Bustocco och lenyansk dialekt | |
---|---|
Länder | Italien |
Regioner | Provinserna Varese och Milano |
Totalt antal talare | ~50 000 |
Klassificering | |
Kategori | Eurasiens språk |
romersk gren Western Romance grupp halo-kursiv undergrupp Lombardiskt språk västra Lombard | |
Skrivande | latin |
Bustocco och Legnano är två liknande västra lombardiska dialekter som talas i Busto Arsizio (provinsen Varese ) och Legnano (provinsen Milano ).
De kännetecknas av det liguriska substratet . Medan Legnan ligger närmare Milanese, liknar Bustocco moderna liguriska . Faktum är att den har en obetonad vokal /u/ i slutet av maskulina substantiv (t.ex. bustocco: gatu, secu, coldu, büceu, candu = Lenyan gatt, secch, cald, bicér, quand respektive) och försvinnandet av några intervokala konsonanter (t.ex. bustocco lauà = till Legnan lavurà ). I de flesta dialekter låter det betonade /a/ som en blandning av /a/ och /o/.
västra Lombard | |
---|---|
briancian |
|
Komso-Lekkian |
|
Milanese | |
bustocco och lenyan dialekt | |
tycinian | |
Graubünden | |
waresian | |
Alpin Lombard |
|
sydvästra lombardiska dialekter | |
slang | |
se även |