Branica (pir)

Branitsa eller brug - en marina  monterad av stockar , som var avsedd för parkering av små fartyg. Namnet är typiskt för den ryska norra tiden på 1500- och 1800-talen.

Vanligtvis uppfördes branitsa i en sluten vik , som gav skydd mot havsvågor och vindbyar. Som regel inkluderade komplexet av byggnader av staketet flera uthus och ett litet varv , som påminner om städer (timmerburar), där nya fartyg lades ner och där det var möjligt att dra ut båtar för att inspektera och reparera undervattensdelen av skrovet [1] .

Semantik och etymologi

A. Anikins "Russian Etymological Dictionary" hävdar att vid Vita havets kust var brug (branitsa) utrustad med hissar, en kran och vågar för att väga varor, i Karelen betydde detta ord en träkonstruktion eller jordvall för att skydda mot vågor, i Archangelsk  - en marina eller lagerlokaler på piren för service av fartygslastning och lossning. Till en början är ordet "brug" av skandinaviskt ursprung, förknippat med det svenska ordet svensk . brygga (bro, bro, brygga, vall) eller det norska ordet norv. brygge (kaj, brygga, gångvägar, brygga) [2] .

Anteckningar

  1. Branitsa // Marine Encyclopedic Dictionary / V.V. Dmitriev. - L . : "Skepsbyggnad", 1991. - T. 1. - S. 173. - 504 sid. — ISBN 5-7355-0280-8 .
  2. A. E. Anikin. Bruga // Ryska etymologiska ordboken. Nummer 4. - M . : "Sign", 2011. - S. 306. - 328 sid. — ISBN 978-5-9551-0476-8 .