| Igor Romanovich Buchbinder | |
|---|---|
| Födelsedatum | 11 oktober 1950 |
| Födelseort | Novosibirsk , Sovjetunionen |
| Dödsdatum | 4 juli 1983 (32 år) |
| En plats för döden | Frunze , Sovjetunionen |
| Medborgarskap | USSR |
| Ockupation | poet |
| Make | Natalia Sokolova |
| Barn | Maria Buchbinder |
Igor Romanovich Buchbinder ( 11 oktober 1950 , Novosibirsk - 4 juli 1983 , Frunze ) - Rysk poet , dissident .
Igor Bukhbinder föddes den 11 oktober 1950 i Novosibirsk . Han studerade där, vid universitetet (fakulteten för matematisk lingvistik), under denna period kommunicerade han med Vadim Delaunay . Följande quatrain överlever:
Att fästa en handske med en gripar på panelen
studerade Buchbinder envist med baksmälla, Och Delaunays blygt strikta melankoli
återspeglades i en molnig plats i fönstret .
Sergey Larchenko [1]
För deltagande i aktionen mot truppernas inträde i Tjeckoslovakien arresterades Igor, utvisades från universitetet och förvisades till staden Frunze (nuvarande Bishkek) . Där arbetade han som maskinist på Frunze värmekraftverk. Han var gift och har en dotter som fortfarande bor i Bishkek. Hans fru Natalya Sokolova (död 2012) skrev också poesi och prosa, [2] liksom deras dotter Maria. [3] Förutom poesi skrev Igor berättelser, översatte lite från franska (till exempel Simenon). Han var medlem i den lokala LITO ("Mountain Dawns", "Vremya"), vänner minns att de på den tiden sa om blivande nybörjarförfattare "ja, du har en direkt väg till Buchbinder". Hans dikter distribuerades genom samizdat (till exempel Maya-almanackan , hans dikter finns i det första numret, senare publicerades de i bilagan till volym 3a av Kuzminskys antologi om nyare rysk poesi nära den blå lagunen ). [4] De som kände Igor väl säger att han var en mycket intelligent och erudit person, hade ett utmärkt minne, talade flera språk - engelska, franska, kunde citera haiku på japanska; goda kunskaper i fysik och matematik. Efter att hans dikter, tillsammans med almanackan Maya, publicerats i väst, hade Igor igen problem med myndigheterna. Igor Bukhbinder dog den 4 juli 1983 av astma i samma Frunze.
Hur mycket skuld på mig - tänkte inte
på Hur många år som står på spel - en bumerang.
Poesiens Gud, Fattigdomsprinsen,
Åh, man kan inte alltid välja!
Ordet - leva - bumerang - dö.Igor Buchbinder, 1970
Hittills har poeter och litteraturkritiker citerat Igor Buchbinder, även om nästan ingenting är känt om honom. Slava Lyon nämner Igor i hans Tree of Russian Verse. [5] Igor Buchbinders dikt "Vänta... Det finns tjära på dina handflator..." citeras i Israel av människor som aldrig har träffat Igor. [6] Minst tre poeter tillägnade Igor Buchbinder dikter. Så Yevgeny Shesholin skrev vid en tidpunkt en dikt till minne av Igor "I kväll, lukten av gräs, när han såg av sin bror, lämnade han ..." [7] Vyacheslav Shapovalov [8] och Mikhail Ozmitel tillägnade också dikter till Igor . [9] Efter Igors död gjorde hans vänner (skulptörerna Jurij Ponomarev och Evgenij Sinyavskij) en gravsten av granit och marmor, som senare förstördes av vandaler.