtad 16 januari 2020. Arkiverad från originalet 29 oktober 2020.
Länkar
- Samtida litteratur från den ryska diasporan i Frankrike? UFO-tidningen, 2000, 5
- Dmitrij Bortnikov. Fritz syndrom artikel av N. Eliseev i tidskriften New Russian Book, 2002, 2
- Bokhylla av Nikita Eliseev , Novy Mir magazine, 2002, 11
- Tröstande Booker- artikel av M. Edelstein i Russian Journal, 2002-12-24
- Skönlitteratur och kritiktidningen Continent, 2003, 115
- Oleg Pavlovs bokhylla, Novy Mir magazine, 2003, 4
- "Det kommer aldrig att ta slut... " Neva magazine, 2004, 1
- Boktidningen "New World", 2006, 11
- Memoirs of a Childhood Veteran Ny karta över rysk litteratur, 2008-06-21
- "Fransmännen är intresserade av allt som har med Ryssland att göra" intervju av D. Bortnikov till tidningen "Vestnik Otradnogo", nr 21 (975) 2011-05-26
- Dmitry Bortnikov om sig själv, om sitt arbete och om krångligheterna med översättning Ryska ögonvittne / L'Observateur russe, 2012-10-28
- Blindskytt Litterär tidning, 2015, nr 32 (6520) (2015-08-05).
 |
| |||
|---|---|---|---|---|