| Brooklyn 9-9 (säsong 4) | |||
|---|---|---|---|
| Säsong 4 DVD-omslag | |||
| Land | USA | ||
| Avsnitt | 22 | ||
| Show | |||
| Netto | Räv | ||
| Utsända | 20 september 2016 – 23 maj 2017 | ||
| Tidslinje för säsonger | |||
|
|||
Premiären av den fjärde säsongen av sitcom Brooklyn Nine-Nine ägde rum den 20 september 2016 på den amerikanska tv-kanalen Fox ; säsongens sista avsnitt sändes den 23 maj 2017. Den fjärde säsongen bestod av 22 avsnitt.
Jake ( Andy Samberg ) och Holt ( Andre Brouwer ) måste gå in i vittnesskyddsprogrammet eftersom gangstern Jimmy "The Butcher" Figis ( Eric Roberts ) vill döda dem. Figgis avslöjar snart platsen för Peralta och Holt, och 9-9-teamet måste bryta chartern för att rädda sina vänner och fånga den skyldige. Som straff förflyttas hela området, ledd av kapten Holt, till arbete på nattskiftet. Den nya dagskaptenen, C.J. Stentley ( Ken Marino ), visar sig dock vara helt inkompetent, och efter att han fått sparken får laget återigen jobba dagtid. Charles ( Joe Lo Truglio ) och Genevieve ( Mary Lynn Rajskub ) adopterar en pojke från Lettland, Nikolai (Antonio Raul Corbo). Efter att Figis arresterats återvänder Adrian Pimento ( Jason Mantzoukas ) till stan och återuppväcker sitt förhållande med Rosa ( Stephanie Beatriz ). Killarna bestämde omedelbart bröllopsdagen, men på hennes dag förstår de att de inte borde rusa och behöver lära känna varandra bättre. Jake och Amy ( Melissa Fumero ) vill flytta ihop, men kan inte bestämma vems lägenhet de flyttar in i. Så när det sker en massflykt från fängelsebilen, bestämmer de sig för att slå vad om att den som fångar flest flyktingar kommer att bestämma vilket hus de bor i. Gina Chelsea Peretti blir påkörd av en buss men överlever som tur är. Hon visar sig senare vara gravid med en av Boyles kusiner, Milton ( Ryan Phillippe ). Gina lyckas också rädda sajten från stängning. Terry ( Terry Crews ) är offer för fördomar på grund av färgen på hans hud. Jake och Rose tävlar om en plats i laget för sin idol, löjtnant Hawkins ( Gina Gershon ), men de får av misstag veta att Hawkins är en smutsig polis. För att dölja den här informationen ramar löjtnanten Rose och Jake i ett bankrån. Rätten dömer dem till 15 års fängelse.
Huvudrollsinnehavare
|
Mindre skådespelare
|
Gäststjärnor
|
| nr i serien | Nej under säsongen | namn | Producent | skriven av | premiärdatum | Driva. koden | USA:s tittare (miljoner) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | ett | Coral Palms Pt. 1" " Coral Palms, del 1 " | Michael McDonald | Dan Goor | 20 september 2016 | 401 | 2,39 [1] |
| Jake och Holt bor i Florida, efter att ha gått in i vittnesskyddsprogrammet och försökt vänja sig vid verkligheten i ett nytt liv, medan deras fiende Jimmy "The Butcher" Figis fortfarande är på fri fot och hans plats är fortfarande okänd. Den enda personen som kopplar dem till det förflutna är marskalk Karen Haas. Men Peralta och kaptenen står snart inför ett allvarligt hot som kan beröva dem deras anonymitet. | |||||||
| 70 | 2 | Coral Palms Pt. 2" " Coral Palms, del 2 " | Trent O'Donnell | Trisha McAlpin | 27 september 2016 | 402 | 2,34 [2] |
| Jake och Holt börjar utveckla en plan för att attackera Jimmy "The Butcher" Figis, och förlitar sig på det faktum att han lyckades titta på en viral video av dem och fastställa var de befinner sig. Men redan från början går deras idé inte alls som de planerat, och som ett resultat hamnar kaptenen och Peralta bakom galler på den lokala polisstationen. I avsnitt 9-9 tar en ny kapten över. | |||||||
| 71 | 3 | Coral Palms Pt. 3" " Coral Palms, del 3 " | Payman Benz | Justin Noble | 4 oktober 2016 | 403 | 2,40 [3] |
| Teamet reser till Florida för att hjälpa Jake och Holt att fånga Jimmy "The Butcher" Figgis. Men händelserna tar en oväntad vändning när en av teammedlemmarna skadas och den lokala sheriffen, Reynols, blir skjuten. Efter en lång separation känner Amy och Jake sig obekväma med varandra. | |||||||
| 72 | fyra | "The Night Shift" " The Night Shift " | Tristram Shapiro | Matt Murray | 11 oktober 2016 | 404 | 2,13 [4] |
|
Jake tar på sig sin första utredning sedan han återvände till stationen. Under jakten på brottslingen, för att fortsätta jakten, stoppar han en slumpmässig bil som körs av Jess Day, som anlände till New York. Samtidigt letar Holt efter effektiva sätt att öka moralen i teamet, och Amy försöker ta reda på orsaken till Rosas frekventa frånvaro under arbetet. Obs: Det här avsnittet är den första delen av en crossover med "The New Girl ". Uppföljaren är avsnittet " Homecoming ". | |||||||
| 73 | 5 | "Halloween IV" " Halloween 4 " | Claire Scanlon | Phil Augusta Jackson | 18 oktober 2016 | 405 | 2,05 [5] |
| Halloween i avsnitt 9-9 betyder bara en sak: kampen om den nya hederstiteln "Ultimate Detective Genius". I år är alla platsarbetare indelade i lag för att slåss i den avgörande striden. Deltagarna gör listiga planer och spelar de svåraste kombinationerna, men bara en kan bli vinnaren. | |||||||
| 74 | 6 | "Monster i garderoben" " Monster i garderoben " | Nisha Ganatra | Andrew gäst | 15 november 2016 | 406 | 2,18 [6] |
| Pimento återvänder äntligen till stan, och han och Rosa bestämmer sig för att gifta sig brådskande. Hela sidan, under strikt ledning av Amy, börjar organisera det perfekta bröllopet. Pimento ber Jake och Gina att hjälpa honom att hitta hans mormors örhängen, som, enligt traditionen i hans familj, Rosa måste gifta sig med, men universum har andra planer för vänner. | |||||||
| 75 | 7 | "Herr. Santiago" " Herr Santiago " | Alex Reid | Neil Campbell | 22 november 2016 | 407 | 2,18 [7] |
| Amy bjuder in sin pappa på Thanksgiving och Jake sätter på "full Santiago"-läge för att imponera på honom. Charles anmäler sig frivilligt för att laga en semesterkalkon, medan Holt hjälper Pimento att hantera sin vägran att återinföra sitt polisjobb. | |||||||
| 76 | åtta | "Skyfire Cycle" " Fire Sky Cycle " | Michael McDonald | David Phillips | 29 november 2016 | 408 | 2,34 [8] |
| Idol Terry, den berömda författaren DC Parlov, får anonyma hot, och Jake gör allt för att sergeanten ska kunna utreda det här fallet. Gina forskar om klanen Boyle så att de kan stödja hennes alternativ för en årlig familjesemester. Under tiden ber Holt Amy om hjälp med att lösa en familjetvist mellan honom och Kevin om den korrekta lösningen på ett matematikpussel, men blir rasande när hon stöder Kevins synvinkel. | |||||||
| 77 | 9 | "The Overmining" " Overmining " | Dean Holland | Luc Del Tredici | 6 december 2016 | 409 | 2.31 [9] |
| Kapten CJ gör ett stort misstag när han utreder ett mycket allvarligt fall, och Jake och Holt hittar goda skäl att hjälpa honom att fixa det. Terry, tvingad att följa sina överordnades order att spara elektricitet, förklarar krig mot Gina, som inte vill skiljas från sin dyrbara värmare. Boyle och Rose upptäcker ett sätt att varva ner lite på nattskiftet genom att besöka en massagesalong som specialiserar sig på fotmassage. | |||||||
| 78 | tio | "Kapten Lettland" " Kapten Lettland " | Jaffar Mahmoud | Matt Lawton | 13 december 2016 | 410 | 2,15 [10] |
| Charles ber Jake om hjälp att hitta ett förlorat internationellt paket som ska innehålla en efterlängtad julklapp till hans son. Som ett resultat av dessa sökningar står ett par vänner öga mot öga med den lettiska maffian. Precinct 9-9-teamet förbereder sig för att uppträda i den årliga julsångstävlingen, och deras främsta mål är att besegra detektivernas ärkefiendelag, City Transportation Authoritys kör, med alla nödvändiga medel. | |||||||
| 79 80 | elva 12 | "The Fugitive" " Rumaway " | Rebecca Asher Ryan Case | Carol Kolb Justin Noble och Jessica Polonsky | 1 januari 2017 | 411 412 | 3,49 [11] |
| I Brooklyn sker en massflykt av fångar från en fängelsebil som råkade ut för en olycka, där de transporterades från en plats till en annan. Denna nödsituation resulterar i att hela Precinct 9-9 deltar i sammanställningen av de flyktingar. Rosas idol, före detta professionella amerikanska fotbollsspelaren Marshawn Lynch, visar sig vara ett nyckelvittne till kraschen och flykten. Samtidigt gör Jake och Amy en satsning på vem av dem som kommer att gripa de mest förrymda brottslingarna, och enligt villkoren för vadet måste förloraren flytta in i vinnarens lägenhet. Som ett resultat är det bara en flykting kvar på fri fot, och för att fånga honom tar Jake stöd av sin gamla bekant. | |||||||
| 81 | 13 | "Revisionen" " Kontrollera " | Beth McCarthy Miller | Carly Hellem Tosh | 11 april 2017 | 413 | 1,91 [12] |
| Brooklyn upplever en kraftig nedgång i brottsligheten, så polisledningen beslutar sig för att stänga en av kvartersplatserna för gott; för att avgöra vilken, börjar deras totala kontroll. Anställda 9-9 är övertygade om att de kommer att bli rättvist utvärderade och inte kommer att förlora sina jobb förrän de får reda på att Amys ex-pojkvän, som hon gjorde slut med på ett dåligt sätt, kommer att bli deras testare. Och nu måste hela laget samlas för att rädda sitt hemland. | |||||||
| 82 | fjorton | "Servera och skydda" " Servera och skydda " | Michael Schur | Andrew Guest och Alexis Wilkinson | 18 april 2017 | 414 | 1,91 [13] |
| Jake och Rosa utreder stölden av en tv-seriestjärnas bärbara dator och får en chans att vara med på inspelningen. Resten av teamet kastade allt de hade för att förhindra att sajten stängdes av den nya revisorn, som visade sig vara Terrys ex-flickvän. | |||||||
| 83 | femton | "The Last Ride" " The Last Ride " | Linda Mendoza | David Phillips | 25 april 2017 | 415 | 1,88 [14] |
| Jake och Charles tar på sig en stulen cykelväska och tror att det blir deras sista jobb tillsammans. Terry är upprörd över att han inte är ledaren för området när det gäller antalet gripna brottslingar, men Rose hittar ett sätt att muntra upp en vän. Samtidigt har Amy sina bästa stunder med Holt. | |||||||
| 84 | 16 | "Moo Moo" " Moo Moo " | Maggie Carey | Phil Augusta Jackson | 2 maj 2017 | 416 | 1,72 [15] |
| Sergeant Jeffords går runt i sitt kvarter när han stoppas av en polis från ett annat område. Senare visar det sig att denna incident är relaterad till färgen på Terrys hud, och han vill lämna in ett formellt klagomål mot polisen som stoppade honom; kapten Holt har dock en annan uppfattning i denna fråga. Samtidigt inser Jake och Amy, medan de tar hand om Terrys barn och svarar på deras knepiga frågor, hur svårt det är att vara föräldrar. | |||||||
| 85 | 17 | "Cop-Con" " Cop Conference " | Giovani Lampassi | Andy Gaucher | 9 maj 2017 | 417 | 1,61 [16] |
| Arbetarna på stationen går till den årliga poliskonferensen. Alla gläds åt detta evenemang, för vanligtvis avslutas konferensen med en storslagen fest. Men den här gången ber kapten Holt sina underordnade att uppföra sig på ett idealiskt sätt och avstå från underhållning, eftersom han nominerar sin kandidatur till styrelsen och vill behålla sitt distrikts rykte intakt. | |||||||
| 86 | arton | "Chasing Amy" " Chasing Amy " | Luc Del Tredici | Matt Lawton | 9 maj 2017 | 418 | 1,61 [16] |
| Amy förbereder sig för att ta sin sergeants examen. Hon är dock så orolig att hon försvinner spårlöst en timme innan provet. Rose och Jake har lite tid att hitta Amy och fixa situationen. | |||||||
| 87 | 19 | "Ers heder" " Ers heder " | Michael McDonald | David Phillips och Carly Hellem Tosh | 16 maj 2017 | 419 | 1,65 [17] |
| Kapten Holts mamma är offer för ett rån och kommer till sin sons station för att be om hjälp i utredningen. Samtidigt gör Terry, Rose och Boyle en fantastisk renovering av pausrummet, medan Amy lär Gina hur man fixar ett punkterat däck på sin bil. | |||||||
| 88 | tjugo | "Slakteriet" " Slakteriet " | Victor Nelly Jr. | Neil Campbell | 16 maj 2017 | 420 | 1,38 [17] |
| Jake och Rosa gör sitt bästa för att förtjäna sin idols respekt; Charles, Terry och Gina tvingas ta itu med konflikten mellan Scully och Hitchcock. | |||||||
| 89 | 21 | "Bankjobbet" " Bankjobbet " | Matthew Nodella | Carol Kolb | 23 maj 2017 | 421 | 1,78 [18] |
| Jake och Rose fortsätter sin utredning av bankrånarna med löjtnant Hawkins. Men de inser snart att hon och hennes team inte är vad de verkar vid första anblicken. | |||||||
| 90 | 22 | "Brott och straff" " Brott och straff " | Dan Goor | Justin Noble och Jessica Polonsky | 23 maj 2017 | 422 | 1,50 [18] |
| Jake och Rose anklagas för ett brott de inte begått; så kapten Holt och hans besättning gör sitt bästa för att rättfärdiga sina vänner. | |||||||
På aggregatorwebbplatsen Rotten Tomatoes uppnådde säsong 4 av Brooklyn Nine-Nine ett 100 % "Fresh"-betyg baserat på 6 recensioner [19] . På Metacritic har den fjärde säsongen en poäng på 60 av 100 baserat på 1 recension [20] .
| Pris | Ceremonidatum | Utnämning | kandidat | Resultat |
|---|---|---|---|---|
| People's Choice Awards | 18 januari 2017 | Favoritkomiker på TV | Andy Samberg | Utnämning |
| GLAAD Media Awards | 1 april 2017 | Bästa komediserie | "Brooklyn 9-9" | Utnämning |
| Bildutmärkelser | 18 augusti 2017 | Bästa Primetime TV-program - Komedi | Utnämning | |
| Black Reel Awards för TV | 3 augusti 2017 | Enastående biroll i en komediserie | Andre Brouwer | Utnämning |
| Creative Arts Emmy Awards | 9 september 2016 | Enastående stuntprestanda i en komediserie eller varietéshow | "Brooklyn 9-9" | Utnämning |