| Elia Britan | |
|---|---|
| Namn vid födseln | Ilya Aronovich (Alexandrovich) Britan |
| Alias | B-n, I. B., Ilya B-n, Elijah Britan |
| Födelsedatum | 22 maj ( 3 juni ) 1885 |
| Födelseort | Chisinau , Bessarabian Governorate |
| Dödsdatum | 15 december 1941 (56 år) |
| En plats för döden | Mont-Valériens fästning , Frankrike |
| Ockupation | poet , publicist |
| År av kreativitet | 1903-1941 |
| Verkens språk | ryska |
Ilya Alekseevich Britan (ursprunglig patronym Aleksandrovich , i exil publicerades under namnet Ilia Britan , franska Élie Britan [1] ; 22 maj ( 3 juni ) , 1885 , Chisinau , provinsen Bessarabia [2] - 15 december 1941 , Mont-Valien , Mont-Valien . [3] , Suresnes , Frankrike ) - Rysk poet, publicist, advokat till yrket.
Född i Chisinau i familjen till en tandläkare (tandkirurg) Aron (Alexander) Isaakovich Britan (1857—?) och Sofia Ilyinichna Gotlib, som gifte sig två år före sin födelse [4] [5] . På 1880-talet var min far praktikant vid N.V. Sklifosovskys klinik [6] , han var engagerad i översättningar av tandläkarlitteratur från tyska, italienska och franska [7] . Modern kom från en köpmansfamilj i Chisinau som var anställd i smyckesbranschen [8] . Farbror, Mendel Itskovich Britan (1862–?), var sammanställare och utgivare av de årliga Bessarabia Desktop Literary and Economic Calendar (1892–1895).
Han studerade vid Chisinau progymnasium, från 1895 bodde han i Saratov , där han 1903 tog examen från 1:a Saratov-gymnasiet med en silvermedalj. Från 1903 till 1908 studerade han intermittent vid Juridiska fakulteten vid Kazan University , publicerad i Kazan Telegraph under pseudonymerna B-n, I. B., Ilja B-n. Han disputerade på sin avhandling om ärftliga uppgifter vid Moskvas universitet , arbetade som assistent till advokaten M. L. Mandelstam (1911-1912), sedan som advokat i Moskva. [9] [10] Enligt vissa källor konverterade han till ortodoxin eller var nära kristendomen. [elva]
Efter revolutionen 1917 stannade han kvar i Moskva, arbetade som advokat. I april 1921 valdes en partipolitisk britt till medlem av Moskvarådet, vädjade till Lenin om situationen för partipolitiska medlemmar av Moskvarådet, för vilken han utsattes för förtryck [12] [13] , arresterades , förvisad till Vologda-provinsen, där han arbetade som lärare, var sedan åter arresterad till den 23 april 1923. Förvisad från Sovjetunionen 1923, bodde i Berlin , där han publicerade sju diktsamlingar ("Till Gud", 1924; "Med barn", 1924; "Raznotsvet", 1924; "På tröskeln", 1924; "Exil" , 1924; "Middag", 1925; ett mysterium i vers "Maria", 1927), samarbetade med tidningen "Rul" [14] . Som fastställts av A. Dolinin tjänade han som prototypen av tysken Ivanovich Bush i Vladimir Nabokovs roman " Gåvan " [15] . Den anti-bolsjevikiska broschyren "För jag är en bolsjevik" (1924) skrevs i form av ett brev som påstås ha mottagits av författaren från en av ledarna för SUKP (b) ( N. I. Bucharin ). Samarbetade i tidningen "Die Weltbühne", som gavs ut av Carl von Ossietzky .
Den 24 mars 1938 fick han en kallelse att deporteras från Tyskland utan egendom inom sju dagar [16] [17] , den 6 oktober anlände han till Paris med ett sovjetiskt pass. Den 12 oktober nekades han asyl, men efter en ny rättegång den 18 november 1938 fick han stanna kvar i Frankrike. Hans sovjetiska pass förnyades till 1940, och hela denna tid stod Britan under överinseende av säkerhetsmyndigheterna i den franska republiken och bodde på ett hotell i 16:e arrondissementet (han fick månatligt ekonomiskt stöd från Comité d'assistance aux réfugiés israélites) , och sedan juni 1940 - i lägenheten till sin vän på 10 rue du Sergent-Maginot . Samarbetade med tidningen " Vozrozhdeniye ", arbetade som översättare. Hans hustru Gabrielle Marie Hyman (1907-1939) begick självmord den 9 maj 1939 [18] [19] .
Med etableringen av Vichyregimen i oktober 1940 infördes ett förbud mot anställning av judar och britten lämnades utan försörjning, och den 22 juli 1941 arresterades han som utländsk medborgare av judiskt ursprung och deporterades till Drancy-transiteringen koncentrationsläger . Här skickade han en skriftlig protest till lägrets ledning, där han påpekade att han, eftersom han inte var religiös, inte kunde anses vara en jude och därför var hans arrestering olaglig. Den efterföljande polisutredningen drog slutsatsen att britten, som exil från Sovjetunionen, inte kunde betraktas som en kommunist, men eftersom han fick ekonomiskt stöd från judiska välgörenhetsorganisationer och hans son Alexander (1927-2019) [20] bodde på en judisk internatskola, Britan kan betraktas som en jude. Inspektören för Central Directorate of General Intelligence, Louis Sadoski, som var ansvarig för arresteringen och utvisningen av judarna, avslog Storbritanniens begäran om frigivning, med hänvisning till att publikationen Die Weltbühne, som han tidigare arbetat i, hade en prokommunistisk inriktning [21] .
Ilya Britan överfördes till Fort Mont-Valérien i Suresnes med en grupp av 44 judar som hölls i Drancy och sköts den 15 december 1941 bland sjuttio gisslan [22] [23] på innergården till Montrouge-kasernen [24] [25] . Han begravdes på kyrkogården i Suresnes.
Kära Sashenka, kära barn!
Jag kommer inte vara här imorgon. Må den enda trösten för dig vara att jag kommer att dö som jag levde: extremt enkelt. Ingen hållning, inga onödiga ord.
Vad kan jag tänka på i sista minuten? Vet inte. Förmodligen om dig, om din stackars mamma. Mer än något annat i världen älskade jag dig, vårt olyckliga hemland, Rachmaninoffs musik. Och en sak till... rysk litteratur, den enda i världen...
— Från ett brev till sin son på tröskeln till hans avrättning
