Brian O'Rourke (1540-1591)

Sir Brian O'Rourke ( Irl. Brian na Múrtha Ó Ruairc ) (ca 1540 - 3 november 1591) - kung , då Lord of West Breifne på Irland (1566-1591). Han härskade under de senare stadierna av Tudors erövring av Irland , och hans regeringstid präglades av engelska intrång i hans länder. Trots att han adlades av engelsmännen 1567 skulle han senare förklaras som rebell och tvingas fly från sitt kungarike 1590 . I början av 1591 åkte han till Skottland för att få hjälp av kung James VI Stuart , men han skulle bli den första personen som utlämnades till Storbritannien på grund av anklagelser om brott begångna i Irland, dömdes till döden i London i november 1591 .

Tidigt liv

O'Rourke tillhörde en av de framstående dynastierna i gaeliska Irland och var känd som en stilig och utomordentligt lärd gaelisk herre . Han övertog ledarskapet för dynastin i mitten av 1560-talet genom att döda sina äldre bröder, men hans territorium i West Breifn på gränsen till Ulster kom snart under det nyskapade presidentskapet av Connacht . Dess territorium var centrerat på stranden av Loch Gill och i Dromahare- området . Grunden till O'Rourkes klanhus kan idag ses på Parkes Castle , nära Dromahere .

Även om britterna slog O'Rourke till riddare, oroade han dem med tiden. Den engelske Lord Lieutenant of Ireland, Sir Henry Sidney beskrev honom 1575 som den stoltaste man han hade att göra med i Irland. På samma sätt kallade Connaughts president Sir Nicholas Malby honom " den stoltaste mannen som lever idag på jorden ". Tio år senare ansåg Sir Edward Waterhouse honom som " något lärd, men en vågad och stolt man, inte mer lydig än de som hämmades av Hennes Majestäts krafter ".

Connacht

Brian O'Rourke var villig att ta itu med den engelska regeringen, och i ett avtal som gjordes med Malby 1577 erkände han den irländska kronans suveränitet under Elizabeth I. Men hans lojalitet ifrågasattes inom två år, under Desmonds andra uppror. i Munster när han gjorde uppror mot presidentskapet i Connacht . Det misstänktes att hans handlingar berodde på en koppling till den gamla engelska Dillon- familjen i angränsande County Meath , som var upptagna med att försöka utöka sitt inflytande och innehav i norra centrala länder, snarare än att direkt samarbeta med rebellen Fitzgeralds .

Sir Richard Bingham tog över som president för Connacht 1584 , när Sir John Perrot utsågs till lordlöjtnant av Irland. Brian O'Rourke klagade omedelbart över trakasserierna från den nye presidenten under våren och sommaren samma år, och i september fick Bingham order från sin överordnade vid Dublin Castle att avstå från expeditioner till Breifn . Även om detta territorium var en del av provinsen Connaught , var det inte föremål för den kungliga sheriffen, och O'Rourke var glad över att behålla fria tyglar. Han upprätthöll förbindelserna med Dublin , hans närvaro vid parlamentets öppnande 1585 där han sågs klädd i helsvart i sällskap med sin slående vackra fru.

Som förberedelse för sammanställningen av Connaught , enligt vilken lordarna i den provinsen skulle träffa en överenskommelse med den engelska regeringen för att reglera deras position, avsade Brian O'Rourke sitt ärftliga herrskap 1585 . Sålunda skulle han erhålla sina landområden i utbyte mot riddartjänst i utbyte mot att ett graverat guldmärke skulle överlämnas till lordlöjtnanten varje år på midsommar. Detta verkade som en balanserad kompromiss, men O'Rourke vägrade att acceptera det skriftliga patentet och ansåg aldrig att hans villkor var bindande.

I maj 1586 hade spänningarna med presidenten ökat, och anklagelser väcktes mot honom av Brian O'Rourke inför Dublinrådet, vilka avfärdades. Richard Bingham trodde att Sir John Perrot låg bakom ett försök på sin makt, men kunde göra lite när han var i Irland. År 1587, efter en presidentavgång (han skulle återvända inom ett år), krävde John Perrott att Brian O'Rourke skulle betala en årlig avgift och samtidigt tillåta honom att samla in några olagliga avgifter, och utnämnde Lord West Breifne till sheriff i County Leitrim i två år.

Rebellion

Brian O'Rourke var missnöjd med den brittiska inblandningen i hans angelägenheter, och det passade honom bra att kallas den främste katolske herren. Efter John Perrotts avgång hjälpte han åtminstone åttio överlevande medlemmar av den spanska armadan , inklusive Francisco de Cuellar , att lämna landet vintern 1588 och ansågs vara vänlig mot framtida mottaganden från spanska trupper. Även om han inte förklarades en rebell, gjorde han starkt motstånd mot Connaughts presidentskap  - återigen under ledning av Richard Bingham - och reducerades inte till underkastelse.

Brian O'Rourkes krav på den engelska regeringen växte tillsammans med våldet på gränserna till West Breifne . I fredsförhandlingar 1589 accepterade han villkoren för kunglig hyllning som hade kommit överens om av hans farfar, men motsatte sig villkoren från 1585 och vägrade att tillåta inrättandet av en kunglig administration i det nya grevskapet Leitrim. Istället sökte han utnämning som seneschal under direkt myndighet av Dublins regering, vilket gjorde honom oberoende av Connaughts president Richard Bingham. Han strävade också efter säker äganderätt av sina landområden, ett säkert uppförande för livet och en garanti för frihet från förföljelse från presidentens trupper av köpmän som kommer in på hans territorium. I gengäld kunde han bara ge ett löfte - sitt ord. Dublinrådets ledamot Robert Dillon rådde honom att hålla sig borta och antydde att O'Rourke skulle tas i förvar om han gav sig in och underkastade sig kunglig myndighet, men O'Rourke avvisade regeringens erbjudande.

Flygning och utlämning

Under regeringstiden av John Perrotts efterträdare som lordlöjtnant, Sir William Fitzwilliam , ökade trycket på de territorier som gränsar till provinsen Ulster . På våren 1590 ockuperade alltså Richard Binghams trupper Breifne West , medan Brian O'Rourke flydde. Senare samma år togs det omgivande området av Monaghan över av den engelska kronan efter att den lokala herren Hugh Rho MacMahon avrättades.

Brian O'Rourke anlände till Skottland i februari 1591 med "sex fina irländska hobbyer och fyra stora hundar som skulle presenteras för kungen" [1] . Han letade inte bara efter skydd, utan också efter möjligheten att rekrytera legosoldater för att bekämpa ockupationen av hans ägodelar. Efter att ha rådgjort med den engelske ambassadören Robert Bowes , vägrade den skotske kungen James VI Stuart honom audiens, och drottning Elizabeth (baserat på Berwick-fördraget från 1586) gjorde en brådskande begäran om att överföra O'Rourke under hennes förmyndarskap [2] .

Ärendet remitterades till Scottish Privy Council, som utan vidare gav order - trots vissa invändningar - att arrestera och överlämna trupperna till den upproriska irländska herren till den engelska kronan. Elizabeth Tudors rådgivare tryckte otvetydigt på för en benådning för O'Rourke, och några skotska rådgivare gick med på utlämning och trodde att hans liv skulle sparas. Förväntningarna grusades, liksom kungen själv under senare år, när engelsmännen vägrade att utlämna anhängarna av Earl of Bothwell till honom .

Brian O'Rourke arresterades i Glasgow , där de lokala stadsborna sökte en fördröjning med att föra honom i förvar, av rädsla för sin irländska handel. Avslaget på deras begäran väckte upprördhet, och kungliga officerarna John Carmichael och William Stewart av Blantyre förbannades som "drottning Elizabeths riddare" med påståendet att den skotske kungen hade köpts med engelska änglar (en hänvisning till pensionen kungen fick från England ) [3] . Några av O'Rourkes borgenärer fruktade att hans skulder skulle förbli obetalda, men den engelska ambassadören gjorde ett bidrag på £47 [4] . O'Rourke fördes ut ur Glasgow på eftermiddagen den 3 april 1591, på höjden av upploppet. Två fartyg på västkusten plundrades, och efter att flera besättningar dödats av irländarna i protest mot O'Rourkes behandling, måste beväpnade vakter placeras ut på alla fartyg som seglade mot Irland.

Rättegång och avrättning

Brian O'Rourke överfördes till Tower of London , där han hölls under noggrann övervakning tills rättsligt bråk började. Även om rättegångar om förräderi under Tudor-eran hade mer att göra med politisk teater än med rättskipning, var frågan inte en självklarhet: det fanns en allvarlig fråga om huruvida O'Rourke kunde ställas inför rätta i England för förräderi begånget i Irland . Domarna kom till en blandad, trevande åsikt att rättegången kunde fortsätta enligt den lag om förräderi som antogs under kung Henrik VIII.

Under tiden, i Dublin , utarbetades artiklar mot Brian O'Rourke med hjälp av Richard Bingham (märkligt nog klagade han över att ha tvingats vittna), och i Sligo gav juryn en fällande dom. Dessa fall överfördes till England, där Middlesex -juryn fann bevis för olika förräderibrott, varav de viktigaste gällde hjälp som gavs till de överlevande armadan, ett försök att samla legosoldater i Skottland och olika väpnade räder utförda av O'Rourke i grevskapen Sligo och Roscommon . Det fanns en annan anklagelse relaterad till en märklig händelse 1589 , då, på order av O'Rourke, en bild av drottningen (träsnideri eller målning - okänd) bands till en hästs svans och rullades i leran [5] . Detta har kallats ett svek mot bilden, men det har föreslagits att det helt enkelt var en uråldrig nyårsritual som medvetet feltolkades i åtalsprocessens intresse.

O'Rourke åtalades den 28 oktober 1591 och åtalet översattes till irländska för honom. En observatör sa att han vägrade att erkänna sig skyldig, men protokollet säger att ett erkännande av oskyldig har lämnats in (förmodligen på domstolens anvisning). Den tilltalade tillfrågades hur han ville ställas inför rätta, och han svarade att han skulle inställa sig inför en jury om han fick en vecka på sig att granska bevisningen och sedan fick en bra advokat, och bara om drottningen själv dömde. Domaren avvisade dessa önskemål och förklarade att juryn ändå skulle pröva honom. Rättegången fortsatte och O'Rourke befanns skyldig och dömdes till döden.

Den 3 november 1591 blev Brian O'Rourke inbjuden till Tyburn . På ställningen sökte Miler Magrat, ärkebiskop av Cashel, omvändelse för de dömdas synder. Som svar förolämpade O'Rourke honom med hån mot hans tvivelaktiga tro och kredit, och avfärdade honom som en man av fördärvat liv som hade brutit sitt löfte genom att avsäga sig franciskanerorden. O'Rourke avrättades sedan genom hängning och inkvartering .

I sin uppsats om moral nämner Francis Bacon en irländsk rebell som hängdes i London , som krävde att domen inte skulle verkställas med en repgrimma, utan med en flätning, ett vanligt redskap bland irländarna, det är troligt att detta var Brian O'Rourke.

Legacy

O'Rourkes erfarenhet som en rebellisk irländsk herre är i sig själv omärklig. Kombinationen som användes vid arresteringen är anmärkningsvärd: för det första kampanjen ledd av Fitzwilliam för att sätta press på Ulsters gränser ; och sedan den skotske kungens samarbete med drottningen av England, vilket ledde till den första utlämningen inom Storbritannien och en rättegång för förräderi begånget "bortom haven". Bevis på hans förräderi användes i rättegången mot John Perrot senare samma år, vilket också ledde till en fällande dom, och den efterföljande aggressiva politiken mot Lords of Ulster ledde till utbrottet av nioåriga kriget . Till slut föll Brian O'Rourke offer för de krafter som försökte skapa en ny stat i Storbritannien, varav James VI Stuart blev den första monarken lite mer än ett decennium senare.

Brian O'Rourke förblev en inflytelserik figur i de irländska herrarnas kamp mot den engelska expansionismen på 1500-talet och var en tidig föregångare till generationen irländska adelsmän som kämpade mot engelsmännen i det nioåriga kriget som förebådade slutet på det gaeliska Irland. .

O'Rourke är fortfarande ett av de vanligaste efternamnen i County Leitrim till denna dag. Som en hyllning till arvet från de historiska kungarna i West Breifne , presenterar länsvapnet klanen O'Rourkes förstörda vapen.

Familj

Brian O'Rourke hade minst sex kända barn - Eoghan, Brian Og, Taig, Art, Eoghan och Mary.

O'Rourkes första två barn var med Ennelby O'Crean. Hon beskrivs som hustru till en Sligo- handlare , och det är okänt om hon och Brian någonsin var formellt gifta. De hade två kända barn - Eoghan, född 1562 , och Brian Og , född 1568 .

Brians första officiellt registrerade äktenskap var med Lady Mary Burke (ca 1567 - ca 1627), dotter till Richard Burke, 2:a earlen av Clanricard . De fick tre barn - Taig, född 1576 , och ytterligare två söner vid namn Art och Eoghan. O'Rourke och Burke separerade en tid före 1585 , men skildes aldrig formellt. Taig, och möjligen deras andra barn efter skilsmässan, fortsatte att bo med sin mamma i County Galway .

Brian o'Rourke gifte sig senare med Eleanor, dotter till James FitzGerald, 14:e Earl of Desmond , och de fick en dotter, Mary. De separerade senare och Eleanor gifte om sig. Hon dog våren 1589 . Enligt berättelserna om Francisco de Cuellar, som tillbringade hösten 1588 på O'Rourkes slott, gifte Brian tydligen om sig, och hans fru beskrevs av de Cuellar som "extremt vacker".

Anteckningar

1. ↑ Calendar State Papers Skottland: 1589-1593 , vol. 10 (Edinburgh, 1936), sid. 470.
2. ↑ Calendar State Papers Skottland: 1589-1593 , vol. 10 (Edinburgh, 1936), sid. 480.
3. ↑ Calendar State Papers Skottland: 1589-1593 , vol. 10 (Edinburgh, 1936), sid. 495-6.
4. ↑ Calendar State Papers Skottland: 1589-1593 , vol. 10 (Edinburgh, 1936), sid. 496.
5. ↑ (s.1593 kolumn 2) . Hämtad 25 oktober 2020. Arkiverad från originalet 24 februari 2017. (obestämd)

Källor

• Bagwell, Richard. Irland under Tudors. - 1890. - Vol. 3 vol..
• O'Donovan (red.), John. Annals of Ireland av de fyra mästarna. — 1851.
• Lennon, Colm. Sextonde århundradets Irland - Den ofullständiga erövringen . - 1995. - ISBN 0-312-12462-7 .
• Ellis, Steven G. Tudor Irland. - 1985. - ISBN 0-582-49341-2 .
• Dictionary of National Biography 60 vols. (London, 2004).

Tematiska platser	The Peerage
Ordböcker och uppslagsverk	Dictionary of National Biography Oxford biografiska