Bykova, Stella Artemievna

Stella Artemyevna Bykova (född 29 januari 1944 ) är kandidat för filologiska vetenskaper, docent vid institutionen för japansk filologi vid ISAA vid Moscow State University. Professor, chef för avdelningen för japanska vid Eastern University [1] . Han har mer än 60 vetenskapliga artiklar, inklusive de publicerade i Japan. Hon tilldelades Order of the Rising Sun av tredje graden. [2]

Biografi

1967 tog hon examen från Institutet för orientaliska språk vid Moscow State University [1] .

Vetenskaplig verksamhet

Han har undervisat i japanska sedan 1967. Huvudområdena för vetenskaplig forskning är fraseologi, lexikologi, dialektologi av det japanska språket, metoder för att lära ut främmande språk. Deltagit i internationella vetenskapliga konferenser. Han har mer än 60 vetenskapliga artiklar, inklusive de publicerade i Japan.

Erkännande

Den 3 november 2014 tilldelades hon Order of the Rising Sun av tredje graden [3] .

Vetenskapliga artiklar

• Bykova S. A. ”Studier av Tohoku-dialekterna och det rysk-japanska ”lexikonet” av Andrey Tatarinov.”, s. 17 i lör. Orientaliska språk och kulturer. Proceedings of the II International Scientific Conference. 20-21 november 2008". Russian State University for the Humanities, 2008.
• Stella Bykova ロシアにおける日本語教育 (Japanese Language Education in Russia), Bulletin of the Foreign Student Education Centre Tokai University 19, 73, 1999, Tokai University
• Stella Bykova. モスクワ大学における日本語教育 (Japanese Language Education at Moscow State University) Globaliserande japanska studier. Aktuella frågor inom utbildning och forskning mars 2010
• Stella Bykova. "Språket på Loochooöarna och dess samtida tillstånd". Orientaliska språk och kulturer. III International Scientific Conference, november 2010.  (otillgänglig länk)

Handledningar

• Bykova S. A. Set fraser på modern japanska. - M. : Publishing House of Moscow State University, 1985. [4] .
• Bykova S.A. Japanska språket: Tolkning. - Ant-Guide, 1999. - 144 sid. [5] [6] .
• Bykova S. A., Midori Y. Japanska språket: En guide till att översätta dokumentation. - Ant-Guide, 2001. - 138 sid. [5] [7]
• Bykova S. A. Japanese-Russian Phraseological Dictionary: 2nd ed., Ref. - M .: AST East-West, 2007. [8]
• Lobachev L. A., Bykova S. A. Lärobok i japansk dialektologi. — M. : Publishing House of Moscow State University, 1990. [9] .

Vägledning för doktorander

• Blagoveshchenskaya Olga Vyacheslavovna "Language of Youth in Japan"  (otillgänglig länk) , doktorsavhandling, försvarade 2007.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Japanska avdelningen. Bykova Stella Artemyevna . Hämtad 30 augusti 2020. Arkiverad från originalet 3 augusti 2020. (obestämd)
2. ↑ Docent vid Moscow State University: Studiet av det japanska språket fortsätter trots sanktionerna - Rossiyskaya Gazeta . Hämtad 7 februari 2019. Arkiverad från originalet 9 februari 2019. (obestämd)
3. ↑ Tre ryssar tilldelade japanska statliga utmärkelser . www.aif.ru (3 november 2014). Hämtad 7 februari 2019. Arkiverad från originalet 9 februari 2019. (obestämd)
4. ↑ Biblus - Set fraser på modern japanska (Stella Artemyevna Bykova) . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd)
5. ↑ 1 2 Bulletin över nyanlända i det vetenskapliga biblioteket. N. I. Lobachevsky i humaniora, maj 2002. (otillgänglig länk) . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 1 november 2010. (obestämd) 
6. ↑ Ozon.ru S. A. Bykova japanska språket. Tolkning (+ 2 ljudkassetter) . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 13 februari 2010. (obestämd)
7. ↑ Ozon.ru Bykova S. A., Midori Y. Japanska språket: En guide till att översätta dokumentation . Datum för åtkomst: 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet den 26 april 2017. (obestämd)
8. ↑ Ozon.ru Bykova S. A. Japansk-rysk fraseologisk ordbok . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 17 augusti 2009. (obestämd)
9. ↑ Biblus - Lärobok i japansk dialektologi (Lobachev Lev Alexandrovich, Bykova Stella Artemievna) . Hämtad 20 oktober 2010. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)